冲绳县

其他同名地点的条目，请见琉球 (消歧义)。

冲绳县（[[日语会话手册|日语]：冲縄県 / おきなわけん / Okinawa-ken，琉球语：ウチナー）是位于日本最南端的一个县（或称地区），是一个由群岛构成的县。

了解

冲绳的字面含义是“远海的绳索” ，这也是对于日本本土和台湾之间这一长串岛链的恰当的描述。冲绳包含49个有人居住的岛屿和111个无人居住的岛礁，属于亚热带/热带气候。和日本其他亚热带/热带气候的岛屿（例如：小笠原群岛、奄美群岛、吐噶喇群岛）不同，从日本所有主要城市到冲绳都有航班，这就帮助冲绳成为了日本人的主要旅游目的地之一。每年都有越来越多的外国游客游览冲绳（但是和日本本土的旅游目的地相比，国外游客的数量还是比较少的）。

文化

石垣（Ishigaki）的石狮子（Shīsa guardian lion）

冲绳拥有其独特的语言和风俗，冲绳人认为他们和日本本土人是不同的，由于在殖民时期和二战中日本的暴行有的冲绳人对于本土日本人也不无怨恨。冲绳人以作为冲绳人而骄傲，而且将“岛”内的做事方式和本岛（日本岛，或者带有贬义的称呼方式“内地”）的做事方式进行比较。

冲绳最著名的是向世界输出了空手道。近些年，由于流行音乐和美食的原因，冲绳在日本变得很受欢迎。冲绳音乐揉和了冲绳本土声乐和美国摇滚、爵士和美国的其他音乐元素，而又自成一派，非常迷人。冲绳的独特乐器是三线，类似于中国的三弦，但是乐调又并不相同。冲绳岛盛产音乐人，最著名的J-pop歌手安室奈美惠（Namie Amuro），而且The Boom乐队的电吉他和三线岛呗 ("Island Song") 被认为是冲绳的非官方的国歌—虽然这个乐队实际上是来自本土山梨县的。

几乎在每个房子的屋顶您都可以看到无处不在的石狮子：一只张嘴迎福，另一只闭嘴纳福。

气候

气候	㋀	㋁	㋂	㋃	㋄	㋅	㋆	㋇	㋈	㋉	㋊	㋋
日间最高（℃）	19.5	19.8	21.7	24.1	26.7	29.7	31.8	31.5	30.4	27.9	24.6	21.2
夜间最低（℃）	14.6	14.8	16.5	19	21.8	24.8	26.8	26.6	25.5	23.1	19.9	16.3
降水（㎜）	107	119	161	165	231	247	141	240	260	152	110	102
以上资料为那霸市气温。 来源：日本气象厅.

冲绳岛大部属于副热带气候（多良间岛（Tarama Island），八重山群岛（Yaeyama Islands），而水纳岛（Okidaito Island）属于热带气候）。即便在1月和2月，这里的平均最高温度依然为大约20°C（68°F），这使得冲绳成为过冬的圣地；但是，这里多云天气较多，由于冬天季风温度较低所以并不适合冬季太阳浴。如果您想避开黄金周（一连串的全国法定假日）的话，春天的3月底和4月份是游览冲绳的最佳时机，但是，即便在黄金周，那些小一点的岛上人一点儿也不会多。冲绳的雨季5月开始，并会一直延续到6月。和日本本土的雨季不一样，冲绳的雨季不会每天都下雨。冲绳的夏天炎热而且潮湿，但是夏天依然是冲绳的旅游旺季，9月会迎来一系列的台风。然后10月和11月又是旅游的黄金时段。

城市

• 那霸市 - 冲绳县的首府
• 北谷町 - 境内有数间度假饭店和海滩
• 冲绳市 - 第二大城市
• 名护市 - 冲绳美丽海水族馆的所在城市

岛屿

冲绳县由是由许多岛屿组成的狭长型列岛，北端靠近九州的奄美群岛，南端靠近台湾。冲绳县的主要岛屿如下：

冲绳群岛

• 冲绳本岛 — 县内面积最大与人口最多的岛屿，是行政首都那霸市所在的岛屿。
• 伊江岛
• 伊计岛
• 宇流麻岛
• 久米岛
• 庆良间群岛 — 由多个小型珊瑚礁岛组成的群岛，位于久米岛和冲绳本岛间
  • 阿嘉岛 — 庆良间群岛中热门的渡假岛屿
  • 渡嘉敷岛 — 浮潜和潜水的绿洲，庆良间群岛中最大的岛屿
  • 座间味岛 — 受到浮潜和潜水爱好者的欢迎，在快艇航程10分钟的范围内有多个无人岛

大东群岛

由多个迷你的岛屿组成，范围位于冲绳县往东约1公里长的，其中仅有两个岛屿有人居住。

• 北大东岛 — 冲绳县辖内最东的岛屿
• 南大东岛 — 大东群岛中面积最大的岛屿

宫古列岛

宫古列岛有着许多自然景观、美丽的海滩和极佳的潜水环境。有时会与八重山群岛合称为“先岛群岛”

• 伊良部岛 — 宫古岛的“别岛”
• 宫古岛 — 是列岛中面积最大的岛屿
• 下地岛 — 与伊良部岛非常接近，但面积较小
• 多良间岛 — 以8月的祭典闻名

八重山群岛

绿意盎然的热带群岛，地理位置与冲绳本岛相比与台湾更加接近

• 波照间岛 — 日本国土范围内有人居住地区的最南端
• 鸠间岛
• 石垣岛 — 八重山群岛人们的聚集地，有着美丽的海滩和大型的蝠𫚉
• 西表岛 — 岛上有许多丛林和神秘的西表山猫
• 竹富岛 — 西表岛附近的小岛，岛上有经过仔细修复的琉球村庄
• 与那国岛 — 日本国土范围内的最西端，有着神秘的遗迹和双髻鲨
• 黑岛 — 一个岛上牛只比人类数量更多的小岛

此外，行政区上隶属于九州的奄美群岛与冲绳北端十分靠近。

抵达

飞机

大多数的游客会选择搭机抵达冲绳县首都那霸市，包括捷星日本（Jetstar）、乐桃（Peach）等低成本航空公司也在此提供服务。日本主要城市与宫古岛、石垣岛等冲绳县其他小岛间有直航班机，但票价可能十分高昂，从东京飞往石垣岛的标准票价约为惊人的50,000日圆。可考虑使用星空联盟的“Visit Japan”或日本航空的“Welcome to Japan”等国际航空周游机票，能让游客以10,000日圆购买日本国内线的机票，借此节省大笔旅行预算。

此外，台湾的桃园国际机场也有与石垣岛间直飞的航班，一般的票价约在新台币11,000元至13,000元间。

船

前往冲绳的船班在近年显著的减少，其中提供船班的有村产业宣布破产，而琉球海运则停止提供客船服务。这些船班有着漫长的航行时间、不稳定的海象、台风期间经常的航班取消，以及与飞机相同甚至更贵的票价等缺点，让搭乘客船前往冲绳变得不受欢迎。

冲绳目前仅存两间客船公司。第一间是“A-Line Ferry”，又称MARU-A（マルエー），提供每周两次从鹿儿岛出发（25小时，单程16,000元），以及每周一次从大阪、神户和东京（44小时，单程28,000日圆）出发至那霸的船班。另一间是“Marix Line”，仅提供鹿儿岛至那霸的船班。所有的船班沿途会停靠于与论岛和奄美大岛等岛屿。若您不熟悉日文会话，可透过旅行社代订船票。

此外，丽星邮轮提供从台湾基隆至那霸的船班，途中停留石垣岛与宫古岛。此船班只在夏季（6月至9月）提供服务。两晚的邮轮行程最便宜的房型约为每人新台币15,000元起。

周游

冲绳县的各个岛屿间透过渡轮和飞机航班连结，但由于许多岛屿的人口稀少，因此这些交通工具的班次可能并不密集，且票价有许多差异。

飞机

岛屿间的飞机航班大多数由日本越洋航空（Japan Transocean Air，JTA [1]）和其子公司琉球空中通勤（Ryukyu Air Commuter，RAC）营运，皆属于日本航空（JAL）子公司。全日空子公司Air Nippon（ANK）也营运以那霸市为中心的有限航班。如果你计划在各岛屿间以搭乘飞机为主要交通方式，可考虑日本越洋航空的冲绳岛通行票 （Okinawa Island Pass），能以每个航段9000日圆的价格搭乘2至5个航班。

渡轮

许多冲绳的邻近岛屿间有密集的渡轮航行网络，但在较长距离的航线上通常仅有不定期的货船运行（例如那霸市到石垣岛）。在夏末时搭船需特别注意台风的影响，

汽车

与日本本岛不同，没有铁路的冲绳是以汽车为主的文化，因此租车成为长期旅行时一个吸引人的选择。值得注意的是，冲绳的汽车和日本本岛一样，是行驶在道路的左侧。外国人驾车时需准备国际驾照（来自台湾的游客可持台湾驾照，但必须附上至监理处申请的日文译本）。

巴士

冲绳县内大多数的岛上都有基本的巴士交通路网，但班次可能很少，且票价偏高（例如横越本岛的巴士票价超过2,000日圆）。每个巴士站牌和巴士站内皆有张贴时刻表和路线图。那霸市以外的巴士是以行驶距离计费，费率的区段编号将会随着巴士行进显示在车辆前方（在进入巴士内时取得的车票上记载有区段编号）。与日本本岛大多数的巴士相同，前门设有可用1,000日圆钞票兑换硬币的机器。

铁路

冲绳县唯一的铁道就是冲绳都市单轨电车，可由那霸机场站连接至那霸市中心以及添浦市主要地区。

观光

竹富岛上的传统村落。

大多数的人们为了阳光和海滩来到冲绳。即使在冬天，当日本本岛的许多地区有着接近零度的气温时，冲绳的温度也很少低于15°C。对于想追求冒险的游客，面积广大但几乎无人居住的西表岛上有着茂密的丛林。

冲绳与文化相关的景点相对较少，由于在二次世界大战时日本的入侵与殖民，琉球王国的文化资产几乎被破坏殆尽。而留存至今的遗迹包括冲绳岛那霸市内重新整建的首里城，以及经过细心保存、隶属于竹富岛上的传统小村庄。

在冲绳境内的各个岛屿上都可找到与二次世界大战相关的历史遗迹，特别是在冲绳本岛上，包括那霸市和平纪念公园、旧海军地下总部，以及姬百合纪念碑。

本部半岛上的冲绳美丽海水族馆（冲縄美ら海水族馆）是一座世界级的水族馆。其中的景点包括世界最大的鲸鲨和𫚉鱼水族箱。这间水族馆位于海洋博览公园中，并附设有一个漂亮的翡翠海滩（Emerald Beach）。

位于恩纳村的冲绳科学技术大学院大学（OIST）是一座独特的研究机构，校园内如城堡般的建筑、精雕细琢的走道，以及面向东海的美丽景色，使其成为一个非常特别的景点。

饮食

冲绳料理与日本本岛的料理有明显的差异。传统日本料理较为简单，以强调单一食材的原味为主，而冲绳则以混炒（チャンプルー，champurū）系列的料理为主，将许多种不同食材拌炒成为一到味道多样但平衡的料理。受到台湾料理的影响，许多冲绳料理也会使用猪的各个部位，包括猪耳朵、猪脚和猪血等，而这些食材在日本本土鲜少出现。此外，罐装餐肉“Spam”也在冲绳料理中经常可见。

其他冲绳料理的食材包括日本本岛少见的蔬果，例如苦瓜（日文为：ゴーヤ）和紫芋等。当地称为“mozuku”（モズク）的是一种粘稠的海藻，经常与醋凉拌或加入粥中食用；另一种海藻“石莼”（アーサ）则常在汤类中出现。这两种海藻被认为与冲绳人是世界最长寿的民族有关。冲绳的热带水果包括芒果、木瓜、凤梨、火龙果和香檬（シークァーサー）。黑糖（黒砂糖）也是冲绳著名的点心，可直接食用或做成各种糖果和甜点。

• 
  冲绳炒苦瓜
• 
  冲绳荞麦面“Sōki soba”
• 
  炸“gurukun”鱼
• 
  冲绳塔可饭（章鱼饭）
• 
  淋上芝麻酱的“岛豆腐”
• 
  猪耳朵与猪颊
• 
  豆腐上的“Sukugarasu”是一种芝麻蓝子鱼的幼鱼做成的腌鱼
• 
  海葡萄
• 
  “沙翁”（Sātāandagī）

语言

日语中的冲绳（おきなわけん）意为“海中的绳子”。冲绳是由49个有人岛和111个无人岛组成，有着介于热带和亚热带间的气候。与冲绳和小笠原诸岛、奄美诸岛和吐噶喇列岛等日本辖下的热带或亚热带岛屿不同，冲绳和日本各大城市间有许多航班往来，让冲绳成为日本国内最热门的旅游景点之一。虽然每年前往冲绳的海外游客不断增加，但与日本本岛上的各大景点相比依然较少。

安全

与日本本岛相同，冲绳的治安相当良好。在较小的岛屿上，经常可见白天大门敞开的房屋与住宅。

下一站

• 有可从冲绳前往台湾的渡轮航班。