竹富島

竹富是位於日本八重山群島最西端的一座島嶼。這個位於熱帶北部的小島，擁有風景如畫的海灘和建築，是一個受歡迎的度假勝地，特別是對於國內遊客而言。竹富在菲律賓海很遠，是琉球王國的一部分，直到19世紀後期，它所提供的景點在日本本土都是您所不會遇到的。

了解

村子裏的傳統民居

日本國土交通省旅遊部拍攝的航拍照片

即使按照八重山語的標準，竹富島（人口約300，面積5.4km²）也很小，因為它位於石垣附近的便利位置，尤其是精心保存的Ryūkyū村莊（集落shūraku）吸引了不成比例的遊客。村莊中的許多房屋都有紅土屋頂，上面有守護神獅子，低矮的珊瑚牆和寬大的花壇，在春天特別漂亮。大部分道路都是未鋪砌的白色沙灘和水牛，使遊客擠滿的購物車駛過城鎮。竹富雖然從未在旅遊勝地走過，但在2012年，NHK播出電視劇《つるかめ助產院》（Tsurukame Josan'in）之後，竹富的人氣直線上升，住宿價格也飆升至相稱水平。

請注意，竹富町竹富町的行政區域不僅覆蓋竹富島，而且還覆蓋着更大的西表島和實際上所有的八重山，除了石垣島和與那國島。因此，其中帶有「竹富」的地址可能位於群島的其他地方。

抵達

到達島上的唯一方法是乘船。 安榮觀光 ，Yaeyama Kanko Ferry和.jp / Ishigaki Dream Tours 運營著一個舒適的三巨頭，每天早上7:30至下午5:30每30分鐘從石垣島開出幾乎沒有區別的高速渡輪。渡輪需要15分鐘，單程/往返的費用為690/1330日元。每個操作員還每週運行兩次汽車渡輪（カーフェリー），雖然速度較慢，但單程530日元便宜。這些不在主要時間表上，因此請在本地詢問或檢查網站。

此外，每家船公司每天從小濱島到竹富島往返一班渡輪，並從西表島的上原或Ohara Port提供單程服務¥1,670。這些主要是為了重新安置渡輪，並且必須進行保留。

水牛遊樂設施

包括「水牛遊樂設施」在內的包裹在票務櫃枱上滿是亂七八糟的東西，但在使用前請仔細閱讀以下內容。退貨僅在同一家公司有效，因此您可能需要多支付¥50，以獲得兩種單程的靈活性。盡量不要錯過最後一艘船，因為如果這樣做，那您就被困在深夜：甚至沒有包租服務。

• 1 竹富港（Taketomi Port）。簡介 所有渡輪都於此地上岸。 

境內交通

到竹富旅行很容易。輪渡碼頭位於圓形島的東北角，距中心村莊約1公里。從這裏，您可以租一輛自行車，乘坐穿梭巴士或步行。明智地，該村莊盡最大努力減少機動交通，因此沒有租用的汽車和摩托車。

村莊周圍有一段寬闊的鋪砌道路（環形線 kanjōsen），在大多數路口只有日本的小標記，這些路標指向了地標。不過，在村子裏，對自己進行定向可能會遇到一些挑戰，因為白沙的街道和帶有圍牆的建築物看起來都非常相似，而且那裏的小標牌大多是手寫的日語。Nagominoto Tower是有用的中心點。

巴士

竹富島交通 有限會社 從港口到村莊再到海灘運行多條穿梭巴士服務，每小時至少一次。乘票價¥200/¥310，或一日乘車¥1030。停靠點是按需提供的，因此，如果您要接送，請提前安排或至少在半小時前致電0980-85-2154。

的士

竹富有一輛出租車，可以在☏ +81 80-2751-3229處預訂。起始價格為¥550，這是一輛小型貨車，因此可以容納輪椅。

單車

最好的出行方式是騎自行車。一天一小時/整天的價格標準化為相當高的¥300/¥1500，自行車租賃公司在碼頭閒逛，可以免費接送您。精打細算的旅行者可能想在石垣市租借自行車，然後坐上渡輪，儘管收益並不多，因為單程渡輪費至少要多付¥400。如果將前輪拆開並包裹在自行車袋中，則可以免費攜帶自己的自行車上渡輪。

竹富島不再提供摩托車，但是如果您想多踢一點腳，你亦可以租用電動自行車。

步行

如果您在島上不只是一日遊，那麼步行是看島的好方法。村莊和海灘/港口之間的步道很漂亮，且路程不長（從港口到村莊約1公里，從村莊到Kondoi海灘約1.5公里）。確實，在「景點」之間的步行增加了一個不錯的緩衝，它將在您停留在這裏的時間中為您帶來體驗。

如果您想徒步遊覽島嶼，請在渡輪碼頭的問訊處索取地圖。他們以6公里/ 2小時的自然教育路線借出英語地圖，其中涵蓋了所有亮點。旅遊結束後，別忘了在登上輪渡之前返回地圖。

觀光

前往碼頭旁的遊客中心開始您的旅遊，這可以為您提供免費的粗略地圖或向您出售更好的地圖（200日元）。村莊中的大多數景點都不太吸引人，通常隨機逛逛，走進小小的村莊商店和咖啡館通常會更有意義。

• 1 喜寶院（Kihōin），📞 +81 98-085-2202。🕘 9AM-5PM。💰 ¥300。簡介 日本最南端的神廟，但值得一看。它容納了大約3,000件從島上收集的歷史文物和當地手工藝品。沒有英文解釋，遊客可能會發現它的興趣不大。但是，它實質上是島上的歷史文化博物館。 
• 2 Nagominoto Tower（なごみの塔）（村中心）。🕘 24h。簡介 專門建造的混凝土塔樓，可欣賞整個島嶼的景色。台階非常陡峭。  
• 3 日本民藝館（民芸館 Mingeikan），地址 381-4 Taketomi，📞 +81 98-085-2302。🕘 9AM-5PM。💰 免費。簡介 有當地的工匠編織傳統的八重山的「minsa」布。 
• 4 Taketomi Yugafu-Kan（近渡輪碼頭）。💰 免費。簡介 由國家公園管理局管理的信息豐富的博物館，但所有信息均為日語。從好的方面來說，15分鐘的電影和八重山語故事和歌曲的音頻集對每個人都很有趣。 
• 5 西桟橋（Nishi-sanbashi）。簡介 這個廢棄的碼頭是竹富的村民們過去乘獨木舟出發的地方，以便在西表山上耕種稻田。今天，它是竹富町最佳的日落觀賞地點，但您必須過夜，才能趕上這場夜間活動。 

活動

Kondoi海灘令人眼花繚亂的白色沙灘

海灘

• 1 Kondoi Beach（コンドイ浜）。💰 免費衛生間和淋浴，昂貴的海灘裝備租賃。簡介 壯觀的白色沙灘和碧綠的水，以及唯一允許游泳的海灘。 
• 2 Kaiji Beach（カイジ浜）。簡介 Kaiji海灘毗鄰Kondoi海灘，以星狀沙粒「 Hoshi-zuna」而聞名。這些實際上是由微小的星形甲殼類動物的遺骸形成的。由於水流很大，無法游泳。 

水牛遊樂設施

島上的交通緩慢

遊覽竹富的旅遊方式是從被水牛車（suigyūsha）拖着的推車上，並配以嚮導講民間故事（用日語）和在車上晃動「山心」。這純粹是為了觀光，而不是一種實用的交通工具，因為唯一的選擇是30分鐘的1200/600日元成人/兒童往返旅行，包括港口接送服務。儘管場面風景如畫，但動物愛好者可能會再三考慮，因為水牛本身對在中午悶熱地拖着沉重的小車並不感到高興，而小鞭子則被廣泛地用作鼓勵。

• 3 Taketomi Kanko Center（竹富観光センター），📞 +81 980-85-2998。 

購物

高檔手工藝品商店謹慎地在竹富市的街道上亂扔垃圾。受歡迎的商品包括當地的「minsā」布，如果用手工編織和手工染色的靛藍和星沙價格昂貴，則每茶匙約30日元，價格實惠。

島上沒有超級市場或便利店，因此在前往之前先購物要有庫存。紀念品商店確實會出售防曬霜等海灘必需品。

用餐

竹野麵條店

竹野市的蕎麥豬肉麵

島上有六十個咖啡館和餐館，它們在午餐時間會咆哮，在一天的其餘時間裏都很安靜。過夜的客人通常在自己的住所內享用晚餐和早餐。該島南部大部分地區都被一個養殖「kuruma-ebi」（車えび）的農場佔用，所以猜測晚餐會發現什麼沒有獎品。

• 1 Shidame-kan（しだめー館），📞 +81 980-85-2239。🕘 10AM-10PM。💰 大約 ¥700。簡介 可愛的小咖啡廳-餐廳酒吧，就在Nagominoto Tower下方，供應各種沖繩和日本主食。最有名的是他們的「rafti-don」（拉夫ティ丼，＆yen; 1,000），一個盛有豬肉味的飯碗，以及他們自製的「 sata-andagi」甜甜圈（2個代表＆yen; 100）。營業至深夜，顧客在晚飯後閒逛，喝泡盛和品嚐小吃。 
• 2 Takenoko（竹の子），📞 +81 980-85-2251。🕘 每日 10:30AM-4PM, 7PM-9PM。💰 Soba ¥700+。簡介 竹乃湖（Takenoko）是一家著名的島上餐館，以其重口味的八重山蕎麥麵而聞名，自1975年以來，他們一直在這裏品嚐。取一點自己種的「piyashii」胡椒粉或一小撮「 kuchu」注入泡盛的泡盛，然後用一碗刨冰冷卻（kakigōri）。 

夜生活

竹富只有一個專門的飲酒場所。

• 1 Bar Take-To-Me（next to Guesthouse Je t'Aime），📞 +81 980-85-2555。🕘 7PM-11:30PM。💰 Drinks ¥500-900。簡介 這是一個露天的木製平台，上面堆滿了塑料草椅，周圍是芙蓉花。直線訂購泡盛或將其製成雞尾酒，然後回頭觀看繁星點點的天空，並在晚上享受竹富的寧靜。僅在旺季開放。 

住宿

島上的住宿有限且昂貴，因此大多數遊客選擇從石垣市出發進行一日遊。但是，在島上過夜是體驗和平鄉村美景的唯一途徑（一日遊者離開後），由於最後一艘船在下午5:30左右出發，您還可以在日落之前享受一些荒涼的海灘。

實惠

• 1 Taketomi Guesthouse Je t'aime（竹富ゲストハウス ジュテーム），地址 Taketomi 321-1，📞 +81 980-85-2555。💰 宿舍床 ¥1800。簡介 年輕人的背包客躺在吊床上，雷鬼搖擺着，背景下，Je t'aime可能是整個日本最接近泰國風格旅館的地方。店主唱歌和彈奏「sanshin」，尤其是在「 sanba」（三葉沖繩響板）上非常邪惡。 

中等

島上的旅館種類繁多，大多數旅館的床位和兩餐費用統一為5500日元。

• 2 民宿小浜荘（Minshuku Kohama-sō），地址 Taketomi 316，📞 +81 980-85-2131。💰 宿舍床 ¥5,500、日式風格房間 ¥8,800丶歐式風格房間 ¥10,800，都含兩餐。簡介 島上運行時間最長的旅館之一，提供酒店和旅館風格的住宿。 HI會員可享受＆yen;500的折扣。 
• 3 高那旅館（Takana Ryokan），地址 Taketomi 499，📞 +81 980-85-2151。💰 宿舍床 ¥5,500、日式風格房間 ¥8,800丶歐式風格房間 ¥10,800，都含兩餐。簡介 島上運行時間最長的旅館之一，提供酒店和旅館風格的住宿。 HI會員可享受¥500的折扣。 

奢侈

• 4 Hoshinoya Taketomi（星のや 竹富島）。💰 雙人床 ¥40,000。簡介 到目前為止，在竹富乃至整個沖繩，最豪華的旅館是一座豪華的日式旅館，被偽裝成沖繩村，擁有露天涼亭和低矮的珊瑚牆，以及標準的酒店設施，如游泳池，水療中心等。餐廳提供沖繩風味的法國「新式料理」，甚至是定製盤子，這解釋了為什麼晚餐花費12,000日元，儘管在午餐時您可以花1000日元買一碗麵條。 
• 5 Hotel Peace Island Taketomijima（ホテルピースアイランド竹富島）。💰 兩間房 ¥25,000 +早晚餐。簡介 2012年開業，是由竹富風格的建築組成的低窪地段，距離村中心僅幾步之遙。設施是相當基本的價格（例如，沒有游泳池），但房間相當寬敞，並設有少量戶外陽台，供您欣賞晚風。餐廳，免費洗衣設施，以及島上出售外賣酒的少數商店之一。 

健康

• 2 竹富診療所（Taketomi Clinic Taketomi Shinryōjo），地址 324 Taketomi，📞 +81 980-85-2132。🕘 星期一至五 9AM-5PM。簡介 島上唯一的醫療機構。在周末，或什至是輕度的任何事情，您都需要回到石垣島。輪渡營業時間外的緊急情況將需要直升機醫療救助人員或說服星野屋借給他們的私人船隻。 

尊重

竹富市有不少於30個「御嶽」或供奉眾神的聖地，通常標有低矮的石牆和日本招牌。不要冒險進去。

下一站

• 石垣島 - 可以乘渡輪過去再回來