京都

京都（Kyotō，きょうと）是日本的千年古都，享有最美丽城市的声誉。不过，游客或许会惊异于当地人为了展现京都美丽一面所付出的努力。大多数人对城市的第一印象京都市中心的城市扩张，其周围的超现代玻璃钢铁火车站成为城市悠久传统和现代世界碰撞的例子。尽管如此，执著的游客很快会发现因京都市中心周围寺庙和公园的隐藏之美，发现城市还有许多需要细心观察的东西。

区

京都旅游分区图

京都在日本城市中的规模不算大，但丰富的文化遗产成就了日本千年古都的物质基础。京都一般可以分为这样几个旅游区域：

洛中 二重城（德川幕府的故居）和宫殿庭园的所在地。 该地区的南端矗立着城市主要门户京都站的大型玻璃钢建筑。

岚山 坐落在岚山被树木覆盖美丽的山丘上，这个地区充满了历史和自然奇观。

东山 坐落在鸭川和东山庙宇密布的山脉之间，该地区的景点包括著名的祇园艺妓区和古迹串成的哲学家之路。

北山 拥有数十个历史悠久的神社和庙宇，其中包括数个世界遗产。 京都最著名的景点之一—金阁寺—位于这里。

洛南 该地区覆盖了日本前首都的大部分地区，从西部的大原野地区一直延伸到位于伏见区的醍醐，再到东部的东山区南端。

了解

京都坐落在本州西部的群山之中，自794年起直到1868年明治维新一直是日本的首都和天皇的住所，之后首都迁至东京。京都在担任日本权力、文化、传统和宗教中心的千年中，积累了无与伦比为皇帝、幕府和僧侣建造的宫殿，寺庙和神社。 京都是躲过第二次世界大战同盟炸弹袭击的少数日本城市之一，结果，京都仍然拥有大量战前建筑，例如被称为町屋的传统联排别墅。 但是，京都正在不断进行现代化改造，一些传统的京都建筑被更新的建筑所取代，例如京都车站综合楼。 京都还是日本第二大名校京都大学的所在地。

抵达

航空

京都内没有独立的机场。目前可从京都较近的大阪伊丹国际机场和大阪关西国际机场以及中部国际机场降落。

铁路

受到京都的地理限制，铁道未必可以通行到部分景点。但是可以使用JR西日本、新干线、京阪线以及近畿日本铁道前往京都。

新干线

东海道新干线京都站，位置与JR西日本车站差不多。

私铁

京阪电气铁道

可从大阪淀屋桥站乘搭特急或快速特急“洛乐”，约45-50分钟可抵达七条以及出町柳

近畿日本铁道

如由大阪前往，需要绕经奈良才能到底，除非你拥有近铁通行车票或以奈良前往，否则不建议使用近铁。

阪急电气铁道

可从大阪梅田站前往，约50分钟可抵达终点站京都河原町

JR西日本

从关西机场：可以使用关西机场快速再于大阪站转乘新快速列车。如果是短期济在旅客，可以使用ICOCA & HARUKA 优惠车票，可以乘搭遥号自由席直达京都，如拥有ICOCA智能卡，可直接购买车票。

从大阪、神户：东海道本线，乘搭新快速可以到达。如由大阪、神户乘搭快速列车，从高槻站后改为各站停车。

从奈良：JR奈良线，可以乘搭都路快速（みやこ路快速），平均每小时一班。

交通

JR西日本

JR西日本在京都市内覆盖不如大阪，东海道本线车站除京都站外，离旅游景远相当远，通常在京都JR由往返外来城市，或转往奈良线前往宇治及奈良。

京都市营地铁

京都市营地下铁现时有两条路线，分别是贯川南北的乌丸线，以及服务范围包括宇治的东西线。乌丸线可与近铁直通运输。

京阪电铁

以京阪本线而言，由淀北的淀站开始，直到出町柳站，均为京都市范围。此外亦有宇治线通往宇治地区，可以中书岛站转乘。铁路类型有停所有车站的普通、只停主要车站的特急以及直达大阪及京都的快速急行“洛乐”。如前往伏见稻荷大社，必需转换普通列车才能到达。

叡山电铁

叡山电铁同样由京阪电铁的子公司经营，可以由出町柳通往鞍马以及大津市内比叡山。

近畿日本铁道

近畿日本铁道在京都市内覆盖不多。京都地区主力路线为近几京都线，与京都地下铁乌丸线直结，如果前往东寺想省下步行时间，亦可以使用近铁。

巴士

京都巴士主力旅游路线100，停留巴士站比一般路线为少。

相对铁路特性不管是JR、京阪、近铁以及市营地下铁只会停留部分车站。需要转车前往其他地区，因此巴士成为了京都观光的主力。

• 京都市营巴士（京都市バス）：颜色通常是浅绿色，主要服务京都市中心地区。提供市都市内大部分路线。当中以100、101、102三条路线主要服务旅客，只会停指定车站。三条路线车内提供日、英、韩、中四种语言的提示。其他路线亦会在旅游景点以英语提示下车。设有巴士一日车券以及与京都市营地下铁的共用一日及两日车券。
• 京都巴士：主要服务北区，基本上非旅客难以使用其服务。
• 京阪巴士：主要服务洛南地区。最常用的路线为京阪300线，可由七条车站来回京都车站，减省步行时间。

观光

• 1 京都塔，地址 〒605-0862 京都市东山区清水一丁目294（与京都车站乌丸中央口隔街相望），📞 075-551-1234。🕘 09:00–21:00。 (更新日期：2018年6月)
• 2 京都铁道博物馆，地址 〒600-8835 京都市下京区观喜寺町，📞 570-080-462。🕘 星期四-星期二 10:00–17:30 星期三 休馆。简介 位于京都梅小路京都西站旁，馆内收藏了许多实际使用过的车辆及车厢，馆藏相当丰富，除了能饱览各时期的车辆，馆内也收藏了日本从发展铁路以来的许多文件、资料及相关物品，对于日本铁道历史也钜细靡遗的做了介绍，馆内也有许多互动式的设计，可以更加了解铁道这个庞杂系统是如何运作。楼上也设有适合小孩玩乐的铁道模型区，每隔一段时间还有日本的铁道车辆介绍展演，场外则有日本仅存的扇形车库，车库内保留了各式蒸汽火车头，是个非常适合亲子一同前往的地方。 (更新日期：2019年4月)
• 二条城（元离宫二条城），地址 〒604-8301 京都市中京区二条通堀川西入二条城町541，📞 075-841-0096。 (更新日期：2019年6月)

下一站

• 奈良 - 比京都更古老的日本古都
• 宇治 - 世界遗产平等院所在地
• 大阪 - 大城市，购物与住宿的好去处
• 天桥立 - 日本三景之一
• 姬路 - 参观姬路城，一座壮观的城堡

经过京都的路线

终点 ← 新大阪 ←	西  东	→ 米原 → 名古屋
鸟取 ← 豊冈 ←	西  东	→ 终点
神户 ← 大阪 ←	西  东	→ 大津 → 名古屋
神户 ← 茨木 ←	西  东	→ 大津 → 名古屋