維基導遊

橫幅遠征隊是個維基導遊遠征隊，在這裡我們合作開發和落實維基導遊頁面頂部的橫幅圖和水平表格的內容。如果你也想加入和我們共同努力，請在下面的段落內留下您的簽名！

合理性

編輯

我們的默認頁面布局可以很好地為我們提供服務，但它也不是沒有它的問題。目錄框（TOC）會占用大量的面積並且會影響要點、圖片和文本的布局。此外，它還會使我們的旅行指南變得「文本化」就像是一本百科全書。創建一個頁面頂部橫幅旨在：

  • 以圖片和橫向的目錄構成一個乾淨的頁首。
  • 使我們的旅行指南的第一印象更為搶眼。
  • 給我們的旅行指南一個嶄新、現代化的外觀。

頁面橫幅的作用絕不僅僅在於「裝飾」頁面。好的頁面橫幅可以給相應地區一個可視化的介紹並且改變人們對此地的一貫印象。

目標

編輯

本遠征隊當前的目標是給維基導遊上每一篇條目都加上自定義橫幅圖片！查看#進展了解我們距離這一目標還有多遠。

本遠征隊的其他目標：

  • 使此功能支持移動版界面？
  • 美化麵包屑導航和地理圖標展示
  • 其他功能即將誕生！

遠征隊成員

編輯

準則

編輯

如何工作

編輯
  • 當頁面中加入{{pagebanner}}模板時就會顯示出橫幅。
  • 如果只加入了{{Pagebanner}}，那麼會顯示出默認橫幅。
  • 要在橫幅中顯示圖像，只要添加圖片名稱，例如，{{Pagebanner|图片名称.jpg}}
  • 還有其他可自定義橫幅顯示效果的參數，在Template:Pagebanner中有完整的說明。

用法

編輯
  • 橫幅只應在目的地指南、旅行路線、會話手冊和旅行話題中使用，以使站點有一致的外觀和感覺。它們不應使用在項目頁面中。如果你希望你的用戶頁可以有一個橫幅，請使用{{Userbanner}}。
  • 不要在多個條目中使用同一個橫幅，除非對此特例達成了共識。（要查看一圖多用的情況，可以使用此工具中的「File usage details」標籤。）

圖像大小

編輯
  • 橫幅圖寬高比為7:1
  • 橫幅圖的寬度最低應為1800像素以適應螢幕寬度（圖像不會變大以適應螢幕）。推薦尺寸為2100*300像素。

圖像來源

編輯

所有圖像應屬於公有領域或是CC-兼容。你可以此搜尋引擎輕鬆地找到可以製成橫幅的大尺寸、版權適合的圖像（替換「Paris」為條目名）。或者直接到到維基共享資源的這個分類及其下屬的分類獲取所需的圖片。您也可以使用各種繪圖軟體自己製作需要的圖像。

保存圖像

編輯

我可以幫到什麼？

編輯
 
在GIMP中將圖片剪裁成2100:300的大小

創建橫幅

編輯

要創建橫幅，首先需要尋找一張合適的圖片——在維基共享資源上有許多照片可供選擇。因為橫幅所需，圖片完全解析度寬度應大於2100 px。下載找到的圖片用GIMP程序（或者你喜歡的其他圖片處理軟體）打開。在Pixlr可以找到一個簡單的在線圖片處理程序。

使用GIMP，如果有必要的話先旋轉圖片到水平狀態使用（Shift+R）或Tools->Transform tools->Rotate。設定好工具選項為固定橫縱比為2100:300後用剪裁工具（Shift+C）剪裁圖片。（如果你沒有找到工具選項窗口，請依次點擊Windows -> Dockable Dialogs -> Tool Options）當你調整好需要的部分以後，按下回車鍵剪裁圖片。然後點擊圖像 -> 縮放然後輸入寬度為2100高度為300，之後點擊縮放。最後使用文件 -> 導出保存為jpg文件。

如果你是使用的是Mac OS X系統，你可以通過「預覽」輕鬆的剪裁圖片。

橫幅檔案名

編輯
簡而言之：一個橫幅檔案名由三個部分組成：
第一部分是地點名稱可以寫在括號中，以便我們知道此橫幅可以用在哪裡。
第二部分是banner
第三部分是可選的對圖片的一個描述，以便其他用戶知道這張圖上是什麼東西。
這個部分是文件擴展名，通常是.jpg

旅行話題、旅行路線和會話手冊的橫幅圖應使用類似的結構，或做出必要的調整。儘量遵循先列或創建一個更有用的別稱。

細節：
  • 橫幅文件應上傳到維基共享資源，除非因為版權問題。
  • 地點名稱是一個目的地或地區的名稱。應該儘量保持在城市或區級別，或國家公園的名稱或城市之外普遍接受的地域特徵名稱。這取決於使用到該橫幅之條目最低級別的地理位置。
  • 如果您認為目的地名稱不明確或含糊不清情形，請在目的地名稱的後面直接在括號中添加地區或國家名稱作為消歧義。
  • 可以在名稱與橫幅（banner）後的末尾添加個數字，用於將目前的橫幅與具有相似名稱的其他橫幅作區分。例如：London banner Thames 1.jpg、 Western Cape banner Table mountain 3.jpg等。
  • 維基導遊（Wikivoyage）英文單字並不是名稱的標準部分。 如果您要包含了它，就必須把它放在「橫幅」（banner）英文單字之前，也就是Wikivoyage banner。 它不具任何有用的象徵性名稱，因為該圖檔必須分類於commons:Category:Wikivoyage banners裡的任何一個子分類。
  • 請用慣常的命名，盡量不要使用很長或是很複雜的名字，或加入讀音及其它符號。
用途：
用來辨認該條目所提及的地點或地區。
定義出命名的所在特定用法是否相關（如有必要）。
banner的英文字，是將檔案標識出專門用於維基導遊之頁面橫幅，以便其他語言用戶可以容易地識別哪個部分是維基導遊目的地所專用的。
提供實際圖像的一些描述，這應該在圖檔的描述部分中提供更詳細地說明。這種的說明描述可以讓其他語言用戶能更容易，且清楚的找到符合相關目的地所用條目橫幅。
示例：
File:Perth (Scotland) banner Bridge over the Tay.jpg （一個消歧義：Scotland識別了此Perth所在的城市）。
File:Au in der Hallertau (Bayern) banner Clock tower.jpg (非著名目的地：Bayern說明了在那個地區可以找到此目的地。
（還需要其他語言的例子，尤其是非拉丁文語言的例子）

上傳到共享資源

編輯

現在將圖片上傳到維基共享資源，並將圖片添加到相應的分類（例如：Category:Wikivoyage banners of Vienna）。

您也可以將維基共享資源的原始圖片，透過使用CropTool來輕鬆創建橫幅，這個網站為100％的線上裁剪，不是第三方的網站。這是將所有維基共享資源裡的圖片以當純方式做裁剪，而且操作容易；甚至裁剪完後的圖片，可以直接上傳至維基共享資源裡，相當方便。

影片教學

使用步驟：

  1. 首先，先進入至 https://tools.wmflabs.org/croptool/ 。
  2. 點擊登入（Log in）並輸入帳號與密碼流程。
  3. 於跳出的視窗，直接點擊允許紐。
  4. 貼上維基共享資源裡的圖片名稱，例如：Sainte-Enimie-Gorges du Tarn-Frankreich.jpg
  5. 於長寬比（Aspect ratio）的地方，選擇自定義（Custom），並打上7：1。
  6. 於左邊的圖片進行拖曳、縮放與移動選擇框；請記住，選擇框最小尺寸必須為2100×300像素以上（於圖片上會顯示Crop）。
  7. 點擊預覽（Preview）來預覽圖片。
  8. 於進行精確的裁剪（A precise crop was performed.）的地方，點選上傳新檔案（Upload as new file）。
  9. 點擊上傳（Upload）鈕，即可完成裁剪圖片上傳於維基共享資源上。
  10. 這時CropTool會自動上傳至維基共享資源內，您可以在維基共享資源內，點擊右上方的上傳，這時您就會看到剛裁剪的圖片了。
  11. 最後，將剛才裁剪後的圖片，添加到相應的分類（例如：Category:Wikivoyage banners of Vienna），這樣就完成。

給條目添加橫幅

編輯
  • 如果頁面沒有橫幅，先檢查你是不是在編輯主（條目）空間的條目。項目頁面和討論頁面不應該使用橫幅。
  • 使用{{Pagebanner}}模板第一個參數填寫圖片名稱：{{Pagebanner|Cool-banner-name.jpg}}.
  • 如果已經有了一個默認頁面橫幅，則只需要用帶有擴展名的完整文件名替換原來的默認項。
  • 考慮是否需要添加其他可用參數，尤其是圖片說明。如果你希望給橫幅添加一個說明，會在滑鼠在橫幅圖上停留時顯示，請使用{{Pagebanner|Cool-banner-name.jpg|说明=关于横幅图的说明}}.
  • 如果條目有一個前導圖像，請考慮將該圖移動到後文以免與橫幅圖爭奪焦點。
  • 點擊左側欄的其他語言連結，如果那個語言中條目使用了默認橫幅，你可以替換為自定義橫幅。此功能可能已集成在Quickbar模板中了（例如義大利語版）。請勿在其他語言版本條目中添加任何模板，除非你確定那個語言版中有在使用這個模板。

更換橫幅

編輯
默認橫幅
  • 默認橫幅圖會顯示在數以千計的頁面中。沒有共識之前請勿在維基共享資源中上傳替換這些文件。更換整套默認橫幅圖前需要在橫幅遠征隊討論頁或互助客棧中討論。
  • 新的默認旅行話題及子話題的默認橫幅圖前也需要在實裝前進行討論。當應用以後必須在一定範圍內達成一致。
更換自定義橫幅：
  • 低質量的橫幅應被高質量的橫幅圖取代。一個橫幅應被更合適的橫幅取代。正確比例的默認橫幅比比例錯誤的圖片更合適。更換橫幅圖時請留下編輯摘要說明為什麼新橫幅圖更合適。如果有人因替換正確比例圖像、臨時替換、提升圖片品質以外的願意而不同意圖片替換的話，應該在那個條目的討論頁達成共識。

如何創建高質量橫幅

編輯
 
不好的橫幅圖
 
良好的橫幅圖
  1. 找一張高解析度高到「驚人」的圖像。橫幅應展示出一個目的地優秀的一面，並且應該讓讀者看了以後想要去那裡。隱藏，橫幅圖應該用一張能使目的地大放異彩的夢幻的圖像。不要使用沖洗出的照片、晚上在山谷騎時用手機拍攝的模糊圖片。使用看起來很專業，色彩艷麗，銳利的圖片。 讓我們在這裡說實話，自製圖片質量往往呈片狀，所以最好使用網絡上​​提供免費授權的圖像。試著從維基共享資源的分類找尋以特別的、品質高或量質高的國家圖片，或從Google Images或Flickr進行找尋自由授權的圖片。
  2. 好的構圖風格。大多數圖像，甚至是全景，不具有7:1的橫縱比，所以你需要在照片編輯軟體中裁剪原始圖像至7:1（像素必須大於2100×300）。透過裁剪，您將需要製作一個不同於原始的新作品。
  3. 以最高質量保存。如果您發現一個很好的圖像，並把它變成一個漂亮的頁面橫幅，而且圖像品質不要失真，那麼是時候以JPG格式檔來儲存圖像。 以JPG格式檔來儲存圖像具有最佳的圖像品質，否則一旦圖像失真也會影響條目的品質。 如果想要做得更好的話，您的橫幅將會使用到大約600KB到1MB的大小。 如果您的橫幅圖檔大小相當低的話，則需要使用更高解析度的基本圖片。
合成照片：
雖然合成、拼貼或蒙太奇的圖片是相當漂亮且豐富，但是我們比較不建議這樣做，因為這樣是不符合我們維基導遊的需要，相對的，您的努力將是白做了；我們可以容許的，就是採全景圖或某地方的一景就可以了。
最好的橫幅：
為了要選擇維基導遊上最好的橫幅，並且有機會來識別您所認為是美麗的圖像，請查閱明星級標準橫幅。

其他幫助途徑

編輯
  • 如果你不太會處理圖像，並且你發現了一張看起來很棒的、適合作為橫幅的全景圖，但比例不是7:1的話你可以先使用此橫幅，不過需要在橫幅模板下面放置{{Crop}}來標記此橫幅需要剪裁。
  • 如果你找到一張很適合作為橫幅但不是全景圖的圖像，請在橫幅建議頁面留下到此圖像和適合使用此圖作為橫幅的條目的連結。圖像源文件寬度必須超過2100像素。

進展

編輯

此章節跟蹤報告模板在主條目空間的部署情況，以及多少頁面擁有自定義橫幅圖片的進展情況。

全站實施狀況

編輯

維基導遊主名字空間的5266頁面中，約5497個頁面部署了橫幅模板。-231個主名字空間頁面還沒有橫幅。

完成度：104.387%

自定義橫幅圖片

編輯

所有使用了模板的5497個頁面中，3,595個同時使用了自定義橫幅圖片。61個使用了標準橫幅圖片，其餘1,841個頁面需要替換為自定義橫幅圖片。

完成度：66.5%

維基導遊主名字空間的5266頁面中，1,610個頁面仍需要自定義橫幅圖片。

主名字空間下69.4%的頁面使用了自定義或標準橫幅圖片。

缺失橫幅

編輯

查找哪些頁面需要部署橫幅模板的工具

查找大綱級以上需要使用自定義橫幅條目的工具

查看需要自定義橫幅的可用城市條目的工具

查看需要自定義橫幅的消歧義頁的工具

取自「https://zh.wikivoyage.org/w/index.php?title=Wikivoyage:横幅远征队&oldid=137127」