廣島

廣島（ 日語：広島、ひろしま ^Hiroshima)是一個有著寬闊林蔭道和交錯的河流的工業城市，位於瀨戶內海的海岸線上。雖然許多人對廣島的了解僅限於它在第二次世界大戰中遭受的災難，是世界上第一個遭到原子彈襲擊的地區，但現在的廣島已經發展成為一個熱鬧繁忙的現代化大都市。

了解

廣島城天守閣

那些對廣島的印象還停留在一片廢墟中的遊客們，當他們走出新幹線時一定會感到吃驚，因為廣島現在已經和其他現代化的日本城市一樣，高樓大廈鱗次櫛比，而夜晚則是一片燈紅酒綠之景。年輕人在麥當勞里用餐，商店櫥窗里最新款的手機吸引著他們；倒霉的上班族匆匆忙忙穿過街道趕著去開會，向路旁的破舊酒吧里投去疲憊不堪的眼神。初看起來，你很難想像這裡發生過的駭人聽聞的事。

廣島市建立於1589年，建在流入瀨戶內海的太田川（Ōta River）形成的三角洲上。地方軍閥毛利輝元在這裡建造了一座城堡，但僅僅十一年後就被德川家康在關原之戰後奪走，這也宣告了德川幕府（即江戶幕府）時期的開始。而後武家氏族淺野氏較平穩地統治了這片區域長達兩個半世紀。

到了二戰時期，廣島作為日本較大的城市之一，天然成為一個軍事通訊和供應中心。數以萬計的來自韓國和中國的強迫勞工被運來工作，當地的學童也有一部分時間在軍火工廠工作。在戰爭的最初幾年，廣島基本上沒有受到美國的轟炸行動影響；但是這也為美軍後來使用原子彈轟炸廣島埋下伏筆：為了確保更準確地衡量原子彈對城市的影響，原子彈爆炸候選城市基本在廣島、小倉、京都、長崎和新潟這幾個城市中選擇。

1945年8月6日08:15，美國B-29轟炸機「惡魔之子號」在廣島市投下了代號為「小男孩」的原子彈。據估計，至少有7萬人在爆炸及其直接後果中喪生。城市的大部分建築都是木製的，大火在近5平方英里（13平方公里）的範圍內失控蔓延，留下了一片燒焦的平原，僅有零星的混凝土結構倖存。屍體堆積在河流中；當地醫療也幾乎癱瘓：大多數醫療設施都位於爆炸中心附近，而倖存下來的醫生也不知道發生了什麼。那天晚上，大氣中的放射性物質導致有毒的「黑雨」落下。

1945年離原爆點兩百英尺的建築廢墟

在接下來的日子裡，許多倖存者開始出現奇怪的疾病，如皮膚病變、脫髮和疲勞。最終，有7萬到14萬人死於與輻射相關的疾病。這些倖存者被稱為「被爆者」，他們還遭受了其他日本人的嚴重歧視，但後來成為日本戰後和平主義和反核武器運動的先驅。

「被爆者」 「被爆者」一詞字面上意思是「受到核爆影響的人」，自二戰以來，這個詞已經被專門用來指受到投放在廣島和長崎的原子彈各種影響的人。由於當時對輻射病了解不深，許多人認為輻射病是遺傳甚至具有傳染性的，所以他們受到了許多歧視，甚至他們的子女也受到影響。現在我們更加了解這並不是事實，因為對倖存者的研究以及多年來使用輻射療法治療癌症的經驗中我們得知這些傳聞都是假的。儘管如此，這並沒有完全消除歧視。非日本籍的被爆者（包括韓國士兵、在日本留學或訪問的日裔美國人以及其他外國倖存者）直到幾十年後的訴訟基本解決這些問題之前，都很難獲得認可和健康福利。哪怕是現在，仍有對被爆者的歧視。 自2011年以來，另一個同音異義詞「被曝者」（hibakusha）開始流行起來，意思是「受到暴露影響的人」，這包括任何核災難的受害者，比如福島核電站事故。

由於當地建築基本全毀，重建進程緩慢。在戰後的頭幾年，黑市興盛。然而，廣島的重建逐漸成為日本戰後和平主義的象徵。如今，廣島的人口超過110萬。汽車是當地的主要產業之一，馬自達公司的總部就在附近。市中心有三個出色的藝術博物館和日本一些最狂熱的體育迷。您還可以品嘗到廣島風味的御好燒等豐富的菜餚。

儘管許多遊客，尤其是美國人，可能會對訪問廣島感到擔憂；但廣島是一個友好而熱情的城市，並且像日本的任何其他地方一樣，它吸引了許多對日本文化感興趣的人。廣島歡迎各地遊客，與原子彈有關的展品並不會涉及對某方的指責或指控。但是請記住，許多原子彈倖存者仍然生活在廣島，大多數廣島年輕人也有在原子彈中倖存的家人。因此，如果和平公園周圍的一位健談的朋友提出了這個話題，聊天沒關係，但廣島當地居民不太可能喜歡談論這個話題。

氣候

氣候	㋀	㋁	㋂	㋃	㋄	㋅	㋆	㋇	㋈	㋉	㋊	㋋
日間最高（℃）	10	11	14	20	25	28	31	33	30	24	18	12
夜間最低（℃）	2	2	5	10	15	20	24	25	21	15	9	4
降水（㎜）	47	67	121	156	157	258	236	126	180	95	68	35
來源： 日本氣象廳.

不幸的是，大多數旅行者在一年中天氣最糟糕的7月和8月遊覽廣島。這兩個月有連續的大雨天氣，酷熱而悶濕。如果您計劃在這個時候訪問，請不要預訂沒有空調的酒店。另外要注意，九月下旬，強如2004年摧毀厳島神社一樣的颱風隨時可能登陸，並讓您不得不呆在酒店裡。

10月和11月是理想的旅遊時間，降雨較少，氣溫涼爽清爽。冬季也是一個很好的參觀時機——天氣乾燥，幾乎沒有雨雪，溫帶海洋性氣候下，氣溫很少會太冷。不過，和日本其他地方一樣，許多博物館在12月29日至1月1日（或1月3日）期間關閉。4月和5月的天氣也非常好。櫻花在4月初盛開，廣島城周圍的公園變成了賞花派對的熱鬧場所。如果你想要更加寧靜的賞櫻體驗，可以去JR廣島站北出口附近的牛田山遠足。3月是旅遊季節的開始，梅花盛開，如果你想看到廣島被粉色花朵環繞，但又不想和所有遊客爭奪拍照的機位，3月是一個很好的選擇。

讀物

• 埃莉諾·科爾的《貞子和千紙鶴》，在一位年輕的原子彈被爆者佐々木禎子的真實故事的基礎上加入了一些架空要素。作者受到日本民間傳說的啟發：傳說中，任何人摺疊超過一千隻紙鶴，神明就會實現他們的願望。根據故事的一些版本，貞子在去世時年僅十二歲，之前已經摺疊了一千隻以上；而在科爾的書中，她在去世前摺疊了大約640隻，她的同學們為了紀念她完成了剩下的千紙鶴。
• 約翰·赫爾西的《廣島》是一本簡短但引人入勝的書，描述了五名日本公民和一名德國牧師在爆炸前後的情況。該書最初於1946年8月在《紐約客》雜誌上以短篇文章發表。近40年後，赫爾西回到廣島寫了一篇後續文章，繼續講述倖存者們在戰後年代的故事，並將其收錄在該書的新版中。
• 井伏魚夫的《黑雨》是一部小說，講述了被爆者一家在戰後日本社會中面對就業和婚姻歧視的經歷，以及他們受輻射中毒引發的健康問題，而當時的醫生對這些後果幾乎不了解。
• 中沢啓治的《赤腳一代》是關於原子彈故事的最受歡迎的漫畫作品，它大部分基於中沢自己在爆炸後幾天的親身經歷。
• 1971年菅原文太/深作欣二執導的經典黑幫電影《沒有正義的戰鬥》（也被稱為《黑幫文件》）及其四部續集設定都在廣島，讓一些日本人提到廣島就想到黑幫。

獲取當地貨幣

在JR廣島站南側出口右側，中央郵局的大廳里設有國際自動取款機，提供多語言菜單。在整個城市遍地開花的7-11便利店也設有帶有多語言菜單的國際自動取款機。如果您需要兌換貨幣，位於車站對面的福屋百貨公司一樓的銀行可以處理大多數主要貨幣的兌換業務。

到達的方位

大部分遊客會選擇火車，如果您乘坐新幹線到達JR廣島站，您將會在車站的北側。通過地下人行通道，您可以到達車站的南出口，所有在來線列車都在那裡到達。走過人行通道上樓，您會看到計程車、有軌電車和通往市中心的公車供您選乘。如果您不上樓，走上扶梯後您就已經走出車站了。您可以從這裡步行到和平公園，大約需要25分鐘。車站南側一樓設有一個旅遊信息辦公室，北側二樓也有一個。他們的營業時間為09:30-17:00。

其他遊客可能會抵達廣島巴士中心（広島バスセンター），它位於SOGO百貨公司的三樓，和平公園附近的街道上。廣島巴士中心和JR廣島站都提供投幣式儲物櫃。

抵達

航空

• 1 廣島機場（IATA：HIJ，ICAO：RJOA）。簡介 連接日本國內各地目的地。全日空和日本航空提供從東京羽田機場和札幌千歲機場起飛的航班。全日空還提供從成田、仙台和沖繩到達廣島的航班。直達國際航班目的地包括大連、關島、上海、首爾、香港和台北。  

連接機場和JR廣島站的巴士約耗時45-50分鐘，票價為1370日元；連接機場和廣島巴士中心的巴士耗時約55分鐘，票價為1370日元。

鐵路

2 廣島站 是JR西日本山陽新幹線上的一個大站。乘坐最高等級的「希望號」（のぞみ）和「瑞穗號」（みずほ）列車，您只需要35分鐘就可以到達岡山站（¥6350）；80-85分鐘到達新大阪站（¥10630）。乘坐希望號列車前往東京約3小時45分鐘，票價為¥19440。以上票價均為指定席票價，如果您選乘自由席或者低等級列車，票價會略微減少。

如果您持有日本鐵路通票，您不能劃「希望號」和「瑞穗號」列車的票。因此如果您從東京或名古屋出發，您可以乘坐每小時兩班的「光號」（ひかり）列車，並在新大阪（或者在新神戶或姬路）換乘山陽新幹線上的「櫻花號」（さくら）或其他「光號」列車。以上方案可以讓您在大約4小時30分鐘內從東京到達廣島。早晨有一些從名古屋出發的單程「光號」列車可以直接到達廣島，無需換乘。還有一趟從新橫濱出發的直達單程早班「光號」，於早上06:00出發，不到四小時就能到達廣島。

如果您計劃乘坐臥鋪列車夕發朝至，您可以乘坐晚上22:00的「日出出雲號/日出瀬戸號」（サンライズ出雲/サンライズ瀬戸）列車到達岡山，然後換乘其他列車到達廣島，於早上抵達。如果您持有日本鐵路通票，您可以免費預訂B寢台及更低級別的鋪位。如果沒有，您可以去購票窗口購票或在手機上預定購票。不過由於本列車是日本為數不多的臥鋪列車，您可能需要提前買票，尤其是節假日高峰。

經過廣島站的在來線有山陽本線、吳線、可部線、藝備線，如果您從不遠的周邊城市前來廣島，您可以選乘在來線列車。

長途車

長途巴士在JR廣島站北口（設有 JR 巴士櫃檯）和市中心的廣島巴士中心發車。巴士服務覆蓋關東、關西、九州、四國和日本其他大部分地區的城市。

關東出發

新的「微風」過夜巴士由中國JR巴士（中国ジェイアールバス）和小田急城市巴士運營，往返東京和廣島。在東京，上車和下車站點分別位於東京站和新宿高速公路巴士總站。每天有一班過夜巴士，季節性增加第二班巴士。普通票價每程為13250日元，提前購買的折扣票價最低可為7700日元。

從東京出發的其他過夜服務還包括Willer Express運營的服務，每程最低價為7700日元。中國JR巴士還開設了從橫濱出發的過夜巴士服務，提前購買的票價每程最低為9600日元。

關西出發

JR巴士白天提供兩班京都出發的巴士（¥3500起），夜晚有一班（¥3800起），使用每排4個座位的高密度巴士。從大阪出發的巴士也有高密度巴士以及標準巴士可選，標準巴士的白天每程¥3500起，夜間每程¥4500起。

Willer Express也提供京都、大阪始發的白天班次（¥4600起）和夜間班次（¥4300起）。

中部出發

JR巴士的「廣島夢想名古屋」每天從名古屋站和綠洲21（オアシス21）提供過夜巴士服務到廣島，票價¥5890起。

客輪

渡輪停靠在3 廣島港宇品客運碼頭 （広島港宇品旅客ターミナル），該碼頭也是幾條電車線路的終點站。石崎汽船每天往返於四國和松山，途中有些船隻會在呉停靠。乘坐「超級噴射」號只需要70-80分鐘到達松山，單程費用為¥6980。更慢的渡輪需要2小時40分鐘到達，費用也較低，僅需¥3670。

自駕

從山陽高速公路29號出口下高速前往廣島方向，沿國道54號向西南方向行駛，您可以到達市中心。轉向國道2號，您將從東西方向橫貫整個南部廣島。請提前確認您的酒店是否提供停車場，並非所有酒店都提供停車場，而且公共停車場又既昂貴又難找。

週遊

廣島城市地圖

廣島觀光通票涵蓋了在市內或全廣島縣內的3天或5天的旅程公共運輸花費。您可以在機場一樓的信息中心、JR車站、廣島巴士中心和其他旅遊景點獲取。此通票適合那些在城市旅行期間經常使用公共運輸的旅行者。觀光通票只能在您申請通票的當天或次日購買。

路面電車

廣島電鐵路線圖

廣島擁有一個由廣島電鐵（広電）經營的覆蓋大部分廣島的路面電車網絡，儘管緩慢但可靠。廣電的路面電車多種多樣，從經歷過核爆炸的綠色老爺車，到時尚的新型有軌電車應有盡有。不過他們以相同的票價跑在相同的線路上，在廣島市內行駛著，也是一種獨特的景象。這些列車除了乘坐舒適度外，基本沒什麼區別。不過廣電還從其他城市購買了一些列車，您或許可以趁機了解交通歷史——一些服役了50餘年的列車就像行走的博物館，您甚至可能乘坐一輛京都的電車橫穿廣島。651、652號電車都從原子彈爆炸中保存了下來，且仍在現役。

大多數電車線路起點是JR廣島站，從早晨到傍晚都有許多班次。每條線路的行車間隔大約為十分鐘左右。上車、支付的程序因線路而異，不過入口出口都會有顯著的日·英文標誌。如果您實在無法分辨，跟著當地人做就好。通常來說，您在上車時取「整理券」，一種標識您上車地點的紙條，隨後下車根據前部顯示屏顯示的車票價支付乘車費用。如果您沒有零錢，車廂前後部通常設有找零機。市內行程費用固定為190日元，除了博愛莊到八丁堀的票價為130日元。如果您一直乘車到宮島口（搭乘渡輪前往宮島），您需要270日元。日票可以在旅遊辦公室購買，僅需600日元（兒童300日元）；包含乘坐松代汽船前往宮島的價格為840日元（兒童420日元）。

從原子彈中保存下來的電車

公共巴士

巴士線路橫穿廣島延伸到郊區，不過廣島的巴士線路通常為當地居民服務。標誌上有英文，巴士會在JR廣島站前的電車車庫旁停靠。持有日本鐵路通票的人可以乘坐環繞廣島站經過城市內所有重要景點的免費觀光巴士。中國JR巴士公司運營的三條美食巴士線路也會在城市主要旅遊景點之間循環。

地鐵

現代的Astram（アストラムライン）連接市中心與北郊，不過那裡沒啥旅遊景點。距離不同，車費在¥180-470之間。從從早上6點運行到晚上12點，每隔幾分鐘就有班次。地鐵站位於本通盡頭，靠近和平紀念公園，是市中心的終點站。

自行車

廣島是一個適合騎自行車的好地方。相比於日本其他城市，廣島的自行車道十分寬敞；且沿河的自行車道尤給騎行帶來了良好的體驗。如果你想挑戰自己腿的爆發極限，你可以去日置山公園周圍的山丘試試。許多酒店都可安排自行車租賃服務。

• 1 日本租車，地址 廣島縣廣島市南區古神町3-14（從JR廣島車站南口往東走路3分），📞 +81 82-264-0919。🕘 24小時。簡介 除了租車，還有自行車租賃服務，按小時或按天計費。 
• 廣島導航員，📞 +81 82-513-3389。簡介 廣島會議及旅遊局保留了全市自行車租賃點的列表。 
• JR廣島站的旅遊信息中心備有廣島市中心相關自行車租賃點的地圖。大多數網點在主要酒店的大堂設有租賃櫃檯。電動助力自行車的價格為每天1000日元，可以在任何相關網點租借和歸還自行車。

觀光

廣島和平紀念公園

和平紀念公園地圖

原爆圓頂

廣島和平紀念公園（日語：広島平和記念公園、ひろしまへいわきねんこうえん）是位於中區原子彈爆炸圓頂屋外的一個免票市民公園。廣島市每年8月6日都會在這座公園舉行儀式，以悼念遇難者。您可以乘坐2號或6號有軌電車到原爆ドーム前站。從JR廣島站出發，穿過T字形的相生橋前，你會在左側看到和平公園。相生橋據說是美軍投放原子彈的瞄準目標。

該地區曾經是繁忙的中島商業區的一部分，但幾乎整個地區都被炸彈摧毀了。如今，公園內有五十多個紀念碑、雕像和其他建築。除和平紀念博物館外，無需門票，夜間出入不受限制。

• 1 原爆圓頂（原爆ドーム）。簡介 原爆圓頂的骨架遺址是廣島原子彈爆炸最具代表性的象徵。這座建築是由捷克建築師揚·萊策爾（Jan Letzel）於1915年設計的，以其奇特的綠色圓頂成為了廣島府商業展覽館。在一個骯髒擁擠、幾乎沒有現代化風格的城市中，當時的建築顯得格外大膽，充滿歐洲風格。由於爆炸發生幾乎直接在建築上方，因此牆壁基本保持完好。不過圓頂被衝擊波震碎，裡面的人也無一倖免。在城市重建的過程中，這個圓頂由於過於難拆除而保留了下來，隨後便逐漸成為原子彈爆炸的象徵。1996年，廣島和平紀念館在一片爭議中被列入聯合國教科文組織世界遺產名錄，美國和中國以戰爭的原因投下反對票。今天，圓頂周圍的長凳是廣島本地人閱讀、午餐或簡單放鬆的最愛場所。 (更新日期：2017年4月)
• 2 爆心。簡介 原爆圓頂以東一個街區（志摩診所外）有一塊牌匾，標誌著原子彈爆炸的確切地點。 (更新日期：2017年4月)
• 3 原爆之子像（原爆の子の像）。簡介 這個雕像永遠裝飾著成千上萬由全日本的學童摺疊的摺紙鶴，以紀念年輕的原爆受害者佐佐木禎子。如果你有興趣，也可以自己折一個千紙鶴捐贈給紀念館。 (更新日期：2023年3月)
• 4 徵招學生紀念塔。簡介 紀念6300名被徵召到軍工廠工作並死於原子彈的學生。五個樓層散布著和平鴿雕像。底部是一座美麗的觀音雕像，上面總是掛著千紙鶴。 
• 襲擊發生時，數萬名來自韓國的強迫勞工正在廣島工作。但5 紀念韓國原爆受害者紀念碑1970年在和平公園外建立，直到1999年才遷入公園範圍內。今天，紀念碑底部將死者送往來世的龜通常也會掛滿五顏六色的摺紙鶴和鮮花。
• 6 和平鍾上刻有一幅世界地圖，沒有畫出國界，以象徵團結。公眾可以敲響這口鐘——不巧的是，木槌正好打在一個原子符號上。（請輕輕地敲響鐘聲，以免損壞。）
• 7 原子彈紀念丘是70,000名原爆受害者的骨灰的安放地，這些受害者要麼身份不明，要麼沒有活著的親屬來認領他們。每個月的6號都會舉行紀念儀式來懷念他們。
• 爆炸發生時，只有大正屋和服店的 8 休息室里有一名員工倖存。然而，這座鋼筋混凝土建築大部分保持完好。（內部已完全翻新，但可以提前申請參觀不開放的地下室。）今天，它設有禮品店、自動售貨機、一個樂於助人的旅遊信息辦公室，以及一個像名字所暗示的休息場所。

原子彈爆炸受害者紀念碑

• 在9 原爆遇難者慰靈碑的內部有一個石棺，上面有一個小冊，收錄所有已知因原爆而死亡的人的名字，無論其國籍。（原爆輻射相關的疾病導致被爆者去世後，其名字就會被添加上去。）日文銘文寫著：「請安息吧，錯誤不會重演。」（安らかに眠って下さい 過ちは繰返しませぬから）
• 在慰靈碑池的另一端是10 和平之火（平和の灯 ^{heiwa no tomoshibi}）。據說這團火將一直燃燒，直到地球上的最後一枚核武器消失。
• 11 國立廣島原子彈死難者和平紀念館，地址 中區，中島町1-6，📞 +81 82-543-6271。🕘 3月-7月: 08:30-18:00, 8月: 08:30-19:00, 9月-11月: 08:30-18:00, 12月-2月: 08:30-17:00, 12月29日- 1月1日休息。💰 免費。簡介 和平紀念館致力於收集在爆炸中死去的人的姓名和照片。紀念館的入口通往一個安靜的思考大廳，之後再通向一組有關倖存者的引人入勝的故事和回憶的信息站（以英、日語寫就）。就像慰靈碑和和平紀念館一樣，它也是由建築師丹下健三設計的。 (更新日期：2023年3月)
• 12 和平紀念館（平和記念資料館），地址 中區，中島町1-2，📞 +81 82-241-4004，📧 hpcf@pcf.city.hiroshima.jp。🕘 3月-7月: 08:30-18:00, 8月: 08:30-19:00, 9月-11月: 08:30-18:00, 12月-2月: 08:30-17:00, 12月30日- 31日閉館。💰 成人¥200、高中生¥100、兒童免費。語音導覽¥200。簡介 這個令人心碎的博物館記錄了原子彈及其後果，從城市被轟炸前後的比例模型到熔化的三輪車和其他與爆炸相關的展示和文物。一些展品非常生動，引人深思，令人非常不安。博物館的其餘部分描述了「被爆者」在戰後的鬥爭以及呼籲今天世界上廢除核武器的努力。請注意：雖然參觀這裡絕對是值得的，但它會毀掉你一天的心情。之後請留出足夠的時間來放鬆。 (更新日期：2018年11月)
• 13 國際會議中心，地址 中區，中島町 1-5，📞 +81 82-242-7777, +81 82-240-7887（飯店）。🕘 09:00-21:00。簡介 在和平公園的南端，這座建築群有一個設有英文出版物和城市信息的國際交流休息室；在10:00-19:00還有餐廳小夜曲提供。  
• 14 《風暴中的母子雕像》由藝術家本郷真完成於1960年，是對原子彈的創作之一。它描繪了一位女性護著她的孩子免受黑雨的侵襲。它位於和平紀念館南邊的15 祈禱之泉前。
• 16 和平之門於2005年由兩位法國藝術家安裝在和平大道上。和平公園向南行走，您會穿過十扇門。在人行道和門的表面上，用49種語言寫著「和平」這個詞。這十扇門代表了但丁《神曲》中的九層地獄，再加上一個新層：原子彈爆炸所造成的地獄。

公園外面

在探索城市及周邊地區時，留意一下深紅色大理石制的歷史標誌，比如原子彈爆心標誌。它們上面有日文和英文的照片和文字。你會發現這些標誌一直延伸到離和平公園幾英里遠的地方——這能幫助你了解爆炸的距離和破壞範圍。

• 17 本川小學和平資料館（本川小学校平和資料館），地址 中區，本川町 1-5-39（原爆前電車站），📞 +81 82-291-3396。🕘 上學時間開放。💰 免費。簡介 在原子彈爆炸時，學校里有超過400名學生和老師，只有一名學生和一名老師倖存下來。在新學校建成後，原結構的這一部分被保留作為博物館，陳列著一小部分照片和文物。  
• 18 袋町小學和平博物館（袋町小学校平和資料館），地址 中區，袋町 6-36（袋町電車站），📞 +81 82-541-5345。🕘 每天 09:00-17:00。💰 免費。簡介 與本川學校類似，原子彈爆炸後倖存下來的一部分原校舍已改建為博物館。爆炸後的幾天裡，倖存者們使用學校的粉筆在燒焦的牆上留下了給失去的朋友和家人的信息。  
• 19 前日本銀行，地址 中區，袋町5-16（袋町電車站）。簡介 這座前銀行是廣島最著名的戰前建築之一。建於1936年的日本銀行廣島市分行距離爆心僅380米；儘管其外部保持完好，但銀行內的42人全部被爆炸的高溫所殺。令人驚訝的是，銀行在爆炸後僅兩天就恢復了營業，在被市政府收購後一直持續運營到1992年。現在那裡偶爾還會舉辦藝術展。開放時間不規律，但值得去看看。 
• 1925年建造的20 廣島三井銀行位於中區本通7-1號（本通有軌電車站），也倖存於爆炸之中，現在是一個繁忙的安德森麵包店的所在地。一樓的翻新和本通拱廊的天花板結合起來遮掩了建築的年代，但在拐角處的歷史標誌仍可以讓遊客想起以前。走出本通，到側街上去，可以更好地欣賞建築物，以及周圍城市的重建。
• 在日吉山公園的郊外有一座迷人而鮮為人知的爆炸前的房子。沿著日吉山下電車站向公園上方分叉的街道走去。你會看到左邊有一座寺廟，門前有一個歷史標誌。寺廟的對面有一組石階，上面是一個小房子和解說牌。請注意，儘管前院對遊客開放，但其他區域都是私人財產，包括房子本身。
• 從JR廣島站的新幹線一側，你會看到前方的雙葉山上有一個神秘的銀色塔樓，叫21 和平佛塔（Busshari-to）。其建於1966年，紀念那些被原子彈殺害的人。要到達那裡，只需沿著遠離車站的主要街道往上走。你會經過一個安靜、宜人的咖啡館和山坡上的房子組成的社區，爬上台階，最終到達22 東照宮。沿著神社周圍的道路走，你會到達23 錦江稻荷神社的紅燈籠和鳥居。穿過門，上台階就能到達和平佛塔。從山頂看，廣島的全貌更是一個令人印象深刻的景象。在佛塔內部裝有佛陀的骨灰，這是印度和一群蒙古佛教徒送給廣島的禮物，還有數千塊祈禱石。

中央公園周邊

廣島城

• 24 中央公園（中央公園）（原爆圓頂前電車站）。簡介 中央公園是城市中心的一個廣闊的綠地。廣義上來說，公園的範圍包括許多景點，包括城堡和鯉魚隊的舊棒球場（計劃拆除）。但中央公園本身也很值得一提，其有漫長的步行道和運動場地。這裡經常會舉行一些開放性的足球、橄欖球和飛盤比賽，所以不要害羞，穿上運動鞋來看看是否有人需要多一個隊員。  
• 25 廣島城（広島城），地址 中區，元町21-1（原爆圓頂前電車站），📞 +81 82-221-7512。🕘 3月至11月：09:00-18:00，12月至2月：09:00-17:00。💰 成人¥370、兒童¥180。簡介 原始的廣島城建於1590年代，由豐臣秀吉的軍閥毛利輝元建造，時間甚至早於城市本身。它在戰爭時期為當地軍事總部，被原子彈炸毀後於1958年用現代材料重建。不過一些原始的基礎仍然可見。如今，城堡周圍是一個散步的好地方，也是廣島最受歡迎的賞花地點，有超過350棵櫻花樹。五樓的城堡博物館是對16世紀「天守閣」的重建，裡面有有趣的文物和盔甲可供觀賞（和試穿），以及一些關於城堡和城市歷史的信息展示。從頂部眺望的廣島景色本身就值得您購買門票。不過沒有電梯，遊客需要爬上五層樓。 (更新日期：2018年4月)
• 26 護國神社（護国神社），地址 中區，元町2-21（原爆圓頂前電車站），📞 +81 82-221-5590。簡介 這座混凝土神社位於城堡內，對當地人具有重要意義。其在原子彈爆炸後重建，現在是該市大多數年度神道傳統的中心。但是在非節日時間對旅行者來說會有些無聊。  
• 27 廣島市兒童文化科學館（広島市こども文化科学館），地址 中區元町5-83（原爆圓頂前電車站），📞 +81 82-222-5346。🕘 周二至周日的09:00-17:00。💰 成人¥500，兒童¥250。簡介 頂層設有動手科學展覽和天文館，可以給孩子們帶來無窮樂趣。  
• 28 廣島美術館（ひろしま美術館），地址 中區，元町3-2（神谷町西/東電車站），📞 +81 82-223-2530。🕘 每日09:00-17:00。💰 成人¥1000，少年¥500，兒童¥200。簡介 1978年，由廣島銀行成立的這個美術館收藏了從後浪漫主義時期到畢卡索早期的藝術作品。該藏品還涵蓋了兩位採用西方畫風的日籍畫家的作品。儘管每個時期的著名藝術家至少有一幅代表作被收藏在這裡，卻都沒有代表作。  

比治山公園周邊

• 29 比治山公園（比治山公園），地址 南區（比治山下電車站）。簡介 位於JR廣島站南側的一個大型公園，介於兩條河流之間。（從車站沿著站前大道向東南方向走，就會直接進入公園。）這裡有一些日曬休息區（以及相當多的流浪貓），但公園的大部分區域仍然是未開發的森林，除了通往鄰近的購物綜合體和電影院SATY的一條未來感十足的隧道外，保持了自然狀態。 
• 30 廣島市立漫畫圖書館（広島市立まんが図書館），地址 南區比治山公園1-4（比治山下電車站），📞 +81 82-261-0330。🕘 周二至周日 10:00-17:00。💰 免費。簡介 位於當代美術館(下文)附近。館內大多數漫畫都是日語的，不過也有少量的西方超級英雄漫畫。  
• 31 廣島市現代美術館（広島市現代美術館），地址 南區比治山公園1-1（比治山下電車站），📞 +81 82-264-1121。🕘 周二至周日 10:00-17:00。💰 成人¥360，大學生¥270，其他學生¥170。簡介 這可能是廣島藝術博物館中最值得一游的。它的收藏中有一些著名的西方藝術家的作品，包括安迪·沃霍爾和弗蘭克·斯特拉，但真正的重點是富有特色的現代日本藝術家們的大作。他們以自己的風格創作，展廳設計師也充分利用了博物館的空間。特別展覽需要額外門票。館外有一個可免費參觀的雕塑園，從博物館前的廣場還可以眺望整座城市。  

其他景點

在縮景園的橋梁

• 32 不動院（不動院），地址 東區牛田新町3-4-9（宇治山田線至不動院前），📞 +81 82-221-6923。💰 免費。簡介 從城市向東只需短暫的行程即可到達這座建於14世紀的寺廟，它是該地區少數在原子彈爆炸中倖存下來的建築之一。主殿令人印象深刻，鐘樓和兩層高的山門都被視為文化財寶。  
• 33 沼地交通博物館（ヌマジ交通ミュージアム），地址 安南區長樂寺2-12-2（宇治山田線至長樂寺站），📞 +81 82-878-6211。🕘 周二至周日 09:00-17:00。💰 一樓免費，其他區域成人500日元，兒童250日元。簡介 通過命名權協議，該館從廣島市交通博物館更名而來。位於城市邊緣的交通博物館展出了關於過去、現在和未來的飛機、火車、船舶和汽車的展覽和互動遊戲————對於交通愛好者來說，這裡收藏著廣島有軌電車的歷史和型號編號等詳細資料，是一處不可多得的寶庫。（展示了一輛在原子彈爆炸後仍繼續服役的有軌電車654號。）博物館後面有一條軌道，上面有各種奇特的自行車可供騎行。對孩子們來說非常有趣。  
• 34 廣島縣立美術館（広島県立美術館），地址 中區上流町2-22（縮景園前電車站），📞 +81 82-221-6246。🕘 周二至周日 09:00-17:00，周六至19:00。💰 成人500日元，大學生300日元，兒童免費。簡介 該館擁有許多不錯的現代歐洲藝術藏品，包括達利和馬格利特的主要作品，還有一些現代日本藝術家的作品。特別展覽的質量普遍很高，範圍從波斯地毯到《奧特曼傳說》。它位於縮景園前方。  
• 35 馬自達博物館（マツダミュージアム），地址 府中本郷台3-1，📞 +81 82-252-5050。🕘 工作日有3個參觀時段，分別是09:30和13:00（日語），10:00（英語），每次大約持續90分鐘。空間有限，建議事先打電話預約。可以用英語預訂。。💰 免費。簡介 馬自達公司的總部位於廣島市郊。任何汽車愛好者都不可錯過這次參觀，但如果有關於技術的深入問題，最好參加日語導覽並帶上自己的翻譯，因為英語導覽提供的細節較少。亮點包括馬自達Cosmos（世界上第一款採用轉子發動機的汽車）和4轉子馬自達787B，這是唯一一款贏得勒芒24小時耐力賽的日本汽車。之後，您將被帶到他們的工廠和實際的裝配線，可以看到一些概念車型。從JR廣島站乘坐山陽線前往西城或三原方向，在JR本郷台站下車；穿過鐵軌並從南出口出站。從車站出口直走，稍微右轉一點直到看到名為「Zoom-Zoom」的藥店。沿著「Zoom-Zoom」對面的樓梯下到地下通道，出來後就到了馬自達行政大樓的停車場。  
• 36 三瀧寺（三瀧寺），地址 西區三瀧山411，📞 +81 82-237-0811。💰 免費。簡介 三瀧寺創建於公元809年。位於廣島西側的三瀧寺是一個寧靜而美麗的寺廟，以其三個瀑布聞名。這些瀑布為每年的和平紀念儀式提供水源。寶塔（藏寶樓）於1951年從和歌山縣遷至此地，並為紀念原子彈爆炸受害者而舉行了獻納儀式。從JR廣島站乘坐可部線至JR三瀧站。從那裡徒步一小段路程即可到達。  
• 37 縮景園（縮景園），地址 中區上登町2-11（縮景園前電車站），📞 +81 82-221-3620。🕘 每日09:00-17:00，4月至18:00。💰 250日元。簡介 雖然不是日本三大園林之一，但這個布局緊湊且風景優美的日本園林絕對值得一游，是參觀原子彈爆炸遺址後的理想放鬆之地。儘管高樓大廈在樹梢間若隱若現，縮景園卻能讓人感覺仿佛置身於另一個世界，小徑蜿蜒曲折，跨過池塘上的橋梁，環繞著優雅的茶室和瀑布。遊客可以餵食偶爾游近小徑的魚和烏龜。它緊鄰縣立美術館，提供聯票。 (更新日期：2018年4月)

活動

節日

• 花節（フラワーフェスティバル）。🕘 5月的第一個周末。💰 免費。簡介 這是廣島最大的節日，始於1975年，為了慶祝鯉魚棒球隊首次獲得冠軍。雖然有一些小販在銷售商品，但現場表演占據了活動的主要部分。和平大道沿線的舞台上會有喜劇演員和J-pop樂隊演出。然而，真正讓花節變得有趣的是那些小型表演，特別是在地藏通附近，你可能會偶然發現一支出色的沖繩樂隊或當地爵士樂團。  
• 和平紀念儀式（広島平和記念式典），地址 和平紀念公園，📞 +81 82-504-2103。🕘 8月6日。💰 免費。簡介 每年在原子彈爆炸的周年紀念日舉行，許多原爆倖存者會出席。儀式在上午（8:15，即原子彈投下的時間）進行。空襲警報響起後，全體默哀一分鐘，隨後由廣島市市長發表和平呼籲。晚上（20:00）還有一場儀式，屆時將有上千盞彩色燈籠沿河漂流。 
• 西條酒祭（酒まつり）。🕘 10月初。💰 門票提前購買1000日元，現場購買1500日元。簡介 郊區的西條以其清酒釀造廠和這個一年一度的暢飲活動而聞名。參與者只需支付入場費，就可以盡情品嘗當地釀酒廠提供的清酒。很快，節日區域就會變成一場狂野但相當有秩序的公共醉酒展示，各個年齡段的人都參與其中。在節日區域外，還可以參觀清酒釀造廠，木製清酒杯會作為紀念品出售。JR西條站距離廣島只有幾站路程——你一到那裡就會被人群捲入節日氛圍中。  
• 美食節。🕘 10月的最後一個周末。💰 免費。簡介 這個活動非常簡單——各種美食，從國際佳餚到當地特色，從烤肉和海鮮到美味的素食友好菜餚和甜點。攤位沿著廣島城的護城河和中央公園排列。現場還有跳蚤市場，晚上在城堡還會有文化表演。 

娛樂

了解當地主隊 如果說到城市的主隊，廣島鯉魚隊當仁不讓。以下是一些重要信息： 鯉魚隊在廣島擁有紅色，但直到1973年他們才採用這種顏色，同時採用了類似辛辛那提紅人風格的標誌。紅色象徵著永不放棄的戰鬥精神。 1978-80年的「赤ヘル」（紅頭盔）隊伍幾乎肯定是球隊的巔峰時期，創造了聯盟的全壘打記錄並贏得了兩次冠軍。 鯉魚隊上一次贏得聯賽冠軍是在1991年，這使他們在日本棒球中保持著最長的冠軍荒。然而，2013-14賽季的隊伍進入了NPB的高潮系列賽冠軍戰，為城市帶來了新一輪的興奮。 重炮手山本浩二是「紅頭盔先生」，也是球隊歷史上最偉大的球員（現已退役）。 資金問題一直是球隊歷史上的一個反覆出現的問題，當地市民曾多次捐款幫助球隊渡過難關。如今，馬自達是球隊最大的少數股東，但由於缺乏像東京讀賣巨人或札幌北海道日本火腿鬥士那樣的財力雄厚的贊助商，鯉魚隊很難留住自由球員。 鯉魚隊的吉祥物Slyly與費城人的Phanatic非常相似，因為它們是由同一家公司設計的。

• 1 廣島東洋鯉魚棒球隊，地址 馬自達Zoom Zoom體育場，南區南蟹屋2-3-1（從JR廣島站向東步行10分鐘，或者從円庚橋町電車站步行幾分鐘即可到達），📞 +81 82-223-2141。簡介 廣受喜愛和惋惜的鯉魚隊是廣島在日本職業棒球中央聯盟中的代表。在和平公園對面的體育場度過了五十多年後，鯉魚隊於2009年搬到了新的馬自達Zoom Zoom體育場。雖然球隊勝率不高，但球迷的熱情卻無可挑剔，廣島是見證日本棒球狂熱的一個好地方。票價從1800日元到3500日元不等。請購買鯉魚表演（カープ パフォーマンス）票——那裡有鼓聲、助威和興奮的氣氛。比賽當天從上午10:00開始在體育場售票，也可以在JR廣島站的「綠色窗口」以及多家便利店購買。  
• 2 廣島三箭足球隊，地址 大拱體育場，安佐南區沼田町御器所西5-1-1（宇治山田線至公園前站），📞 +81 82-233-3233。💰 門票可在大多數便利店購買。預訂座位提前購買3000-4500日元，比賽當天在體育場購買需額外支付500日元；非預訂座位提前購買2300日元，比賽當天在體育場購買需額外支付300日元。簡介 三箭（日語/義大利語中的「三支箭」，源自日本民間故事）是廣島在日本J聯賽的代表隊，歷史可以追溯到1938年以半職業球隊開始。儘管連續贏得了J聯賽冠軍，但在鯉魚隊的城市裡，三箭隊仍然難以獲得足夠的關注，但他們的球迷非常熱情。  
• And if you're on a quest to complete the whole set of Hiroshima professional sports, visit the JT Thunders of the V-League (volleyball), who hold court at the 3 Nekoda Kinen Gymnasium, and the Hiroshima Maple Reds of the Japanese Handball League, Women's Division, who play at the Hirogin no mori Gymnasium.
• Family Pool，地址 4-41 Moto-machi, Naka-ku（Genbaku dome-mae tram stop），📞 +81 82-228-0811。🕘 Daily 09:00-18:00。💰 ¥670 adults, ¥340 kids。簡介 Open from 1 July-31 August, right when it's needed most, this huge, open-air pool/water park is a popular place for kids and families to beat the heat. And it's easy to find — in Chuo Park, right in the center of town. 
• Big Wave（Astram to Ushita），📞 +81 82-222-1860。🕘 Daily 09:00-21:00, except 08:30-21:30 July-early September。💰 Swimming ¥260 kids, ¥530 adults; ice-skating ¥910 kids, ¥1520 adults。簡介 On the other hand, if you're a serious swimmer, Big Wave offers longer hours and Olympic-size 50-meter swim lanes from July to early September. Then, from November to April, it turns into an ice-skating rink. (Rental skates are available, although people with big feet may not manage.). 
• 4 Hanbe Gardens（半べえ）（Bus #4 from Hiroshima Station to Niho, get off at Yuenchi Iriguchi and follow the signs about 50 metres），📞 +81 82-282-7121。💰 Onsen ¥800 adults, ¥500 kids。簡介 If you want to take an onsen in Hiroshima, this hotel, restaurant, garden and onsen isn't bad. They have a good range of baths including a variety with jets, a "lap walking" bath, and a small outdoor area and a sauna. Not too remarkable as onsen go, but nice enough. 
• 5 Round One，地址 3-11 Tatemachi, Naka Ward, 730-0032（A block away from mid-Hondori），📞 +81 82-545-8910。🕘 09:00-06:00。簡介 Bowling alley and entertainment center, popular with locals of all ages in Hiroshima (it is also present elsewhere in Japan). The first three floors consist of an expansive arcade, with racing games, classical arcade games, horror games, claw machines, and gambling/slot machines. The following four floors have bowling alleys, and the final floor has food, billiards, ping pong, and darts. Prices depend on what you're doing, and for how long. (更新日期：2018年2月)

飲食

住宿

下一站

經過廣島的路線

博多 ← 新岩國 ←	西  東	→ 東廣島 → 新大阪
山口 ← 廿日市 ←	西  東	→ 西條（東廣島） → 岡山
廣電宮島口 ← 廣電廿日市 ←	西  東	→ 終點
山口 ← 吉和 ←	西  東	→ 三次 → 神戶
山口 ← 廿日市 ←	西  東	→ 西條（東廣島） → 岡山
終點 ←	西  東	→ 坂 → 吳
松江 ← 三次 ←	北  南	→ 終點