維基導遊:地區條目模板

地區在維基導遊中是一個比較模糊的分組，我們按照這個來將某個國家許許多多的城市分成較容易理解的層次。它可以是次國家級的行政上的劃分，比如明尼蘇達州和新南威爾斯州；也可以是更模糊的旅遊區域，比如諾曼第還有中國的華北。地區條目的內容往往會更「隨意」，像是介紹這個地區的人、文化、氣候，而不像內容偏制式化的國家條目及地址加電話的城市條目。

在你勇往直前地建立一個地區前，請記住我們是因為某個地區有太多的城市和太多的內容而給這個地區又做了個細分。在維基導遊中各地區的層次劃分並不完全遵循官方的劃分方式——而且經常是比官方劃分的更均勻。

幾乎所有的列表項（包括餐廳和旅館的詳細信息）都不該屬於一個地區或次地區條目。地區級的描述應該是一般性的說明，它會提到華特迪士尼世界在奧蘭多附近，但是並不會列出詳細的聯繫方式。不要列出該地區內的旅館和餐館。一般性的描述類似「奧蘭多有許多適合去迪士尼遊玩遊客居住的旅館」、「多加餐廳有朝向河流的露台」或「安大略和紐約州有許多遊艇碼頭提供到千島湖的遊船供遊客租用」這樣的描述就夠了，至於具體的某個旅館、餐廳、碼頭的信息只需寫在城市或當地條目中。

具體到列表項應該放在足夠詳細的頁面中（特大城市的一個區或某個小鎮的條目）。如果這個東西在一個太小而不需要建立頁面的小村莊中，那麼替代方案有：

• 為地廣人稀的鄉村地區建立一個囊括許多村莊的獨立本地條目（比如蒙哥馬利郡鄉村），
• 如果這個小鎮是某個城市的郊區，那麼就將這些項目添加到附近更大一些的城市條目中合適的段落中（觀光/活動，飲食，購物，休息），或者
• 在附近的城市條目中添加一個「附近」段落（在「下一站」之前），此段落可以按照附近的村莊進行細分。注意「下一站」段落通常用來列出在維基導遊中有條目的目的地。

要快捷的插入一個空白的地區條目模板，複製粘貼這個快速版本到你要創建的條目的編輯框中，或者直接用{{subst:地区框架}}代碼，這會在保存後自動變成一個地區頁面。

下面每個段落前面的斜體內容是關於如何來寫每個段落的編輯建議，如果你不小心複製了這些內容到條目中，那麼可以直接刪掉。

---

關於地區的介紹出現在頁面的第一段，沒有大標題。在這部分里你需要考慮該地區的實際情況，比如——康乃狄克條目中出現了新英格蘭——就是有幫助的信息，當然也可以連結到國家條目。該地區粗略的邊界信息也可以添加於此處。

地區

地區可以擁有子地區，子地區還能有它們的子地區，等等等等。如果一個地區含有子地區，那麼在此部分列出他們並做簡單說明。如果沒有子地區就去掉此段落。

如果子地區有具體名稱（縣、州、省等）則此段落名稱可做相應調整。

• 南部 - 溫暖乾燥
• 北部 - 涼爽潮濕
• 海岸 - 海灘，美味的海鮮
• 內陸 - 農業區，居民友善

城市

如果該地區有幾個較突出的是城市和城鎮，那麼在這裡列出來是很好的主意，這通常是所有遊客都在尋找的東西。沒有子地區的地區就直接列出她們，同時為其加上簡短的說明。如果有超過9個城市那麼這個地區就應該分成更詳細的子地區，如果你了解的話就分出來。如果沒有什麼好列舉的，可以去掉這段內容。

根據Wikivoyage:有序列表，城市和城鎮應該依照發音按字母表的順序排列。如果該地區是某個行政實體（比如省或者州），那麼首府應排在第一位。

最後，如果該區域中的居民點不適合被稱為「城市」——比方說，有些偏遠地域只有鎮或村——那麼該段落可以重命名為「城鎮」或「村莊」或者其他合適的名稱。但是如果有許多不同大小的居民點，本段最好還是叫做「城市」。

• 城市甲 - 港口工業城市，適合作為旅行的起點
• 城市乙 - 好玩時髦，有豐富的夜生活
• 城市丙 - 溫暖的海灘以及緩慢的生活節奏
• 城市丁 - 古老的城堡以及啟發靈感的博物館

其他目的地

有時一個地區還有不是城市的目的地，比如大的國家公園。在此段落列出來，別忘了簡要的介紹。不然的話，此段可以不要。同樣，此段也可以根據實際情況重新命名，例如「島嶼」或「海灘」。

• 丙海灘 - 海灘上的棕櫚小屋還有美麗的珊瑚
• 甲公園 - 不可思議山地公園，很適合徒步
• 乙公園 - 壯觀的岩層，同時可以觀賞野生動物

了解

這是關於該地區更主觀 的一個介紹，諸如為什麼人們想要來到這裡，這裡是文化氛圍、歷史、天氣，還有此地與眾不同的地方。

語言

如果有此地有任何與其整個國家或周邊地區不同的語言方面的內容，就寫在這裡。某國語言的方言，例如值得一提的方言和本地的少數民族語言。即使是當地的俚語或俗語也可以幫到第一次來此遊玩的旅客。如果與改國官方語言不同，那麼也可以考慮連結到會話手冊。如果該地區沒有什麼語言方面的不同，就去掉此段

抵達

在這裡你要寫明到該地區旅遊最方便的抵達方式。比如，指明鳳凰城和阿爾伯克基是去美國西北旅行的首選始發地是很有幫助的。你也可以給出附近可以駕車抵達該地區的城市，不過要說明詳細的如何抵達該地區的信息。

週遊

在這個段落用來寫到了這個地方該如何遊歷的一些信息。譬如是該用何種方式，火車、汽車、還是公交？有沒有其他方式？也可以說一說有沒有區域性的旅遊優惠通行證，不過應當細緻的針對每個地方仔細說明。

觀光

這部分是景點類型的概述以及該地區的主要景點。不要說得太細，具體是細節內容應留在相應的城市條目中。

旅行路線

在這裡你可以列出相關的旅行路線，給一些在此旅行的小建議。

• 未名河沿岸 - 乘著小船遊歷未名河沿岸的風土人情

活動

這裡是遊客在這裡會做的事情的一個概述。相比「觀光」段落，更具有活動性的內容應該放在「活動」段落。例如，去看一條大河應該寫在「觀光」段落，而參加篝火晚會應寫在「活動」段落。同樣不要寫得太細，細節性的內容應該留在城市條目中。不是所有的活動都必須提及——地區頁面只要留下那些人們認為更重要，人們想要去參與的事情就好了。

飲食

在此段落可以說一說本地的飲食。有沒有旅客到了這裡值得去嘗試的特色食物？移民或少數民族的獨特料理？試著去描述更多樣的食物，並讓人們對特別的菜品——例如素食及清真食品還有猶太潔食——留下印象。如果某地有獨特的食物，可以在這裡講一講。但是不要提到具體到餐廳——那要留在具體的城市條目中，你可以選擇連結至具體獨特食物所在的那個城市或地方。

夜生活

這個段落是留給所有形式的夜生活的，不僅僅是酒吧。這個地區有當地特有的酒類麼？有什麼音樂和娛樂，像是德克薩斯的honky tonks或是大西洋沿岸的民謠？有沒有什麼能讓旅途顯得不同的活動？如果夜生活集中在某幾個城市，那麼不妨列出它們來。

住宿

這個段落是可選的，而且為了避免有旅館加入廣告，這個段落通常是去掉的。如果要留著條目中，那麼此部分應該描述具體的應該有什麼用的餐宿體驗以，而且要說明居住的區域及類型。或者也可以說一說該地區哪個城市有較多的餐宿選擇。

安全

如果該地區有什麼安全方面的問題，犯罪、天氣等，就寫在這裡。如果該地區有那些地區相對而言更危險，也要適當提出。

下一站

能有一些接下來目的地的信息是相當不錯的。為接下來可以去的周邊目的地做個簡單說明，附近的城市或一日游的信息。不要與「抵達」中的信息重複。對於某些非常大的地區，建議下一站內容沒有任何意義的話，也可以不要這一段。但請注意——雖然加利福尼亞是個很大的地區，但也要留下這段內容，因為對加州人來說，拉斯維加斯真是周末游很好的目的地。

在條目的最後，你會看到各式諸如{{outlineregion}}的模板和類似[[de:Vorgabe für Regionen]]的跨語言連結。這些內容有特定的功能，如果不懂的話，不要改動或刪除它們。