花莲

花莲
台湾话：Hua-lian 台湾客家语四县腔：faˊ lienˇ 海陆客家语：faˋ lien 撒奇莱雅语：Nabakuwan 阿美语：Kalinko
官方网站
花莲市街景
详细资讯
人口	99,458人（2023年3月）
电话区码	+886 3
时区	国家标准时间

花莲 （台湾话：Hua-lian；台湾客家语四县腔：faˊ lienˇ，海陆客家语：faˋ lien；撒奇莱雅语：Nabakuwan；阿美语：Kalinko）位于东台湾花莲县，坐落于壮丽的太鲁阁峡谷附近。

花莲位于太平洋与中央山脉之间的一片土地上，被认为是台湾最宜人的城市之一。 许多外地游客必前来参观该城市，欣赏风景和感受清新空气，还可以游览位于城市以北几公里著名的太鲁阁峡谷。

了解

花莲市位处花莲县县临海的一座悠闲纯朴城市，在这里，我们将以当地的地理、历史与气候来带您去了解花莲当地。

地理

花莲市地形全境多为冲积平原地形，约占了全市的九成。仅西侧的国福里与秀林乡水源村交界处和市中心的美仑山有不足100米的丘陵，约占全市面积一成左右。

花莲市主要的水分别为吉安溪(豆兰溪)跟美仑溪。吉安溪位于台湾东部，又称豆兰溪，为一县市管河川，干流长度11.40公里，流域面积42.16平方公里，七脚川溪为主要支流，分布于花莲县中北部，主要位于花莲市南端及吉安乡北部。主流发源于标高1,321米之秀林乡吉安山东侧，向东南东流经庆丰、胜安、宜昌等村后，成为分隔吉安与花莲的界溪，吉安溪桥为最靠近出海口的桥梁，于南滨公园附近注入太平洋。美仑溪旧称“砂婆礑”，流程全长19.58公里，集水区面积72.54平方公里，流贯花莲市，水源来自沙婆礑山，位于花莲县秀林乡水源村，海拔1,120米，花莲市为美仑溪冲积扇平原，其冲积扇扇端逼近吉安、花莲市、嘉里一线，美仑溪最后于花莲港南侧注入太平洋。美仑溪自上游挟带的砾岩，在经过溪水不断冲刷后，形成细小的砂质，随着盛行风向及洋流(黑潮)，在北滨公园一带形成天然沙滩，可供旅客及居民游憩。

花莲最主要的地层为米仑砾岩及花莲层，其中米仑砾岩分布于地势较高的的米仑台地区，米仑砾岩为一更新世地层。自华东至美仑山北侧一带的东西走向条带状地区出露的是较年轻的花莲层。由于邻近花莲市，受人为开发的影响，地表地质露头多遭覆盖或扰动，仅在奇莱鼻沿岸的海崖保有部分的野外露头。但将许多小区域的地层分区并入主要地层之中。其主体地层仍：米仑砾岩为主体，上覆花莲层与河阶堆积，其下则是米仑鼻砾岩与米仑山砾岩。

历史

花莲古称“奇莱”，是阿美族称其为“Sakiraya”取“kiray”的音译，1909年花莲地区脱离台东独立设治。本市前身为鲤浪港，位于美仑溪口。亦称新港，此名系与花莲溪口的花莲港旧港（南滨仔）相对。

1920年台湾地方改制，成立花莲港街，隶属花莲港厅花莲港支厅管辖，1937年东部实施郡制，改隶于花莲港厅花莲郡，1940年实施市制，改为花莲港市，战后，1946年改为花莲市至今，与宜兰县宜兰市同为全国最早设置为县辖市的两市。

气候

气候	㋀	㋁	㋂	㋃	㋄	㋅	㋆	㋇	㋈	㋉	㋊	㋋
日间最高（℃）	21.1	21.5	23.4	26	28.5	30.4	32	32	30.4	28.2	25.4	22.5
夜间最低（℃）	15.4	15.9	17.5	20	22.4	24.3	25.4	25.2	24	22	19.5	16.7
降水（㎜）	43.4	49.7	76.4	78.9	218.9	149.6	152.8	243.3	269.4	290.4	184.0	86.9
来源：中央气象局（花莲市统计结果）。

依中央气象局自1981年至2000年间之资料统计分析结果，花莲全年平均最高气温为26.8℃，平均最低气温为20.7℃为最低。花莲为平均年降水量达1,844毫米，平均降雨日数为133天，主要降雨月份为7月至10月间。可能受到台风或午后西南风所产生的热对流影响所致，花莲年平均相对湿度为76.9%。花莲位处台湾东部的海岸，因为受到中央山脉与海岸山脉的阻挡，全年主要风向为东北向，其中在6～8月间则以西南向出现较显著，年平均风速2.18米/秒。

根据山坡地公共安全手册统计资料显示，近百年发布陆上警报的台风，有12%左右是从花莲登陆，花莲受到来自西太平洋台风与季风的影响，海岸线受到海浪不断的冲刷淘洗，海岸线逐年减退。

最适合在花莲出外旅游的日子为3、4月，期间日夜温度适中，而且降水量不算太多，游客应保握这两个月期间。

抵达交通

花莲邻近花莲航空站，因此游客可以透过搭乘飞机来前往；您也可以透过搭乘台铁或客轮前往当地。

铁路

如果您是台湾本地游客，您可以搭乘台铁列车前往当地，价格上往往比较便宜。

• 1 花莲车站，地址 花莲市国联一路100号，📞 +886 3 835 5941。🕘 06:00-00:00。简介 台北有频繁的火车，根据列车的类型，行程可能需要2到4个半小时。 特快列车（太鲁阁号）需要2个小时，费用为新台币440元。火车沿着海岸行驶，部分旅程，火车左侧提供最佳视野。也有频繁的火车往返台东（约3小时，费用新台币400元），而且不定时往返高雄和台南。 (更新日期：2020年4月)

在旅游高峰期间，火车票有时难以取得。 建议您尽早预订行程，以确保您的座位。 您还可以选择乘坐巴士前往罗东，然后换乘前往花莲的当地火车。 公车和火车的组合车票可在台北客运站的葛玛兰客运柜台和市政府站的首都巴士柜台购买。 旅行费用约为新台币220元，公车和火车相当频繁，因此无需提前预订。

航空

搭乘飞机前往花莲当地，您将可以节省不少了路途时间。

• 2 花莲航空站（IATA：HUN），地址 新城乡嘉里村机场一号。简介 紧临花莲市的机场；国内航空公司将花莲与台湾所有主要城市连接起来。从台北松山机场飞往花莲约三十分钟。 2009年12月还有冲绳（日本）的与那国岛和石垣岛的不定期（包机）航班，并计划定期向石垣岛提供服务。 此外，香港快运航空还提供花莲和香港之间的定期航班。 这条航线上的航班往往比台北和香港之间便宜。 (更新日期：2018年5月)

客轮

停靠于花莲港的丽娜轮

如果您是来自海外的游客，除了可以搭飞机前往，由于花莲拥有一座港口，因此您还可以搭乘渡轮前往当地。

• 3 花莲港，地址 花莲市海岸路66号，📞 +886 3 832 5131。简介 该港口提供为货运和客轮服务，而且有从澳大利亚、柬埔寨、加拿大、埃及、斐济、德国、关岛、香港、印度、印度尼西亚、以色列、日本、韩国、马来西亚、巴拿马、巴布亚新几内亚、菲律宾、俄罗斯、沙特阿拉伯、新加坡、所罗门群岛、西班牙、南非、斯里兰卡、美国、委内瑞拉和越南往返客轮服务。 (更新日期：2020年4月)

境内交通

您可以透过脚踏车、机车或徒步方式来游玩花莲。

脚踏车

这座城市很小，可以透过骑脚踏车方式游玩当地；然而，即使在花莲市中心，当地几乎没有完善自行车行道。因此，游客可以骑在路上；游客也要随时留意机车和汽车的行进。

机车

机车是一个很好的交通选择之一，因为花莲有很多人透过骑机车来到达目的地。

徒步

您可以透过徒步方式来漫游当地，不只可以欣赏到闹区以外的周边美景，还可以跟附近的居民和小朋友们打声招呼。

观光

当地有许多特别的观光景点，因此下列景点、公园、园区和休憩之地是值得一去的：

景点

松园别馆

曙光桥

花莲忠烈祠

奇莱鼻灯塔

以下为当地主要景点，有些地方在市区可以找得到。

• 1 松园别馆（花莲港兵事部办公室），地址 花莲市松园街65号（美仑山麓），📞 +886 38-356-510。🕘 周一至周日09:00-18:00，除夕及每月第二个选二休馆。💰 全票NT$ 50，半票NT$ 25，团体票（20人以上）NT$ 40。简介 四周因老松林立、环境清幽，故而得名。建于1942至1943年间，为日军“兵事部”办公室，与附近的“放送局”（现中广公司花莲台）、“海岸电台”（现中华电信）、自来水场（自来水公司美仑净水场）等皆有松林连成一片，为当时美仑山重要建筑。此园在日治时期曾是高级军官休憩所，传言日本神风特攻队出征时也会在此接受天皇赏赐的“御前酒”，增添许多想像空间。松园位于花莲美仑山右侧，背着中央山脉，面向太平洋，除了建筑物令人印象深刻外，最明显的就是60余株大片的松林，像绿色大伞般撑起，与蔚蓝的海岸、宁静的天空形成浪漫风情。这里除松树之外，尚有许多原生植物漫生，像血桐、蕨类、芒草、榕属植物等；其中榕属植物的缠勒现象最特殊，各种大小叶雀榕穿过水泥墙，伸入建筑物内继续蔓延。 (更新日期：2018年8月)
• 2 花莲观光酒厂，地址 花莲市美工路6号，📞 +886 3 822 7151。🕘 09:00–17:00。简介 位于美仑工业区内的花莲观光酒厂，于1922年设立，1950年开始生产米酒，优良的水质加上纯练的技术，让大家知道：“在金门，高粱最有名；在埔里、绍兴最棒；而在花莲，就是米酒最佳。”近年已转型为观光酒厂的花莲酒厂，除了规划展售中心，还有免费的详细导览解说，让游客更了解制酒过程，酒厂内还有座少见的特殊大铜锅，受热均匀、散热佳的铜锅，最适合用来蒸馏高级酒种。 (更新日期：2019年1月)
• 3 曙光桥，地址 花莲市（邻近松园别馆）。简介 美仑溪下游溪畔公园，是花莲市最大的河滨绿地，沿线有日式旧宿舍群、流经菁华桥桥后，在出海口的曙光桥上，可欣赏太平洋日出。 (更新日期：2019年9月)
• 4 台肥园区海矿探索馆，地址 花莲市华东15号，📞 +886 3 823 6168。🕘 09:00-17:00。简介 亚洲最大海洋深层水探索园区，有多项互动体验，带你了解为洋深层水的奥秘与惊奇；独家打造10℃室内深海足愈踩踏池，免费体验。 (更新日期：2019年9月)
• 5 港天宫，地址 花莲市中山路一段500巷15号，📞 +886 3 856 0031。简介 港天宫主祀天上圣母，庙地5000多坪，建地1000多坪，为花莲市庙宇最大者。廊道护工细致华丽，甚为美观。 (更新日期：2019年9月)
• 6 花莲县台湾原住民族文化馆，地址 花莲市民享里北兴路460号，📞 +886 3 822 2312。🕘 周二至周日08:30-17:00，逢周一与持定国定假日休馆。💰 免费参观。简介 为呈现台湾原住民族独特及丰富多样性的又化特色，外观主要采双斜屋顶盖灰色平板瓦，以原住民的石板斜顶建筑为意象设计。馆内一楼规划为原住民以工艺作品及文化艺术之展示空间，以求动态且具深度之艺术文化飨宴。 (更新日期：2019年9月)
• 7 石雕博物馆，地址 花莲市文复路6号，📞 +886 3 822 7121。🕘 周一至周日09:00-17:00。💰 全票NT$20元、半票NT$10，花莲县民免费。简介 石雕博物馆是全台第一座以石雕为主题的博物馆。花莲两年举办一次“石雕艺术季”，聚集世界各地石雕好手在此切磋交流。 (更新日期：2019年9月)
• 8 慈济静思堂，地址 花莲市中央路三段703号，📞 +886 3 856 0260。🕘 09:00-17:00。简介 静思堂呈现慈济人“无缘大慈”、“同体大悲”的慈悲济世精神，为后世子弟保存慈济的历史足迹。 (更新日期：2019年9月)
• 9 花莲忠烈祠，地址 花莲市复兴新村82号。🕘 09:00–17:00。简介 这是在花莲港神社的遗址上建造的，以纪念那些为台湾服务而丧生的人。 (更新日期：2020年10月)
• 10 奇莱鼻灯塔，地址 花莲市花莲港奇莱鼻。简介 是一座位于花莲港北方奇莱鼻的灯塔，现由中华民国交通部航港局管辖。灯塔面向太平洋，背后为中央山脉。灯塔是为日本时代的产物，最早建于1931年，为白色方形混凝土建筑，高7.6米，使用五等电石气闪光灯，每三秒闪一次，光力300烛光。于1943年二战期间受到盟军飞机轰炸。遂于战争期间，乃至战后至修复前仍无法发光作业。直到1963年，为了配合开放花莲港为国际港，于是在原塔基附近新建一个白色五角形混凝土建筑做为新塔。新建奇莱鼻灯塔使用四等电灯白色光，明三秒灭三秒，光力28,000烛光。为一座美丽的白色灯塔，值得游客前来派照打卡。 (更新日期：2020年10月)
• 11 大陈故事馆，地址 花莲市民光71之1号，📞 +886 3 831 0153。🕘 周二至周五14:00–17:00，周六至周日09:00–17:00，周一休息。简介 当初国共内战末期，中国人民解放军在优势火力之下要攻下浙江省附属岛屿时，解放军成功在大陈岛最重要的屏障打下胜利的一仗。于是，中华民国国民政府就在美国第七舰队的护航之下，透过丑化共产党的媒体宣传，岛上大部分的逃亡台湾（国府完全撤退后的大陈岛，只剩下一位老人跟一条狗）。使得大陈岛的人民因为国共内战，逃到了台湾，而在台湾，国民政府因为为了方便统治，因此将大陈岛的居民分配在全台各地35个大陈村落，而其中，座落于花莲市美仑的复兴一、二村，是全台的人口大陈岛人口最多的地方，而且在当初居民移民到花莲，因捕鱼不易，因海洋与湖畔的不同，导致居民生活作息不同，需重新适应环境。 而目前设立的大陈故事馆，则就是以大陈岛的居民逃难的故事。 (更新日期：2020年10月)

公园

南滨公园

花莲有几座公园可以让游客前来游憩，其中以下所列的为当地著名公园。

• 12 美仑山公园，地址 花莲市新兴路，📞 +886 3 822 7171。简介 位于花莲市的东北角，山峰标高仅108米，隔着花莲溪与花莲市相望，山脚下的中正公园、 忠烈祠是民众茶余饭后、晨昏散步运动的最常去处，1997年这里更成立了萤火虫的培育场，一幢美仑生态馆建筑就这样诞生了，美仑山近几年也兴建造不少的人工化设施，如休闲步道、木栈道、可供全家同乐的亲子游乐大草坪，增添不少让人耳目一新的景致。 (更新日期：2019年7月)
• 13 南滨公园，地址 花莲市南滨路。简介 位于海滨路与和平路交叉口（花莲市沿中山路直行，至与海滨路岔口右转后直行即可到达花莲南滨公园），白天是散步、看海、捡奇石的热门地点，一望无际的辽阔海景，不论是动是静，都能尽情徜徉在这块海边乐园。占地20余顷的公园，早期是汉人拓垦花莲时登岸的滩头堡，如今已是游客在花莲不可错过的景点之一。 
• 14 太平洋公园，地址 花莲市南滨路与和平路交叉口。💰 免费停车场。简介 太平洋公园位于东大门夜市旁，紧邻浩瀚太平洋，是花莲市民晨昏赏景散步、假日休闲活动的好去处。 (更新日期：2019年9月)

园区

铁道文化园区

花莲文化创意产业园区

花莲有许多不错的园区，而且每个园区都有不同的特色。

• 15 曼波海洋生态休闲园区（四八高地曼波花园），地址 花莲市海岸路与华西路交界旁，📞 +886 3 823 3575。简介 曼波海洋生态休闲园区位于花莲县新城乡七星潭旁，其周边风景优美视野辽阔，是新兴的休闲园区；园区保有军事历史文化及在地生态环境，境内景观植栽配置种类逾百种，漫步其中可将山海景观尽收眼底，除了营造丰富景观视觉，同时注重生态环境，增加生物多样性，与在地的萤火虫、蝴蜂、鸟类及昆虫类共存。 (更新日期：2019年9月)
• 16 铁道文化园区，地址 花莲市中山路71号（铁道文化园区一馆），📞 +886 3 833 8061。🕘 周二至周日08:30-17:00，周一及国定例假日休馆。💰 免费参观，20人以上团体可于3天前预约导览。简介 日治时代出张所、铁路医院、铁道工务段、警务段和宿舍，经百年风雨仍保留完整。为花莲县历史建筑，目前已开放参观。 (更新日期：2019年9月)
• 17 花莲文化创意产业园区，地址 花莲市中华路144号，📞 +886 3 831 3777。简介 由旧酒厂修整而成，昔日酿酒厂房依旧存在，而今转型为酿制创意文化之芬芳场域，是游客拍照、参访散步的好去处。 (更新日期：2019年9月)

休憩之地

花莲还有许多值得一去探访的休憩之地。

• 18 花莲港休闲码头，地址 花莲市港滨路37号，📞 +886 3 836 0634。🕘 06:30–16:00。简介 在未开始展开花东海岸公路前，先参访位于花莲海滨公园旁的花莲港休闲码头，这处休闲码头是将港务局原有的旧房舍重新包装，其硬件设施包括码头停泊站、生态展示馆、 鲸豚救援站、停车场等，并融入鲸豚与各式鱼类图案在壁面或地面。有休闲码头还有休闲鱼市，就在花莲港旁，每天下午2、3点是渔船返港、鱼货叫卖的时刻，新鲜的鱼、兴奋的捕鱼人，完全展现出花莲海洋澎湃的生命力。 (更新日期：2019年7月)
• 19 向日广场，地址 花莲市港滨路35-1号，📞 +886 3 823 6900。🕘 10:00-19:00。简介 将渔业资源与观光休闲活动结合，提升渔产品业竞争力，花莲区渔会在渔业署与花莲县政府支持下，永续经营此场馆并成为花莲知名观光景点，亦是在地休闲的首选。 (更新日期：2019年9月)

活动

花莲当地有许多盛典大事和步道探秘，游客不仅可以去体验当地的文化和感受热情，而行走步道可以感受自然。

盛典大事

以下为花莲的盛典大事，也是当地特色的活动，您可以前往参与，感受在地的热情！

• 太平洋观光节，地址 花莲市。🕘 每年最后一天开始。简介 一年一度的跨年晚会，跟其他县市不同的特色是，花莲太平洋观光节不只有跨年当晚有演唱会，而是连续2～3天甚至为期一星期的大型连续演唱会。 (更新日期：2019年4月)
• 国际石雕艺术季。🕘 10月中旬至11月中旬。简介 两年一度的活动，邀请世界各国的石雕艺术家在花莲现场创作，每届的皆有不同的主题及特色，不仅让花莲当地人深刻感受到石雕创作的魔力，也让游客更深入体验花莲之美。 (更新日期：2020年10月)
• 1 夏恋嘉年华，地址 花莲市（东大门广场）。🕘 每年7月或8月。简介 为花莲县的夏季演唱会；历年邀请许多艺人登台。 (更新日期：2020年10月)

步道探秘

佐仓步道为当地主要旅行步道，您可以透过步行方式进行路线之旅！

• 2 佐仓步道，地址 花莲市。简介 佐仓步道前身是台泥的产业道路，沿砂婆礑山向上爬升，全长3950米。背山面海向下俯瞰，可远眺太平洋、美仑山、七星潭，还能欣赏花莲市街景。 (更新日期：2019年9月)

购物

虽然花莲是一座纯朴休闲城市，不过这里有许多不错的购买商圈，您可以透过以下来购买得到当地特色的伴手礼。

• 1 石艺大街，地址 花莲市广东街326号，📞 +886 3 835 3730。🕘 15:00-22:00。简介 “石艺大街”创意市集，集结深具花莲特色的各类商铺。不仅有玉石珠宝首饰，举凡原住民手工艺品、木艺创作、皮雕皮饰等，还有花莲有机农特产品及手工香皂，皆可于石艺大街慢慢逛街寻宝。 (更新日期：2019年9月)
• 2 东大门商圈，地址 花莲市福町路。简介 花莲市中心包含旧铁道徒步区、金三角商圈、铁道文化园区（一、二馆），紧临东大门夜市及太平洋公园，为花莲最繁盛的商业区。 (更新日期：2019年9月)

用餐

吉安当地有许多小吃店与餐厅；因此您不用当心在当地找不到可以填饱肚子的地方！

• 1 田村寿司，地址 花莲市德安路一街225号，📞 +886 3 834 8673。简介 已经开店数十年的田村日式料理，是花莲闻名的平价日式美食店，即使店址偏僻，但田村店门前永远大排长龙，最新鲜的食材，却是不可思议的低价，一个人只要花新台币两百元就能填饱肚子。因为老板坚持使用当天的新鲜鱼获，绝不囤积食材，所以田村每天晚上八点就开始准备打烊，只能对晚一步的客人说抱歉了，老板夫妇的心愿就是让日式料理成为一般家居美食，但是低价可不代表偷工减料唷！ (更新日期：2019年1月)
• 2 五霸包心粉圆，地址 花莲市博爱街165号，📞 +886 3 832 2929。🕘 10:30–22:30。简介 如果你喜欢焦糖微苦带甜的口味，那么一定不能错过五霸包心粉圆，充满创意的老板推出五颜六色的包心粉圆，有红豆、绿豆、薰衣草等多种口味色彩缤纷，覆上仙草或是豆花及绵密的刨冰，最后再以美国焦糖酱和日本冲绳黑糖、炼乳作为主要调味，在刨冰上彩绘出美丽的方格图形，淋满焦糖和炼乳的刨冰是难见的创意冰品喔！ (更新日期：2019年1月)
• 3 滇缅公路，地址 花莲市博爱街138号，📞 +886 3 835 2726。简介 专卖泰缅、云南料理的滇缅公路，店内举目所及皆是极具南洋风味的装饰海报，锡制的餐具装着加入香料的饮水，闪耀出亮眼的银光，精致特别的浮雕纹路让人爱不释手，这些美丽的器皿都是从缅甸来的老板亲自选购回台，当年还是学生的他来台留学，毕业后决定挑选美丽无尘的花莲创业，展开人生另一段美丽的做事，原汁原味的南海料理也让花莲人大饱口福。 (更新日期：2019年1月)
• 4 奇业桧木餐厅，地址 花莲市中美路106号，📞 +886 3 836 2577。简介 收藏桧木近30年的老板夫妇，为了展示这些珍贵的桧木艺术品，将一座占地近300坪的百年日式建筑重新整修，成立这间“奇业桧木馆”。馆内的墙壁、梁柱、桌椅等，都使用桧木重建，不施半分金属钢材，加上展示的桧木艺术品，让顾客才刚走近，就能闻到一股沁人心肺的桧木香气。吹着清风，阳光将桧木的香气薰得更盛，这样的环境最适合品尝老板特别准备的养生餐。这套以健康自然为取向的养身餐，主菜是药膳排骨汤，搭配月桃叶紫米饭以及新鲜野菜，少油无味素的健康概念，让餐点清新爽口、风味独特。 (更新日期：2019年1月)
• 5 琉璃光斋园健康蔬食餐厅，地址 花莲市永兴路18号，📞 +886 3 822 1089。简介 穿过琉璃光斋园的精致庭，推开玻璃门就见到琉璃光优雅的用餐空间，高雅的餐厅布置不输五星级饭店，用餐方式以自助式取餐为主。厨艺精湛的留日大厨，研究素食料理近十年，不油腻的料理手法，让菜色营养又健康，加上刀工细腻、食材色彩调配调和，每道料里都像是完美的艺术品，好手艺的厨师将大自然最健康的食材，完整无缺的回馈给顾客，营造出清新自然的饮食文化。 (更新日期：2019年1月)
• 6 边城滇味，地址 花莲市大同街87号，📞 +886 3 834 6550。🕘 周四至周一11:00–14:00、17:00–20:00，周二和周三休息。简介 舒服的场地且菜口味好，椒麻鸡皮薄酥脆且花椒香气四溢。店家推荐搭配酱汁与切丝萝卜一起吃，口感更为爽脆！ (更新日期：2020年10月)

夜生活

由于花莲当地是一座纯朴的城市，当地没有特别的夜生活可去；唯一的夜生活就是夜市了，如果您不知道在哪些时间或何地会有夜市，那么我建议您可以去以下所列出的两座夜市去逛逛，因为这是当地最重要的夜市了！

• 1 美仑夜市，地址 球仑一路（花莲地方法院简易庭旁）。🕘 周六。简介 花莲美仑于周六晚上夜市传统型在路旁两侧，摊位不算多但小而美，是在地人的周末去。 (更新日期：2018年8月)
• 2 东大门夜市，地址 花莲市中山路与重庆路交叉口。🕘 每日傍晚。简介 花莲最热闹、最具规模的夜市，非东大门夜市莫属！夜市将近400 个摊位，又分为原住民一条街、各省一条街、福町夜市与自强夜市四大区域，各有特色美食，举凡：创意蛋饼、海鲜烧烤、石板烤肉、原住民风味料理、棺材板等台湾小吃摊贩都能大快朵颐！ (更新日期：2018年8月)

住宿

花莲当地有许多的旅馆、民宿与饭店，旅行者来当地旅行，晚上可以不用担心住的问题！

• 1 福容大饭店，地址 花莲市民生路51号，📞 +886 3 823 9988。💰 NT$5,490。简介 蓝天碧海与青山丽景，近在咫尺，望着在太平洋上缓缓移动的轮船，湛蓝海岸与蔚蓝天空，构成一幅悠闲画面。 (更新日期：2019年7月)
• 2 捷丝旅花莲中正馆，地址 花莲市中正路396号，📞 +886 3 890 0069。💰 NT$5,050。简介 以文学阅读为主题，提供顾客超乎想像的优质服务，馆内设有挑高餐厅以及图书馆，让旅人置身在其中能够得到轻松，并补给心灵的能量，提供与众不同的住宿新享受。 (更新日期：2019年7月)
• 3 东岸精致商务旅馆，地址 花莲市建国路128号，📞 +886 3 833 2889。💰 NT$ 3,300-NT$ 10,000。简介 东岸精致商务旅馆有着浓厚的欧式风采，典雅的室内设计，结合了花莲道地风情、明亮的光景与开朗气息，成为洗涤心灵的纯净空间，让来访的旅客彼此更为贴近没有距离。东岸的房型设计以现代简约主义为理念、舒适安全的客房内，有淡淡的浪漫气氛，让旅客感受到东岸的纯朴热情，这一切凝聚风尚生活的元素，让所有凡尘的心都沉净下来。 (更新日期：2019年1月)

通讯

在花莲当地，手机的使用非常普遍；加上当地有提供免费iTaiwan Wi-Fi上网，其网络涵盖范围是相当足够的。

如果您留在该城市有好几天以上，且如果您还没有一个匹配的本地标准（可能要使用一个），需要建议您买一个预付费的SIM卡（您可能被要求一本护照）和手机进行拨打本地电话，这将是比在大多数情况下，漫游便宜得多。 SIM卡有余额将花费您不到10美元。每个网点遍布于周边城市。您可以在数家大超市、手机通讯行和便利商店支付您的通话费。对于国际长途电话，可考虑购买长途电话卡使得有非常便宜的电话费。从饭店客房打电话，可能会致使支付相当令人头痛的费用。

旅途中若有任何问题，可参考下列两项台湾官方提供外籍人士使用的服务：

• 外国人在台生活咨询服务网（提供中文、英文、日文、越南语、印尼语、泰语和柬埔寨语服务）

网址： http://iff.immigration.gov.tw/

• 外国人在台生活服务热线（免付费，24小时全年无休，中英日三语咨询）

电话： 0800-024-111

安全

花莲的治安良好且犯罪率低，当地有八座警察局（派出所），以下所提供的资讯能帮助您了解。

治安与防范

紧急电话号码： 匪警： 110 急救： 119 火警： 119

尽管花莲是个稳定且犯罪率低的城市，但建议游客请勿做出以下的行为，可避免不必要的遭窃与攻击：

• “钱不露白”，这是最基本不过的常识。
• 请尽量不要光顾街边无牌经营店摊，其中部分不可避免地存在不正当经营手法（恐吓、诈骗等）。
• 请不要与当地人谈政治之敏感问题，以免遭受到不必要的口舌之争。
• 在台湾，考取车牌尚算容易，因此有时会出现交通意外，所以要特别小心过路。此外，最近兴起环岛骑脚踏车，注意不要在酒精影响下骑脚踏车；和驾车一样，如要服药，应先咨询医生。

警察局

花莲市的警察局隶属于花莲县警察局花莲分局 ，游客如果遗失了财产物品，或是想问路，还是想找当地的景点等问题，您可以透过以下当地的警察局向警方询问。

• 1 轩辕派出所（花莲分局），地址 花莲市轩辕路32号，📞 +886 3 832 8344。简介 员警服务亲民又亲切，设身处地为人民着想，又有人情味；如果游客遗失了财产物品，或是想问路，还是想找当地的景点等问题，他们或许可以帮得上您。 (更新日期：2020年10月)
• 2 中正派出所，地址 花莲市中正路448号，📞 +886 3 832 6822。简介 这里的派出所不仅可协助办理遗失财产物品，员警服务亲民又亲切，也会帮助问路指引，警员服务很热心。 (更新日期：2020年10月)
• 3 中华派出所，地址 花莲市中华路300号，📞 +886 3 832 8342。简介 员警服务亲民又亲切，游客遗失了财产物品，或是想问路，还是想找当地的景点等问题，这里的警员会为游客服务与协助。 (更新日期：2020年10月)
• 4 中山派出所，地址 花莲市林森路232号，📞 +886 3 832 8343。简介 为在地好邻居且优质派出所，员警办事效率高又很热心办事，如果您想要问路或办理遗失财产物品，他们可以帮得上您。 (更新日期：2020年10月)
• 5 丰川派出所，地址 花莲市国民八街15号，📞 +886 3 835 7871。简介 游客遗失了财产物品，或是想问路，还是想找当地的景点等问题，这里的警员会为游客服务与协助，员警办事效率高又很热心办事。 (更新日期：2020年10月)
• 6 自强派出所，地址 花莲市中央路三段840号，📞 +886 3 856 9374。简介 此派出所的警员热心友善，不仅可协助办理遗失财产物品，也会帮助游客做出问路指引；他们可以帮得上您。 (更新日期：2020年10月)
• 7 民意派出所，地址 花莲市府前路518号，📞 +886 3 822 7827。简介 游客遗失了财产物品，或是想问路，还是想找当地的景点等问题，这里的警员会为游客服务与协助，员警服务亲民又亲切。 (更新日期：2020年10月)
• 8 美仑派出所，地址 花莲市民权路209号，📞 +886 3 822 8341。简介 此派出所的警员热心友善，游客遗失了财产物品，或是想问路，还是想找当地的景点等问题，这里的警员会为游客服务与协助。 (更新日期：2020年10月)

举止

了解和遵守当地的民情和文化，您便能融入当地的生活，也使得在当地旅行更加快乐和精彩。

文化

在此分享几个有关台湾文化上的禁忌与其他东亚国家的指导方针：

• 有些台湾人迷信任何数字与死亡作为连接——还有倒霉的事情不应该被提及。有一点要注意的是，4号（四，发音为“SI”）听起来像华语或台语的死字。
• 不要使用红笔来写别人的名字。这再次有死亡的内涵。当写某人的英文名字时，这倒是没有问题的，但要避免使用红色书写中文的名字。
• 不要在晚上鸣笛或按门铃。这是一种“邀请鬼”。
• 手不要指向墓地或坟墓。这代表着不尊重已死去的人。
• 有许多禁忌在口语用词上，于某些情况不应该向别人说出这样的话；常常因为这种用词，该对象听起来像是另一个不幸的一句话：

• 雨伞，这在台语发音雷同分手的谐音。因此朋友们应该尽量不要替朋友遮阳伞。相反地，少部分的朋友会委婉地租对方雨伞。
• 时钟。华语的用语上也代表着送钟意思，就雷同的音词代表为“来送上最后的一程。”如果你这样送给别人一个时钟时，收到的人可能会给你一枚硬币换来打消不好的诅咒。
• 鞋子。在台湾从来没有提供鞋子作为送给老人家的最好礼物，因为这代表着送他们将通往天堂的路程。如果只是透过相互安排名义上是出售的，这是可以接受的，在收到的人会给出了一个小额支付的新台币10元左右。
• 刀或者尖锐的物品，因为这是用来伤人的工具。

• 在台湾当然不是清教徒和让你任意饮酒的国家，即便当地有酿造的台湾啤酒和高粱也是如此。但是，台湾不具备大量饮酒的文化，在街道上遇上酒鬼是难得一见的。而在沉迷于酒精本身不是一个社会禁忌（在婚礼上是常见的），这被认为是缺乏自信和不成熟的代表，而你这样做肯定不会得到任何台湾朋友之间的好感。
• 我们建议您进入房子之前请脱下你的鞋子。您会发现屋内的大门旁，会有多双拖鞋是给外宾来客进屋所穿的。在浴室和阳台也有可能是一样的，你将被要求脱下你的拖鞋，并穿上一双塑胶（蓝白）拖鞋。
• 要与台湾人进行友谊相处的人，你很可能提供任何种类的小礼物。这将是饮料、食品、小物品等，这些都是一个非常方便的方式进行建立起与台湾人的最好社交关系，特别是在20多岁在公共场合的朋友。应使用类似的东西回馈到任何这样的礼物，但这并不需要是直接的，或特定的人（也就是保持简单）。当你作为一名外籍教师时，你不要寄望会有人提供回馈（也就是在一个教室环境）与任何东西，只要保持正式关系就好。不过要注意的，在某个时候过于慷慨的父母也尽量去提供的成千上万的新台币送您的礼物，这就代表着希望你特别照顾他们家中的孩子（了解他们的台湾期望文化将被视为合理的）。
• 你可以在宾馆、饭店和计程车不必给小费，但有人帮你运送行李时，你可能要预计支付新台币50元左右给予对方，这是礼貌上的行事。
• 如果你在佛寺或庙里使用洗手间时，在神明面前应低头前往，毕竟这在台湾的宗教是一种尊重上的礼貌。当你使用寺庙的洗手间时，大多数人都不会介意的，他们希望你对待他们的礼拜场所的尊重。如果您计划提供的供品（如简单的水果），以在寺庙神明面前摆置，请在那之前务必把供品的水果与手洗干净。此外，在进入和离开寺庙时，千万要注意，避免直接对正门走出：这也是一种不礼貌的行为。

宗教

类似于其他亚洲的国家，卍字符常见于佛教寺庙作为一个宗教符号。并不代表纳粹主义和反犹太主义的宗教。

高度的信仰及宗教自由是当地居民享有的基本权利之一，并受法律上的保障。源自世界各地的宗教均在当地和谐并存，其中有佛教、道教、一贯道、天帝教、天理教、天主教、基督教、伊斯兰教等。许多宗教团体除了弘扬教义外，也热心公益，有兴办学校、提供卫生福利设施等。

政治

相较于台北，当地居民的政治理念与方向略有不同，对于大陆人而言，若不了解台湾政局或没有取得共识的把握，建议强烈不要与当地人讨论政治，尤其是台湾问题，以免造成不愉快的争论或冲突发生。

商业

当你给予或接受名片，始终做到用双手并用你的头略有下降，否则将被视为不敬或著无礼，即使你是一位外国人也是如此。欢迎有人还应当与头部的轻微浸渍和用惯用坚定的握手完成的，但也没有必要低头。

你会发现，不管是客户送礼或柜台人员总是会以双手献上，这在当地被认为是一种尊重的姿态。因为这是你的守护神，它是由你来交给现金出纳时一样与否。

服装

当温度计高达30摄氏度时，你还是会看到很多当地人穿着夹克衣物——这是为了防止恶劣的空调经常在公共运输和像电影院和商场的地方。其实，这也是明智的，因为在温度变化剧烈时能会使人感到不适。

相反，当温度开始低于20摄氏度时，人们开始穿着很暖和的衣服，以保护自己不受天气而冷。

当地女性被称为他们的相当保守的着装，虽然穿着露背的脖子和无袖上衣的情况并不少见，这算是可以接受的，而青少年和年轻的成年人可以很频繁可见穿着热裤或短裤。但当地是严禁在公共场合裸体。就连海滩上完全赤裸也是被禁止的，也可能会被警方以妨害风化来逮埔。

对于男人来说，尤其是游客，着装小于它曾经是保守的。即使是在5星级饭店，商务休闲通常是可以接受的；然而，我们还是建议游客当进入餐厅或正式场合中，穿着适当的衣物为宜。

同性恋

台湾一般被同性恋旅客视为一个安全的目的地。虽然同性婚姻不被当地政府的认可，也有在台湾反对同性恋和无端暴力侵害同性恋者且几乎无法律是闻所未闻的。台湾也已颁布多元性别教育和就业等基础领域的反歧视法。有所谓的台湾同志游行的年度同性恋骄傲的活动。

台湾公众的接受往往被受考验，同性恋仍然有被认为是一个社会上禁忌，尤其是老一代。公开在公众面前显示您的性取向可能从一些人得出不好的眼神和窃窃私语。尽管如此，态度正在发生变化，同性恋更趋于年轻的人接受。

卫生

花莲的供水是不能直接生饮的，由于有些管路的输水并非100％的纯净水。一些当地人使用前都会同时进行煮沸或过滤自来水；您可能要进行购买瓶装水，不过瓶装水也会影响您所需的量。自来水虽是无菌的，尽管如此，用来刷牙是可行的，只不过真的不太适合用来饮用。

当地公共场所有提供人民使用的厕所，但有些厕所不太干净；若是要进行排泄粪便，建议使用蹲式马桶较为卫生；不过卫生纸并非总是提供的。您也可以去便利商店或商场来使用厕所；不过一些店家的厕所未必总是干净的，请游客注意这一点。

医院

花莲当地有几家医院，如果游客在当地旅游途中不幸生病或受伤，您可以前往当地的公家卫生所和大型医院，当地闹区也有许多药局可贩售药品服用。如果严重的话，那么您将必须要前往大型医院来看诊！

• 9 花莲市卫生所，地址 花莲市新兴路200号，📞 +886 3 823 0232。🕘 周一至周五08:30–17:30。简介 如果只是要检查身体的健康，那么可以在卫生所办理；服务项目有癌症筛检、预防注射、民防及紧急医疗救护业务等。 (更新日期：2020年10月)
• 10 卫生福利部花莲医院（花莲医院），地址 花莲市中正路600号，📞 +886 3 835 8141。简介 服务好、环境整洁且设备新颖；为一间直属中华民国卫生福利部的医院。 (更新日期：2020年10月)
• 11 财团法人佛教慈济综合医院，地址 花莲市中央路3段707号，📞 +886 3 856 1825。简介 为一间由慈济所设立的医院，也是花莲最大的医学中心；环境不错，服务人员态度佳，而且院内气氛好。 (更新日期：2020年10月)
• 12 台湾基督教门诺会医疗财团法人门诺医院，地址 花莲市民权路44号，📞 +886 3 824 1234。🕘 周一至周五09:00–20:00，周六09:00–12:00，周日休息。简介 为一间由基督教所设立的医院，医护人员服务态度佳，医疗器材品质佳。 (更新日期：2020年10月)

服务

花莲市没有各国的领事馆、大使馆或办事处，但有花莲县旅游服务中心可为游客服务；游客若想要得到任何旅行上的问题与解决，除了花莲县旅游服务中心，还可以寻找当地的警察局（派出所）来询问。

• 13 花莲县旅游服务中心，地址 花莲市国联一路106号（在花莲车站前（右侧）），📞 +886 3 836 0634。🕘 08:00–20:00。简介 由台湾观光学院办理，由花莲县政府授权经营，以管理花莲机场与花莲火车站的游客资讯中心。 该服务中心提供一般服务，例如：旅游指南和观光巴士资讯、家庭寄宿资讯、双语旅行手册、旅行查询和紧急处理等。 (更新日期：2017年11月)

下一站

为期一两天的旅行在花莲或许对有些旅客认为还是不够的，不妨的话，游客也可以前往花莲市周边的乡镇来旅行是很好的主意：

• 新城乡 – 盛产玫瑰石和大理石，石材加工业是新城乡主要产业之一，乡内矿场、石厂及观光石艺品店林立，带动了观光产业的发展。
• 秀林乡 – 是全台最大的乡镇，当地有太鲁阁峡谷，以及风景区林立，是海内外旅客必到之地。
• 吉安乡 – 拥有秀丽农村景致，更有连结山与海的自行车道网络。可骑乘单车漫游各村落、品尝在地美食和农特产、感受店家和乡里间的人情味。

经过花莲的路线

（北回线）苏澳新 ← 北埔 ←	北  南	→ 终点
（台东线）终点 ←	北  南	→ 吉安 → 台东