觀音山風景區

觀音山風景區位於北海岸及觀音山國家風景區的一處風景區。

淡水河南岸至觀音山麓的沙丘平原一帶，發現距今1000至6000年前人類生活痕跡，且陸續有多處遺址被發現，透過考古學的觀察研究，可瞭解先民生活、文化與環境變遷間關係。

了解

历史

在荷蘭人統治時代，觀音山叫淡水山（出現在1654年荷蘭人『淡水與其附近村社暨雞籠島略圖』中編號37的Tamswijse berch），但漢人習稱八里分（坌）山，係因山邊的原住民部落八里坌社而得名。

康熙年間，乃延用八里坌山的地名（康熙二十四年蔣毓英「臺灣府志」）。

清朝雍正年間（西元1710年代）也曾改為「興直山」，但在各地方史籍中仍以「八里坌山」稱之。

後來改為觀音山的說法有二：一說是乾隆17年（西元1752年）客家籍貢生胡焯猷（福建汀州永定人）在山路西雲岩籌建大士觀（今五股區西雲岩寺）而得名，一說是由於山稜起伏變化，從關渡一帶眺望時，山型起伏貌似觀音菩薩的面容仰天的側面而得名。

據臺灣著名的地名學者—國立臺灣師範大學地理學系陳國章教授所著的臺灣地名辭典，認為該地的地名是因「形似觀音菩薩的山」而得名。

地貌

觀音山主要山脈位於新北市五股區、八里區之間，乃是一座最年輕的休火山，屬於大屯火山系最西境的錐狀火山，北側的大多是火山熔岩，南側的則以火山碎屑流為主。其山系之天際線由十八座連峰形成，主峰標高616公尺，由淡水、關渡一帶遠眺，仿若一尊仰躺觀音之勢而得名。

动植物

由於觀音山為臺灣西北隅高點，且居於河、海地形交會之處，動植物生態頗為多元。據調查觀音山除為多種臺灣猛禽之棲息地外，亦是猛禽隨季節更迭，過境臺灣必經路線之地。因此全年可觀賞大冠鷲、鳳頭蒼鷹等留鳥，或於每年4～5月觀察灰面鵟鷹、赤腹鷹等侯鳥遷移，壯觀的在高空展翅飛翔，種類之多更勝南臺灣的墾丁，所以每年都會有賞鳥愛好者聚集於此，捕捉各種珍貴鳥類的蹤影。

抵达

客運

各家客運之聯絡電話 三重客運五股站：+886 2 2292 1629

• 自北門搭乘經臺北橋與觀音山之三重客運，於觀音山站下車，即達風景區。
• 於臺北捷運蘆洲站搭乘橘20路，至觀音山遊客中心站下車。
• 與臺北塔城街搭乘785路至凌雲寺站下車，步行20分鐘可抵觀音山遊客中心。

開車

• 高速公路國道1號→五股交流道→64號快速道路(八里方向) →觀音山交流道→凌雲路三段→觀音山
• 臺北→士林→大度路→關渡大橋→三重五股方向→成泰路(縣道103)→凌雲路(鄉道北53-1)→觀音山

费用/许可

前往觀音山觀光是免費的，所以您可以不用擔心這一點。

观光

觀音山山頂的硬漢碑

• 1 觀音山生態園區，地址 五股區凌雲路三段。簡介 本區將觀音山最具特色之火山地形與鳥類生態等自然資源，以地景維護觀念，營造具有環境與生態教育之戶外體驗園區。區內有生態池、觀音山石、賞鷹平臺、林間步道等遊憩設施，為一新興據點，值得一遊。值得要遊客注意的，園區每年3至5月有赤腹鷹過境，赤腹鷹體長28～32公分，繁殖於中國大陸及朝鮮等地方，冬季避寒南遷，較南路鷹早些來臨，於九月初過境臺灣，至九月下旬、十月初則大量經南臺灣飛往東南亞過冬，赤腹鷹腹面淡橙色，雌鳥色澤較雄鳥濃，翼尖黑色明顯，雄成鳥虹膜暗紅色雌成鳥虹膜黃色，幼鳥翼尖不黑，虹膜則為霧黃色。 
• 2 硬漢嶺，地址 五股區觀音山。簡介 海拔616公尺的硬漢嶺，是觀音山的最高山峰，因昔日憲兵學校曾在此訓練「硬漢精神」而得名，嶺上有一座牌樓，兩旁一副石刻對聯「走路要找難路走，挑擔要揀重擔挑；為學硬漢而來，為作硬漢而去」。由此登高遠眺，101大樓、新光大塿、圓山飯店、關渡大橋、淡水、八里等大臺北地區美麗景緻以及周邊秀麗的十八連峰，一覽無遺，是著名的登山健行地點。除此之外，七星、大屯火山以及觀音山本身也是個火山，是北臺灣地質地理最佳的戶外教室。 
• 3 凌雲寺，地址 五股區凌雲路三段57號。簡介 為觀音山歷史最悠久的寺廟，俗稱內岩，創建於清乾隆4年（西元1739年），光緒初年，因匪徒潛匿劉銘傳派兵剿平焚燬廟宇，後來原址重建，稱為凌雲古寺，屬道教，為當地居民信仰中心。寺內保留不少古匾、古碑等文物，給人一種古樸悠遠之感。 

活动

• 賞鷹。簡介 觀音山因其地理位置位於臺灣西部海岸北端，因此成為春季時鳥類向北遷徙的過境地，主要遷移期為每年三月初至五月底。其中以鷹、隼等猛禽類居多，包括紅隼、遊隼等隼科，以及東方蜂鷹、赤腹鷹、灰面鷲等鷹科。主要遷移方向為西南往東北走向，以及東往西走向。因此，交通部北海岸及觀音山國家風景區管理處於每年四月至五月的主要遷移期，皆會在觀音山地區舉行「觀音．觀鷹」的活動，以落實環境教育。 

饮食

• 1 八里帆船，地址 八里區觀海大道93號（左岸公園旁），📞 +886 2 2610 3188。🕘 12:00~22:30（全年無休）。 
• 2 姐妹雙胞胎，地址 八里區渡船頭街25號，📞 +886 2 2619 3532。🕘 平日:6:00~20:00、假日:6:00~21:00（售完為止）。 
• 3 金記黑糖糕（黑糖麻糬），地址 八里區渡船頭街21巷5號，📞 +886 2 2619 4409。🕘 平日11：00-21：00 、假日10：00-22：00。 
• 4 亞米小鎮，地址 八里區觀海大道29號，📞 +886 2 2610 4560。🕘 11:00~21:30。簡介 以德式鄉村風格為主題，前院有噴水池花園，從入口的酒櫃、廚師人偶、胡桃鉗、咕咕鐘、古董小汽車等可愛的小飾品，可以濃濃的感受到餐廳的用心服務。 
• 5 MYBURGER買堡，地址 八里區觀海大道57號，📞 +886 2 2610 7474。🕘 11:00~21:30。 

住宿

住处

• 1 觀音山鈺春民宿，地址 五股區觀音里凌雲路三段82號之4，📞 +886 2 2293 6555。💰 新臺幣3,000至4,000元。簡介 免費專車至蘆洲捷運站接駁（需提前預約）。 (更新日期：2017年7月)

安全

緊急電話號碼： 警察： 110 救护车： 119 消防队： 119

來到觀音山，建議旅客請多多注意以下事項：

• 注意季節氣候與天氣環境的變化，預作準備，以免措手不及。
• 如果對當地不了解，請不要單獨行動，最好跟隨有豐富經驗者同行。
• 行走步道要小心，請不要用跑的方式登上、下坡，以免發生危險。
• 騎車務必戴上安全帽；欣賞風景應放慢車速或停車觀賞，下坡時專心騎乘避免賞景分心。