观音山风景区

观音山风景区位于北海岸及观音山国家风景区的一处风景区。

淡水河南岸至观音山麓的沙丘平原一带，发现距今1000至6000年前人类生活痕迹，且陆续有多处遗址被发现，透过考古学的观察研究，可了解先民生活、文化与环境变迁间关系。

了解

历史

在荷兰人统治时代，观音山叫淡水山（出现在1654年荷兰人‘淡水与其附近村社暨鸡笼岛略图’中编号37的Tamswijse berch），但汉人习称八里分（坌）山，系因山边的原住民部落八里坌社而得名。

康熙年间，乃延用八里坌山的地名（康熙二十四年蒋毓英“台湾府志”）。

清朝雍正年间（西元1710年代）也曾改为“兴直山”，但在各地方史籍中仍以“八里坌山”称之。

后来改为观音山的说法有二：一说是乾隆17年（西元1752年）客家籍贡生胡焯猷（福建汀州永定人）在山路西云岩筹建大士观（今五股区西云岩寺）而得名，一说是由于山棱起伏变化，从关渡一带眺望时，山型起伏貌似观音菩萨的面容仰天的侧面而得名。

据台湾著名的地名学者—国立台湾师范大学地理学系陈国章教授所著的台湾地名辞典，认为该地的地名是因“形似观音菩萨的山”而得名。

地貌

观音山主要山脉位于新北市五股区、八里区之间，乃是一座最年轻的休火山，属于大屯火山系最西境的锥状火山，北侧的大多是火山熔岩，南侧的则以火山碎屑流为主。其山系之天际线由十八座连峰形成，主峰标高616公尺，由淡水、关渡一带远眺，仿若一尊仰躺观音之势而得名。

动植物

由于观音山为台湾西北隅高点，且居于河、海地形交会之处，动植物生态颇为多元。据调查观音山除为多种台湾猛禽之栖息地外，亦是猛禽随季节更迭，过境台湾必经路线之地。因此全年可观赏大冠鹫、凤头苍鹰等留鸟，或于每年4～5月观察灰面𫛭鹰、赤腹鹰等侯鸟迁移，壮观的在高空展翅飞翔，种类之多更胜南台湾的垦丁，所以每年都会有赏鸟爱好者聚集于此，捕捉各种珍贵鸟类的踪影。

抵达

客运

各家客运之联络电话 三重客运五股站：+886 2 2292 1629

• 自北门搭乘经台北桥与观音山之三重客运，于观音山站下车，即达风景区。
• 于台北捷运芦洲站搭乘橘20路，至观音山游客中心站下车。
• 与台北塔城街搭乘785路至凌云寺站下车，步行20分钟可抵观音山游客中心。

开车

• 高速公路国道1号→五股交流道→64号快速道路(八里方向) →观音山交流道→凌云路三段→观音山
• 台北→士林→大度路→关渡大桥→三重五股方向→成泰路(县道103)→凌云路(乡道北53-1)→观音山

费用/许可

前往观音山观光是免费的，所以您可以不用担心这一点。

观光

观音山山顶的硬汉碑

• 1 观音山生态园区，地址 五股区凌云路三段。简介 本区将观音山最具特色之火山地形与鸟类生态等自然资源，以地景维护观念，营造具有环境与生态教育之户外体验园区。区内有生态池、观音山石、赏鹰平台、林间步道等游憩设施，为一新兴据点，值得一游。值得要游客注意的，园区每年3至5月有赤腹鹰过境，赤腹鹰体长28～32公分，繁殖于中国大陆及朝鲜等地方，冬季避寒南迁，较南路鹰早些来临，于九月初过境台湾，至九月下旬、十月初则大量经南台湾飞往东南亚过冬，赤腹鹰腹面淡橙色，雌鸟色泽较雄鸟浓，翼尖黑色明显，雄成鸟虹膜暗红色雌成鸟虹膜黄色，幼鸟翼尖不黑，虹膜则为雾黄色。 
• 2 硬汉岭，地址 五股区观音山。简介 海拔616公尺的硬汉岭，是观音山的最高山峰，因昔日宪兵学校曾在此训练“硬汉精神”而得名，岭上有一座牌楼，两旁一副石刻对联“走路要找难路走，挑担要拣重担挑；为学硬汉而来，为作硬汉而去”。由此登高远眺，101大楼、新光大𪣻、圆山饭店、关渡大桥、淡水、八里等大台北地区美丽景致以及周边秀丽的十八连峰，一览无遗，是著名的登山健行地点。除此之外，七星、大屯火山以及观音山本身也是个火山，是北台湾地质地理最佳的户外教室。 
• 3 凌云寺，地址 五股区凌云路三段57号。简介 为观音山历史最悠久的寺庙，俗称内岩，创建于清乾隆4年（西元1739年），光绪初年，因匪徒潜匿刘铭传派兵剿平焚毁庙宇，后来原址重建，称为凌云古寺，属道教，为当地居民信仰中心。寺内保留不少古匾、古碑等文物，给人一种古朴悠远之感。 

活动

• 赏鹰。简介 观音山因其地理位置位于台湾西部海岸北端，因此成为春季时鸟类向北迁徙的过境地，主要迁移期为每年三月初至五月底。其中以鹰、隼等猛禽类居多，包括红隼、游隼等隼科，以及东方蜂鹰、赤腹鹰、灰面鹫等鹰科。主要迁移方向为西南往东北走向，以及东往西走向。因此，交通部北海岸及观音山国家风景区管理处于每年四月至五月的主要迁移期，皆会在观音山地区举行“观音．观鹰”的活动，以落实环境教育。 

饮食

• 1 八里帆船，地址 八里区观海大道93号（左岸公园旁），📞 +886 2 2610 3188。🕘 12:00~22:30（全年无休）。 
• 2 姐妹双胞胎，地址 八里区渡船头街25号，📞 +886 2 2619 3532。🕘 平日:6:00~20:00、假日:6:00~21:00（售完为止）。 
• 3 金记黑糖糕（黑糖麻糬），地址 八里区渡船头街21巷5号，📞 +886 2 2619 4409。🕘 平日11：00-21：00 、假日10：00-22：00。 
• 4 亚米小镇，地址 八里区观海大道29号，📞 +886 2 2610 4560。🕘 11:00~21:30。简介 以德式乡村风格为主题，前院有喷水池花园，从入口的酒柜、厨师人偶、胡桃钳、咕咕钟、古董小汽车等可爱的小饰品，可以浓浓的感受到餐厅的用心服务。 
• 5 MYBURGER买堡，地址 八里区观海大道57号，📞 +886 2 2610 7474。🕘 11:00~21:30。 

住宿

住处

• 1 观音山钰春民宿，地址 五股区观音里凌云路三段82号之4，📞 +886 2 2293 6555。💰 新台币3,000至4,000元。简介 免费专车至芦洲捷运站接驳（需提前预约）。 (更新日期：2017年7月)

安全

紧急电话号码： 警察： 110 救护车： 119 消防队： 119

来到观音山，建议旅客请多多注意以下事项：

• 注意季节气候与天气环境的变化，预作准备，以免措手不及。
• 如果对当地不了解，请不要单独行动，最好跟随有丰富经验者同行。
• 行走步道要小心，请不要用跑的方式登上、下坡，以免发生危险。
• 骑车务必戴上安全帽；欣赏风景应放慢车速或停车观赏，下坡时专心骑乘避免赏景分心。