复兴

桃园

复兴

泰雅语：Pyasan

官方网站

罗浮聚落一景

复兴（泰雅语：Pyasan）是桃园市的一个分区。清光绪年间台湾巡抚刘铭传行至此，见复兴台地广似角板，于是取名“角板山”，至民国43年（公元1954年）改制为桃园县复兴乡。复兴居民多数为泰雅族，另有少数阿美族、排湾族，目前人口一万一千多人，人口虽然不多，土地面积却广达350.78平方公里，几乎占桃园市面积三分之一。

当地的观光资源极为丰富，尤其境内有北横公路贯穿到宜兰，一路风景壮丽，一遇假日总见车潮及人潮，为地方带来了经济上的繁荣；再加上当地有着得天独厚，天成美景的观光资源，沿线风光尽是山峦翠绿、环山抱水，又有泰雅原住民的人文气息，是桃园最富魅力观光圣地。

了解

复兴位处桃园市东南部内陆的一座行政区，是一处值得游客一探究竟的瑰宝，蓊郁的拉拉山藏有千年巨木，潺潺溪水造就秘境瀑布，山谷间传来泰雅口簧琴悠扬的乐音，更有春樱、夏桃、秋柿及冬梅等四季独特美景和美食等著您！在这里，我们将以当地的地名由来、地理、历史、族群与气候来带您去了解复兴当地。

地名由来

复兴旧称“角板山”，地名之由来有三：

• 1886年刘铭传于当地视察，见大嵙崁溪两岸河阶地形如三角板，遂取名为角板山。
• 清末称此地夹板山，这座山在泰雅语名字为Pyasan，意思是物品交易的场所。 另一说是泰雅语Pyasan（比亚山），源出于一位泰雅族部落的头目的名字，清末他为抵抗清军的攻击奋战而亡，族人以其名纪念之。
• 日治时期，总督府征服当地的原住民，将地名改为“脚板山”，示脚踏之板的蔑称。从日治时期才出现的角板山一词来看，所谓刘铭传命名的说法，或为讹传。但是，明治32年（1899年）的“台湾协会会报”以假名标注角板山的读音为台语的“カッバンソァン”，可知角板山之名在总督府理蕃之前的明治32年（1899年）已经存在。又，“脚踏板”亦非日文词汇。

台湾光复后，于民国43年（1954年）10月31日更为复兴乡。据当时报纸所载，“原住民为庆祝总统华诞及象征国家复兴”，而由乡公所决议呈请县府核准，同时亦将角板国民学校改称介寿国民学校。并选在蒋中正之生日始用。民国103年（2014年）12月25日，桃园县改制为直辖市桃园市后，复兴乡亦改为市辖区复兴区；然而在同年时，“台湾原住民族部落行动联盟”提案改名为“比亚外”或“比亚山”，更早前有提议改称“角板”，但遭多数乡民否决。

地理

地理

溪口台河阶

复兴区位于桃园市的东南方，地理位置处于桃园市的东南、西南接新竹县关西镇、尖石乡，北接新北市乌来区、三峡区以及本市的大溪区，东南与宜兰的大同乡毗邻；土地面积约351平方公里（占桃园市总面积的七分之二），人口约1.2万人，为桃园市面积最大、人口最少、人口密度最低的行政区，也是桃园市的山地原住民区。

由大汉溪贯穿全境，地势走向由东北往西南倾斜，境内高山峻岭，海拔在380至2,000余米之间形近似为面，是石门水库上游重要的集水区。由于受到地壳变动的影响，复兴区有着许多发达的河阶，因此在河床硬岩，形成许多瀑布与急流，也使得河川山系显得多采多姿，观光资源极为丰富，尤其北部横贯公路沿线风景颇负盛名，旅游据点众多，向来为台湾旅游的热门景观地带。

复兴区是桃园市境内唯一的山地区，有得天独厚，天成美景的观光资源，沿线风光尽是山峦翠绿、环山抱水，又有泰雅原住民的人文气息，是桃园最富魅力观光圣地。

历史

清末刘铭传以大嵙崁（大溪）为抚垦中心，主要开发目标即在复兴当地。清光绪十二年（1886年）刘巡抚为讨伐反抗，率军到当地北部，见大汉溪两案河阶形如三角板，故当地于光复初设乡时，称为角板乡。民国43年（1954年）10月31日才易现名。当地山地资源丰富，林木、樟脑、煤炭为早年出产大宗，温带水果、香菇之栽培和观光业，则为今日经营重点。日治时代隶属新竹州，光复后分治为桃园县角板乡。迄至民国四十三年（1954年），改名复兴乡。日治时代自水源地至洞口都是茶厂，当时由“三井公司”经营，主要制造“日东红茶”，运销至美国。除了种茶之外，香菇、桂竹笋也是当地居民的重要农产品。

族群本由大溪和三峡到本区乡治角板山（现名复兴区） ，光复以前即有台车道之设，光复后拆去铁轨而成公路。民国55年（1966年），北横公路筑成，纵贯当地东至宜兰，使当地对外交通顿形改善，后山竹木、香菇、水果之出产，使其富裕和现代化不下于前山地带。石门水库和北横公路促进观光业之发展，本区僻处如蝙蝠洞、小乌来、荣华峭壁、达观山神木群等地，亦成为观光渡假胜地。石门水库大部分在本区境，是台湾北部最富于山水之美，以及人工调配最佳胜景。

复兴区于光复之初设七村，民国37年（1948年）西南角之玉峰村划归尖石乡，故在桃园设县时只有六村。以后由于人口增加，民国42年（1953年）增设霞云村，民国54年（1965年）设奎辉村，民国62年（1973年）增设华陵村，民国64年（1975年）增设罗浮村，民国104年（2015年）改制复兴乡为复兴区，村改为里。现有十里，为全市之最少。其中七里在前山，面积约占全区2/5 ；三里在后山面积约占全区3/5 。

族群

区内居民多为台湾原住民族泰雅族，是台湾原住民中族群和地盘都十分强大的一族群，泰雅族的歌舞、民俗生活等，在在都典藏着浓厚的人文气息，而一年一度神圣的祖灵祭，更是复兴境内最重要的传统文化祭典，是泰雅族在每一年的年终，对祖先的缅怀与感恩的最崇高祭仪体现。

气候

气候	㋀	㋁	㋂	㋃	㋄	㋅	㋆	㋇	㋈	㋉	㋊	㋋
日间最高（℃）	14.2	15.7	18.1	21.5	24	25.9	27.1	26.5	25	21.9	19.2	15.3
夜间最低（℃）	8.4	9.3	11.1	14.5	17.5	19.8	20.5	20.3	19.1	16.6	13.9	9.9
降水（㎜）	73	86	112	167	234	304	329	414	298	174	93	73
来源：CLIMATE-DATA.ORG（复兴统计结果）。

位于海拔416米的复兴，为温暖带气候；全年都会有很多的降雨，即使在最干燥的月份，也是会有下雨的机会。根据柯本气候分类法，这种气候被称为Cfa。在复兴，年平均气温为17.8℃，年降水量为2357mm。

7月是一年中最温暖的月份，也是全年中平均气温最高的月份，其平均气温为23.6℃；1月的平均气温为11.0℃，是一年中最低的平均气温。最干旱的月份是1月，降水量为73mm。降水量最大的月份为8月，平均降水量可达到414mm。一年中，复兴的月均温的最大差值为12.6℃；最干旱月份与最湿润月份的降水量差值为341mm。

最适合在复兴出外旅游的日子为3月、4月、10月和11月，期间日夜温度适中，而且降水量不算太多，游客应保握这四个月期间。

抵达交通

游客可以透过开车或搭乘客运公车方式来前往复兴当地。

航空

离复兴区最近的机场为台湾桃园国际机场（IATA：TPE），然而您必须透过搭乘公车或计程车等交通工具来抵达复兴。

私家车

注意：由于复兴区的加油站只有一间，位在复兴区角板山，因此我们建议无论是开车，或是骑车前来当地的游客，在此之前，请先于出发地先加满油后再前往复兴当地，回程时也要在复兴角板山的加油站加满油。如果不幸路途中，车上的油料已用完需紧急加油时，请洽电邻近复兴分驻所协助处理，复兴分驻所电话：+886 3 382 2604。

如果本身就会开车的游客，基本上开车行驶于国道一号、国道三号或台3线可以抵达复兴当地。

• 北上：

1. 国道一号（中山高速公路）：由国道1号新竹交流道转接国道三号（北二高），再由国道三号大溪交流道下，经慈湖、三民可抵达复兴区。

• 南下：

1. 国道三号（北二高）：直接由国道三号大溪交流道下，经慈湖、三民可抵达复兴区。
2. 台3线：由新北市三峡区台3线大埔转台7乙线，经凑合、五寮、三民可抵达复兴区。

客车

公车

桃园客运复兴站

如果您本身不会开车，游客可以搭乘客运公车前往复兴，票价会比其他大众交通工具便宜些。

客运站

复兴当地有一座客运站，停靠为桃园客运公车，搭乘相关客运的游客，您将可以于下列站点下车即达复兴本地。

• 1 桃园客运复兴站，地址 复兴区泽仁里中正路，📞 +886 3 388 2002。简介 是桃园客运设于桃园市复兴区的服务站，车站位在角板山形象商圈内，于复兴区卫生所斜对面，除了为复兴区居民对外客运主站外，更是游客进入北横风景区的重要门户。 (更新日期：2021年3月)

从桃园

乘坐台铁列车到桃园火车站下车，从桃园火车站前门出来往远东百货旁地下道至桃园客运桃园总站，并搭往复兴的公车。以下为桃园客运桃园客运站的出发车：

5090 桃园－上巴陵－林班口 时刻表
平日	06:50
假日	06:50
备注： 以上为从桃园总站出发时刻表 抵达当地站点有三民、枕头山口、圆山脚、圆山、圆山桥、枕头山、檀林寺、三民桥、新村、水源地、介寿国中、角板山公园、复兴站、角板山公园、介寿国中、水源地、成福路口、下霞云坪、托儿所、霞云坪、合流、复兴桥、罗浮派出所、罗浮国小、活动中心、罗浮、罗浮口、断汇、高坡、大弯、荣华分班、雪雾闹、内奎辉、荣华、里安、高义、下苏乐、苏乐、巴陵桥 、巴陵、下巴陵、谷点、中巴陵站、中巴陵、上巴陵、光明、拉拉山口 资料为桃园客运，桃园总站服务电话： +886 3 362 5100

从中坜

乘坐台铁列车到中坜火车站下车，从中坜后火车站出来往右边步行约4分钟到桃园客运中坜总站，并搭往复兴的公车。以下为桃园客运中坜客运站的出发车：

5091 中坜－上巴陵－林班口 时刻表
平日	10:35
假日	10:35
备注： 以上为从中坜总站出发时刻表 抵达当地站点有三民、枕头山口、圆山脚、圆山、圆山桥、枕头山、檀林寺、三民桥、新村、水源地、介寿国中、角板山公园、复兴站、角板山公园、介寿国中、水源地、成福路口、下霞云坪、托儿所、霞云坪、合流、复兴桥、罗浮派出所、罗浮国小、活动中心、罗浮、罗浮口、断汇、高坡、大弯、荣华分班、雪雾闹、内奎辉、荣华、里安、高义、下苏乐、苏乐、巴陵桥、巴陵、下巴陵、谷点、中巴陵站、中巴陵、上巴陵、光明、拉拉山口 资料为桃园客运，中坜总站服务电话： +886 3 422 2047

境内交通

您可以透过摩托车、观光巴士或徒步方式来游玩复兴。

摩托车

又叫机车，摩托车为旅行复兴最好的交通工具之一。并且在大多数主要道路上，以及闹区附近有很多家和多样式的摩托车店，租用或购买一台二轮的摩托车是非常相当容易的；然而，至于法律问题，包括关于台湾摩托车驾照的细节由下面章节作说明。

摩托车有几种的发动规格，最低为50cc到超过250cc都有。最常见为最近几年来的四行程100cc和125cc的车型为主，这也适用于游览周边地区城市的交通工具。较大的摩托车，以150cc居多，通常包括的设备或服务为两人坐车，包括可以放置更大的货物、更宽的坐椅、充分挡风玻璃和立足点，以及可以媲美的摩托车的整体尺寸、重量和燃料消耗。通常情况下，他们并且配备了更大的轮煞。

骑摩托车的外国游客必须遵从当地的法律，也务必戴上安全帽。贩卖安全帽或骑车专用雨衣店铺在任何地方都能找到，价格范围从新台币100元至最高的新台币2,000元都有。也强烈建议要有遮阳的安全帽，因为复兴在夏季时的阳光很刺烈，很容易影响骑车的视线。

法律问题

在台湾，无论是50cc、100cc或125cc，甚至是150cc以上的摩托车，车主一律都要有机车驾照、行照和要投保才能正式上路。如果您有一张台湾的汽车驾驶执照或有效的国际驾驶执照，您不需要为这些额外的小型摩托车取得驾照。甚至发动机排量为250cc的重型摩托车需要一张重型摩托车驾驶执照。然而一些外国人在自己的国家中，经常骑着高达250cc的摩托车虽然是不用牌照、保险或登记。不过在台湾当地因为路小车多的情况下，没有这些证件是很难上路且会被警方罚钱的，请游客建议不要没有证件的情况而骑上路。更要注意的是，有些非法的摩托车店会逃漏法律，进行非法贩卖二手机车和不需车主保险或登记许可，为了不要触法与惹上不必要的罚则，再三建议游客不要轻易尝试游走法律边缘。

针对外国游客的行为，闹区的警方通常都会睁一只眼闭一只眼。不过，像有些违规停靠在红线上、闯红灯、蓄意超车等行为，警方还是依法行使且开出罚金；然而，即便您认为能刻意讲英语或其他语言来装傻使得警察放您走，那就大错特错了，警方依然还是带您到警察局说明清楚您的行为。除了会被警方关注外，也很容易闹上不必要的麻烦，例如：成为当地人们的公敌或被当地新闻放大检视。

观光巴士

尽管复兴当地没有YouBike可供游客骑程，然而“台湾好行”和“幸福巴士”可帮助没有汽车、摩托车或自行车的游客，提供一个前往当地景点的大众交通工具。

台湾好行

台湾好行推出了“小乌来线”观光巴士以联络各个观光景点，对于想要在复兴境内游玩重要景点的游客来说，台湾好行是一个很好的选择。

以下为台湾好行各巴士路线资讯，游客可以依照自己想要前往哪个目的地或景点，来选择自己想要的搭乘巴士。

路线	行经	票价	班次
小乌来线	桃园客运桃园总站→大湳→梅花社区→巧克力共和国→金兰酱油博物馆→崎顶（原住民文化会馆）→新街尾（和平老街）→大溪站→大溪陵寝→草岭脚（富田农场）→慈湖→旧百吉隧道→路财神庙→阿姆坪码头（往返各一班次绕驶）→大溪老茶厂→角板山行馆→小乌来天空步道	•单次车票：价格8公里内票价NT$18，之后每公里票价为NT$2.58元（四舍五入） •1日券：全票NT$150元、半票NT$75	•去程（桃园客运桃园总站）：08:30-13:30（30至90分钟1班）、（和平老街）15:00-16:00（每小时1班） •回程（小鸟来天空步道）：10:30-17:10（30至90分钟1班）
备注： 底线为复兴当地境内的站点 小乌来线为仅国定例假日行驶 客服专线：桃园客运 +886 3 375 3711

幸福巴士

偏远地区因人口密度及公共运输涵盖率偏低，造成公共运输经营不易，无法满足民众基本行的需求，交通部公路总局自2010年（民国99年）起推动“公路公共运输发展计划”，提供基本民行需求及弱势族群照护之执行措施，为维持离岛、偏远地区及服务性路线之居民基本移动需要，让偏远地区民众亦可享受公共运输服务，并希望借由计划的推动，增加偏远地区公共运输的可及性。

以下为幸福巴士各巴士路线资讯，游客可以依照自己想要前往哪个目的地或景点，来选择自己想要的搭乘巴士。

路线	行经	票价	班次
F901 复兴-市界	复兴→比雅山文健站（弹性预约）→真耶稣复兴教会（弹性预约）→诗朗部落路口（弹性预约）→新村（弹性预约）→成福路口→霞云坪→复兴桥→罗浮国小→罗浮国小操场→罗浮→溪口台→下溪口台→溪口台文健站→阿类溪→嘎色闹→光辉教会（弹性预约）→嘎色闹篮球场→奎辉→竹头角→长兴→高绕→喜龙(弹性预约)→市界	•单次车票：最终站市界为全票NT$99，半票NT$50	•去程（复兴）：06:00、13:00 •回程（市界）：07:25、15:00
备注： 每日固定4班次、弹性预约2班次
F902 复兴-新兴	复兴→角板山公园→介寿国中→水源地→成福路口→下霞云坪→托儿所→霞云坪→合流→复兴桥→派出所→罗浮国小→活动中心→罗浮→罗浮口→断汇→高坡→大湾→荣华分班→内奎辉→内奎辉岔路口（弹性预约）→荣华→里安→比亚外长老教会（弹性预约）→高义→高义国小→恋爱屋（弹性预约）→高义兰商店（月兰商店，弹性预约）→高义长老教会（弹性预约）→上高义→下苏乐→苏乐→真耶稣三光教会（弹性预约）→三光国小正门（弹性预约）→三光→三光派出所（弹性预约）→砂仑子→砂仑子长老教会（弹性预约）→巴陵桥→巴陵→中巴陵（弹性预约）→上巴陵（弹性预约）→卡拉岔路口（弹性预约）→加拉教会（弹性预约）→爷亨→复华→前光华→光华派出所→新兴	•单次车票：最终站新兴为全票NT$131，半票NT$65	•去程（复兴）：10:30 •回程（新兴）：14:00
备注： 每日固定4班次、弹性预约12班次 确切弹性时刻表及站点依桃园市政府公布为主
F906 三民-东眼山（经蝙蝠洞）	三民→越香餐饮店（弹性预约）→三民路叉路口（弹性预约）→三峡路口→大窝岔路口（弹性预约）→三民长老教会→蝙蝠洞口→红瓦厝→吴厝→西湖→王厝→大窝→下基国派→基国派→枕头山→檀林寺→三民桥→新村→水源地→介寿国中→角板山公园→复兴站→角板山公园→介寿国中→水源地→成福路口→绿光森林→东眼山国家森林游乐区	•单次车票：最终站东眼山国家森林游乐区为全票NT$69，半票NT$34	•去程（三民）：06:45、10:00（弹性班次）、15:40 •回程（东眼山国家森林游乐区）：08:30、11:30（弹性班次）、16:50
备注： 每日提供固定班次4班、弹性预约班次2班 确切弹性时刻表及站点依桃园市政府公布为主

徒步

您可以透过徒步方式来漫游当地，不只可以欣赏到闹区和郊外的美丽景点，在闹区内还可以找到许多别具特色的景点。

观光

当地有许多特别的观光景点，因此下列特色景点、人文部落、宗教圣地、风景名胜、休憩之地、大桥之美和旅行路线是值得一去的：

特色景点

特色景点

小乌来天空步道

角板山贵宾馆家屋部分

赫威神木群

小乌来瀑布

荣华坝

复兴区有一些特色景点极具有观光代表价值，以下所列出的景点值得游客一去。

• 1 小乌来天空步道，地址 复兴区义盛里下宇内1邻4-6号，📞 +886 3 382 1835。🕘 08:00–12:00、13:00–17:00，周二休息。简介 小乌来风景区打造了一座天空步道，从瀑布上方凌空伸展，距离瀑布底端有70米高，为实现旅客漫步在云端的梦想，桃园市政府耗资新台币800万元打造，更被民众票选为全台最浪漫景点。采特殊钢骨结构和透明强化玻璃，只要站上距离瀑布底70米高的玻璃平台，便能居高临下欣赏小乌来溪谷的秀丽美景，以及磅礴的瀑布景观；看着淙淙溪水从脚下流过，景象甚为壮观，也增添一丝清凉快感。 (更新日期：2021年1月)
• 2 角板山贵宾馆家屋部分（薰风阁），地址 复兴区中山路1号（复兴青年活动中心），📞 +886 3 382 2276。🕘 24小时营业。简介 1923年，日本皇太子裕仁莅临太子楼。之后，陆续有皇亲国戚如：东伏见宫妃、久弥宫朝亲王；另有秩父宫、朝香宫等天皇贵族入住贵宾馆。曾为先总统蒋公侍卫居住之所，现今为行政院文创会所造册列管的古迹，并且接受桃园市政府文化局的委托，负责维护与管理。本贵宾馆命名为“薰风阁”，计有大小通铺共13间，156个床位。 (更新日期：2021年8月)
• 3 三民蝙蝠洞，地址 复兴区三民里东侧五寮溪溪谷内。🕘 24小时营业。简介 经过溪水数世纪的冲蚀，形成这个奇岩怪石的半圆形山洞，早期因曾有上万只蝙蝠栖息其中，因此被称作蝙蝠洞。洞内高而宽敞，地势由内向外倾斜，彷佛是个有穹顶的剧院，洞口瀑布飞泻而下，到雨季水量大就扩张如一片水墙，非常壮观。 (更新日期：2021年1月)
• 4 优霞云瀑布（嘎嘎生态池），地址 复兴区霞云里。简介 霞云里当地的泰雅耆老流传着一个传说：魔鬼藏在池塘里；不见底的蓝绿色池水、会“复活”的水草、神秘鸟兽出没，无比魅惑。有着祖灵守护的瀑布，心存敬畏让您全身而退。在地人的私房秘境一优霞云瀑布、嘎嘎生态池列在您的必访清单！ (更新日期：2021年3月)
• 5 赫威神木群，地址 复兴区霞云里（北插天），📞 +886 3 391 4163。🕘 06:00-17:00。简介 赫威神木群为全台海拔最低的红桧神木群，欣赏“八仙神木”、“赫威神木”以及“魔鬼神木”，经千年岁月凿雕而成的弯曲枝干，令人不由得赞叹大自然的鬼斧神工。赫威神木属北插天保留区，要申请的部分，请上林务局自然保护区域官网申请入园。 (更新日期：2021年3月)
• 6 幽灵瀑布，地址 复兴区铁立库部落内。简介 幽灵瀑布是拉拉山风景区一带最壮观的瀑布群，瀑布分为上下二层，清澈的溪水被岩石分为数道水幕倾泻而下，坠落数十米深渊，发出巨响在谷中回荡。除了赏瀑布的壮美瑰丽，其间山林景致优美，曲径通幽，为登山健行的好去处。 (更新日期：2021年3月)
• 7 小乌来瀑布，地址 复兴区义盛里。简介 为宇内溪瀑布群之首，而清澈的冰泉，来自插天山顶，瀑布发源地是细挟的峡谷，河床断落，溪水直泻而下，如万马奔腾，气势雄伟，在公路旁的环宇平台可远眺小乌来瀑布流水如织的壮阔 景色。至瀑布底元气桥可仰望其壮阔磅礡气势，而到天空步道则可感受凌空俯视的震撼。 (更新日期：2021年8月)
• 8 三龟戏水，地址 复兴区巴陵道路59号，📞 +886 3 391 2761。🕘 24小时营业。简介 山与水的交融，发展出许多交错的山谷地形及高耸的峭壁，河道曲折回绕于群山之间，由景观平台往山谷俯看，犹如三只乌龟的头，颈后的山峦如同龟壳一般，逗趣活现出“ 九曲三龟戏水” 地景，诉说着千万年的山河恋曲。 (更新日期：2021年8月)
• 9 蝴蝶馆，地址 复兴区华陵里29号，📞 +886 3 391 2761。🕘 08:00–17:00。简介 拉拉山海拔从490米到2031米，林相环境多样化，蝴蝶数量与种类丰富，是北台湾的赏蝶胜地。巴陵古道的蝴蝶馆，于2009年由林间荒废的厕所蜕变而成。展示当地蝶种及一只全台最大的大紫蛱蝶模型，让我们一同了解珍惜保护这片绿色资产。 (更新日期：2021年8月)
• 10 荣华坝，地址 复兴区高义里。简介 原为石门水库集水区治理第二期计划中主要项目，其目的在拦阻上游砂石之下移以减少石门水库之淤积，兼具发电功能。该坝型为双向弯曲变厚度混凝土拱坝，坝顶标高422米，最高坝身高度82米，坝顶宽度3.5米，坝体积62,000立方米，计划效益为设计拦砂量12,400.000立方米，年平均发电量213,480,000度。 (更新日期：2021年8月)

人文部落

人文部落

溪口部落

由于复兴区为桃园的一座原住民山区，当地有许多特色部落值得漫游，走访当地的部落，感受当地人与物的美。

• 11 溪口部落，地址 复兴区泽仁里4邻溪口台59-1号，📞 +886 975 780 017。简介 位于角板山对面的溪口部落，漫步其中可见瞭望台、谷仓、天主堂等传统建物，更能体验“一日猎人”从设计陷阱、观察动物习性到箭中目标成桌上佳肴。取代旧吊桥的新溪口吊桥，能够见识大汉溪与群山环抱的风景，十分壮观。 (更新日期：2021年1月)
• 12 比亚外部落，地址 复兴区，📞 +886 938 518 184。简介 人口仅百余人的迷你部落，历经十多年的经营，获选为交通部观光局“不分区国际光点计划聚落”。入口即见色彩鲜艳的蓝腹鹇雕塑及壁画，族人以敬天惜物的态度与大自然和平共生，跟着部落导览员深入其中，将令您回味无穷。 (更新日期：2021年1月)
• 13 合流部落，地址 复兴区罗浮里合流部落，📞 +886 3 382 1389。简介 合流部落的泰雅族原民风情浓厚，推出“部落猎人学校”体验活动，跟着族人在原野山林里学习制作陷阱、认识各种野菜，来一趟深度自然生态探险。回到部落厨房之后，可品尝丰盛风味料理，以及DIY捣麻糬，感受原乡的魅力。 (更新日期：2021年9月)

宗教圣地

宗教圣地

基国派老教堂

有一些宗教圣地可去参拜，您还可以在这里寻求平安与心灵寄托。

• 14 基国派老教堂，地址 复兴区三民里18邻96-3号，📞 +886 3 382 6218。简介 基国派老教堂是桃园市复兴、大溪交界大窝地区泰雅族部落的信仰中心，为原住民文化与基督教信仰结合的历史建筑。尽管建造当时受限于资源与技术，主事者却能就地取材，利用石材本身的特性及手凿切割后以互拱力学堆砌的工法，创新发展出独特的教堂建筑造型，展现工艺美学上的成就。入口采方、 圆两层交叠的形式，表达着“通往天堂之钥”的概念，斜顶立面采弧线表现“云端”意象，造型兼具艺术美感与宗教内涵，为台湾本土独有的文化资产。 (更新日期：2019年12月)
• 15 溪口天主圣三天主堂，地址 复兴区泽仁里（溪口部落），📞 +886 3 382 5352。简介 民国46年（1957年）建立，于民国70年（1981年）11月被伊玛台风破坏，之后在各界协助下完成重建，原貌虽已不再，仍保留三圣堂三位一体的奥秘标示；是溪口部落当地重要的信仰中心。 (更新日期：2021年8月)

风景名胜

风景名胜

东眼山国家森林游乐区

小乌来风景区

拉拉山

当地有一些不错的风景名胜可去，不仅可以登山，还可以探索自然生态与瞭望山下视野。

• 16 东眼山国家森林游乐区，地址 复兴区霞云里佳志35号，📞 +886 3 382 1506。🕘 平日08:00-17:00、例假日07:00-17:00。💰 全票/平日NT$80、全票/假日NT$100、半票$NT50、优待票NT$10。简介 在复兴区东北隅，是完全天然的大片原始森林处女地；横亘台湾北部的雪山山脉，到了霞云里东眼山已至末端，若从石门水库阿姆坪远眺东眼山，山形看似一个躺着的少女以大眼睛向东望，因此而得名。占地1,000公顷的东眼山森林游乐区过去是伐木场，经过多年复育，延伸300公顷以上的柳杉树海再度重现茂密森林。园区内不仅动植物自然生态丰富，亦保留不少人文景观，有过去伐木业运输树干用的枕木栈道、吊车、牵引机、造林纪念石、苗圃地遗迹，木炭窑遗址等。有数条健走登山步道；飘渺云海间，高耸杉木林挺拔向上，行走在海拔1212米的山峦间，享受天然森林浴的同时，也可一窥千年化石和珍稀山鸟，是假日热门的休闲观光景点。 
• 17 小乌来风景区，地址 复兴区义盛里42号，📞 +886 3 394 6061。🕘 08:00-17:00（最后入园时间16:45），周二休园/“天空步道”与“天空绳桥”采预约参观：1. 采用网络预约方式，总量管制3600人/日，入园前2-30天至小鸟来天空步道预约申请系统申请入园。2. 入园参观时段08:00-12:00、13:00-17:00，每半小时为一梯次；12:00-13:00为清洁整备时间，该时段不开放参观。简介 小乌来风景区拥有小乌来瀑布、天空绳桥、观景台、天空步道、宇内溪戏水区等热门的观光景点，其中以小乌来瀑布、龙凤瀑布、风动石和红杉林最受欢迎。小乌来风景特定区的大门入口后，首先映入眼帘的就是居高临下的观景台，游客可在此处远观小乌来瀑布的全景，视野无限延伸。天空步道，悬挂于小鸟来瀑布上方，走在步道的透明玻璃地板，欣赏瀑布飞溅石壁的景致，浮在半空的临场感、360 度无阻隔的视野，体验视觉震撼。天空步道旁的天空绳桥，以全长70米的桥面横跨在100米深的溪谷之上，沿着水岸绿廊就能抵达的宇内溪戏水区，让游客可脱下鞋子亲近清凉的溪水，驱退夏日的暑意。在每年五，六月，及十一月至隔年二月是赏鸟季节。 
• 18 拉拉山（达观山），地址 复兴区和新北市乌来区交界。简介 海拔2,031米。拉拉山于1975年正式改名为达观山，“拉拉”一词在泰雅族语里有“美丽”的意思；但是根据日治时代森丑之助的实地踏查，“拉拉”在泰雅语是“刀”之意，“拉拉山”亦即“剑岳”。1986年林务局成立达观山自然保护区于该山与塔曼山棱线南侧地区，属于国有林自然保护区，总面积约为6390公顷，涵盖范围包含北横上巴陵一带的邻近山区，已将保护区内的桧木巨木群、山毛榉、台湾扁柏、台湾黑熊、台湾猕猴、帝雉、水鹿等动植物列为保育类，而当地盛产的水蜜桃是扬名全台的，要前往可以由北横公路到达。  

休憩之地

休憩之地

乐信瓦旦之像

角板山公园

有一些景点不只是供给民众休憩之用，还有兼具观光和教育价值，您不妨可以前往以下列出的景点漫游一下！

• 19 乐信瓦旦纪念公园，地址 复兴区罗马公路118号，📞 +886 3 382 2323。简介 乐信·瓦旦是最早接受现代医学教育的泰雅族人，日治时代以渡井三郎医师名称，在泰雅族部落行医，推动医疗观念，成为当时日方与泰雅族间的折冲者。光复后，乐信·瓦旦当选第一届台湾省临时议会议员，并积极为族人争取权利，却在白色恐怖时期成为政治受难者，因此后人建造此公园，来纪念这位伟大的泰雅族领袖。 (更新日期：2021年3月)
• 20 巴陵古道生态园区，地址 复兴区，📞 +886 3 391 2761。🕘 08:00–17:00。简介 原为旧时泰雅族人在复兴山区建造的部落通道，随着年代久远与公路的兴建而荒废，但也孕育出丰富的生态景观，经整修后民众可深入林间，除可看见浓密原始的阔叶林，还有华香树、巴陵石竹、血藤，以及垂挂树身的樊尼兰，诉说着自然生态之美。 (更新日期：2021年1月)
• 21 泰雅故事公园，地址 复兴区罗福里，📞 +886 3 332 2101#6209。🕘 24小时营业。简介 为让游客在冬日里也能享受桃园的原住民特色，泰雅故事公园内设有泡脚池，并融合罗浮地区的泰雅文化并串联泰雅小米园区、乐信•瓦旦公园等多处景点，成为游客周末出游的好去处。 (更新日期：2021年1月)
• 22 角板山（角板山公园），地址 复兴区中正路133-1号，📞 +886 3 382 1678，角板山行馆。🕘 08:00–17:00。简介 角板山位于大溪区东南方大汉溪的上游，海拔636米。于桃园市复兴区，四季气候温和，享有“台湾卢山”的美名。角板山公园又名“复兴公园”，在角板山西南侧，占地很广，到处古木参天，花木扶疏，绿荫蔽天，空气清新怡人。有角板寻梅为桃园八景之一，花季时一片清幽淡雅的花海，令人着迷。深秋时节，枫红与绿林相衬托，点缀公园别具风采。角板山利用原有的景观，再配合泰雅族的人文特色和香菇等农业特产，统一规划成“角板山形象商圈”，值得民众携家一游哦！  
• 23 台七桃花源休闲农业区，地址 复兴区三民里11邻水流东32号，📞 +886 3 382 5226，📧 taoyuanred@gmail.com。🕘 10:00-18:00。简介 “台七桃花源休闲农业区”位于桃园市复兴区入口，正对石门水库、三面环山，是前往北横公路、罗马公路、拉拉山等观光地的必经之地，拥有基国派老教堂、蝙蝠洞等天然景观与历史人文资源，以及花卉与竹笋等精致农业。 (更新日期：2021年3月)

大桥之美

大桥之美

巴陵大桥

罗浮桥

新溪口吊桥

复兴当地有许多大桥，无论是大桥本体造型或是周边景致，都有特别吸引的地方，游客不妨尝试走一回当地的大桥，感受不同的视觉观！

• 24 巴陵大桥（巴陵桥），地址 复兴区（经台7线公路往宜兰方向，约48.5公里处）。简介 自北横公路进入华陵里前，会看见路旁一身红色铁骨嶙峋的旧巴陵桥，1966年（民国55年）完工，功成身退后成为行人桥，连接旧巴陵桥两端的巴陵一号、二号旧隧道则作为展览馆，展示地方地理、文物与特产。现今连接北横公路的，是2005年（民国94年）完工的巴陵大桥，硕大紫色钢骨桥身，撑起更宽敞的道路。 (更新日期：2021年3月)
• 25 罗浮桥，地址 复兴区罗浮里（台7线）。简介 北横公路沿着大汉溪溪谷而建，山谷跨越交会处建置深具设计感的大桥，罗浮桥、复兴桥及巴陵大桥，并列北横三桥。罗浮桥采用拱形桥墩敦设计，鲜艳的红色更别有一番视觉享受。周边有义兴吊桥、水圳古道等景点，提供游客更多元的选择。 (更新日期：2021年1月)
• 26 新溪口吊桥，地址 复兴区中山路8号，📞 +886 3 382 1500，复兴区公所。🕘 08:00-16:00，周二休息。简介 新溪口吊桥位于泽仁里角板山旁，横卧于大汉溪之上，总长度303米，为目前台湾最长的吊床式吊桥。两侧拉高呈现一个微笑型，重现溪口吊桥往昔风貌，在桥上欣赏大汉溪及溪口台地的美景，山水一色，悠然自得。周边风景多样，如角板山行馆园区、角板山公园、历史文化馆等，是来到复兴不可或缺的游程。 (更新日期：2021年1月)
• 27 义兴吊桥及水圳古道，地址 复兴区罗浮（罗马公路桃118线起点），📞 +886 3 332 2101。简介 在小乌来风景区远处大汉溪边，还有一条建于1968年（民国57年），连接义盛里与罗浮里的义兴吊桥，是电影“赛德克巴莱”的“彩虹桥”取景处，两旁壮丽溪谷和优美风景也让人流连忘返。 (更新日期：2021年3月)
• 28 天空绳桥，地址 复兴区义盛里，📞 +886 3 382 1835。🕘 08:00-12:00、13:00-17:00，周二休息。💰 全票NT$50、优待票NT$30、团体票NT$40（40人以上团体）。简介 2015年2月14日开放，全长70米、高50米的天空绳桥，是为窥探神秘瀑布及义兴溪壑所设，可承载120吨重，由底部钢索固定方式，整座绳桥看起来就好像悬在半空中一样，走起来左右上下荡动刺激感十足，是最特别的情人桥之一。 (更新日期：2021年8月)

旅行路线

旅行路线

罗马公路

复兴有很好的旅行路线，您可以透过步行或骑自行车方式来漫游与欣赏周边景致。

• 29 罗马公路，地址 复兴区罗浮（市道118号）。简介 沿着凤山溪上游河岸所开辟，由桃园市复兴区罗浮（Rahao，拉号）通往新竹县关西镇马武督（Ma'oto，关西镇金山/锦山地区），全长35.7公里，是市道118号的一部分（关西－罗浮）。公路靠近罗浮端一段位于石门水库集水区上游南方。关西镇马武督（锦山）路段为两线道，复兴区境内路段为一线道。被台湾许多爱好自行车运动者视为必须“征服”的目标之一。 (更新日期：2021年1月)

活动

复兴当地有不错的活动之旅，游客可以去体验当地的文化和感受热情；如果您本身喜欢踏青的游客，当地有几个花季可以供游客去进行赏花之旅。

特色节庆

特色节庆

拉拉山樱花季

以下为复兴主要的活动盛事，一同来体验当地赏花热情与悠闲时光吧！

• 1 角板山梅花季，地址 复兴区（角板山行馆）。🕘 每年1月左右，仅假日。简介 寒流追雪，也不忘来角板山追如白雪般的梅花吧！角板山行馆园区逢冬季盛开梅花，是北台湾最佳赏梅地点，最近梅花陆续绽放，桃园市风景区管理处角板山梅花季于每年1月左右的周末假日举办，让游客上山可以一边品茗，一边聆听音乐，来场美好赏梅体验。 (更新日期：2021年3月)
• 2 根节兰花季，地址 复兴区（角板山行馆）。🕘 6月至7月。简介 根节兰是北横原生的兰花，能适应光照率30%一40%的环境，在原始林下生长开花。桃园风景区管理处接受桃园农改场的技术指导，复育白鹤、长距、黄根节、白鹤长距等四个品种，共计已达10,000株以上，分别于后慈湖，小乌来及角板山、拉拉山栽种，每年6月到7月为根节兰花季，游客可前往角板山行馆欣赏美丽的根节兰。 (更新日期：2021年3月)
• 3 拉拉山樱花季，地址 复兴区巴陵道路，📞 +886 3 394 6061。🕘 每年2月中旬至3月下旬。简介 中巴陵的“樱木花道”位于中巴陵神木路5Km处，邻近中巴陵教会，樱花品种以粉红色系昭和樱为主，总长约300米步道两旁种植了樱花，当樱花盛开时就像进入了美丽的樱花隧道，漫步 其中伴着山间鸟语，充满了浓浓的浪漫春意，吸引大量游客前来赏花。 (更新日期：2021年8月)

体验

如果您不喜欢赏花或是当地的一些节庆，那么一下所列出的体验之旅，或许可以给予游客去做参考。

• 4 罗浮温泉，地址 复兴区罗浮里5邻140号，📞 +886 3 394 6061。简介 罗浮地区早期即有温泉露头，后因地形变化已不复见，经政府与居民合力于2017年完成温泉井开凿，将温泉引进泰雅故事公园泡脚池供民众使用，并搭配罗浮游客中心与未来引进之天空滑索，将罗浮地区型塑为原住民部落温泉园区，与小米园区、河谷营地结合发展温泉游憩，展现泰雅部落文化。罗浮温泉泉质属碳酸氢钠泉，俗称美人汤或重曹泉，泉色乳白略为透明，无臭无味，酸碱值约在8.6左右，涌到地表时泉温约为摄氏37度，泡洗后肌肤光滑柔细，由于富含钠、铁等矿物质成分，被誉为“温泉中的温泉”。桃园市政府与复兴区公所后续将结合部落游程、有机餐盒、运动养生、美容美体或休闲SPA多元健康服务，将罗浮地区打造成具有原住民文化体验、自然游憩、纾压保健的复合性温泉旅游胜地。 (更新日期：2021年1月)
• 5 嘎拉贺温泉（新兴温泉），地址 复兴区华陵里，📞 +886 3 382 2323。简介 由部落向前行，人烟稀少。走到尽头，可见市府标立的新兴温泉标示牌，由此下坡即可到新兴野溪温泉。刚开始的水泥路不宽，陡峭的步道路总长1,500米，步行约50分钟左右，对体力是一大挑战。嘎拉贺温泉泉质清澈，无色无臭，属于弱碱性碳酸泉，泉温约摄氏40-55度，氢离子浓度约7.5，PH值为8，是一处不可多的上等泉水，对皮肤有滋润的好处。 (更新日期：2021年3月)
• 6 部落体验，地址 复兴区北部横贯公路台7线36公里。简介 “嘎色闹”泰雅语原意是指“Qus”，意思是指最角落的地方，亦有芬芳、云雾之都、榕树及异地移居之称。景色宜人，空气清新，富有丰富天然与传统资源，为纯朴的泰雅族原住民部落。自2007年开始推动无毒有机蔬菜种植，不用化学农药。在欣赏青葱苍翠的山林景色之余，来嘎色闹农场体验园作一日农夫，亲自下田耕种，或是挽起衣袖摘采新鲜的蔬菜，品尝有机蔬菜的鲜甜。原住民风味餐种类众多，生菜包肉佐上特制的马告辣酱，再来喝一口小米酒，酥香麻和浓郁甘甜两种滋味混合在一起，让人齿颊留香，难以忘怀，还有刺葱刈包、凉拌绿竹笋、马告南瓜排骨、香蕉糯米卷、刺葱木瓜鸡汤、豆腐刺葱五味酱、地瓜芋泥球、糖醋鱼等，一起来体验原住族民的特色饮食文化吧！ (更新日期：2021年1月)

购物

复兴当地有一处不错的购物商圈，商圈内店家非常多元且丰富，想要在当地买伴手礼、尝小吃、Shopping等，复兴真的很好玩！

特产

特产

拉拉山水蜜桃

复兴当地因多山和气候关系，造就了当地农特产闻名全台，其中以水蜜桃、柿子、绿竹笋和香菇最为著名，游客不妨来这里去购买当地新鲜的农特产。

• 水蜜桃－提到水蜜桃，就属桃园复兴拉拉山的品种最负盛名。拉拉山因为地势高、温度低，因此生产出的水蜜桃水分多、香味浓、硕果大、甜度高。每年6到8月都是水蜜桃的盛产期。在山区农场，还可以品尝水蜜桃大餐、水蜜桃冰沙，是每年产季游客的最爱，也会抢购礼盒，送礼自用都可行。
• 柿子－桃园复兴区除了水蜜桃外，还有一样水果非常有名，就是日本甜柿。因为山区气候合宜，柿子不易落果、病虫害少、产期长，让复兴区有高产量的柿子产出。柿子也有多样吃法，可以做成柿饼、甜点、果冻、入菜、调酒等，让柿子可以有多元化的吃法，满足各种饕客的口味。
• 绿竹笋－复兴绿竹笋产区有三民、泽仁及罗浮里，每年5月中旬至6月是最佳赏味期。绿竹笋特别的是它出土后会先向下，然后再向上生长，因此呈现的都是弯曲的牛角形状。绿竹笋可凉拌、清炒、炖汤等都可以呈现甘甜清脆的好滋味，若来桃园，是不可以错过的农产。
• 香菇－桃园复兴区出产的香菇，早在日治时期就有，带甜的浓郁香气是最大特色，也是国宴级美食，产量少，只生长于中高海拔。当地的角板山形象商圈，有贩售各式品种的香菇，多数店家也会以香菇作为装饰。料理上不管入汤、炸物、清炒都非常美味多汁，每到假日时，有非常多的游客会上山采购这些优良美味的香菇。

商圈

以下为复兴当地的商圈，游客可以在当地商圈来进行购物。

• 1 角板山形象商圈，地址 复兴区桃117乡道。🕘 09:30–17:00。简介 以中正路、忠孝路与中山路为主轴的角板山形象商圈，属于观光型态的示范性商圈。如果要品尝道地的泰雅族美食，来角板山形象商圈就对了。在角板山商圈，除了可以采买复兴在地特产，包括水蜜桃、 香菇、柿子、绿竹笋外，还可以品尝在地的原民山林好味，像是炒野菜、竹筒饭、烤山猪肉、煎鳟鱼等，都是当地不可错过的佳肴。还可购买小米酒、特色饮品等，让商圈每到假日就吸引满满的游客争相上山，大饱口福。 (更新日期：2021年1月)

店家

以下为复兴的著名贩售店家，您可以在这里购买当地的最佳伴手礼。

• 2 海萍茶园，地址 复兴区华陵里10邻123号，📞 +886 3 391 2163。🕘 07:00-20:00。简介 为拉拉山小吃店；推荐购买水密桃茶酥，结合拉拉自种茶-乌龙茶及水蜜桃研发而成，水蜜桃的自然甜味加上乌龙茶的清香，甜而不腻！ (更新日期：2021年1月)
• 3 拉拉山高山乌龙茶，地址 复兴区泽仁里中正路256号（复兴区农会），📞 +886 3 382 2218。🕘 周一至周五08:00–17:00。简介 拉拉山的海拔高约1,000至1800米，日夜温差大，湿度高达90度，石砾土排水性佳，适合茶叶生长。拉拉山主要种植青心乌龙茶，使用人工手采方式，茶叶外观紧实匀整，冲泡后茶汤呈澄黄色，喝起来甘醇清新且喉韵强。 (更新日期：2021年9月)

用餐

用餐

盐酥菇创始达人

复兴当地的餐厅很多且非常好找，因此您不必去担心在当地找不到可用餐的地方！以下所提供的用餐店家，可供游客参考与前往用餐：

• 1 马濑小吃，地址 复兴区水管头，📞 +886 3 382 1989，团体订餐或预定餐点须电话告知。🕘 周一、周二、周三、周五11:00–18:00，周六、周日11:00–19:00。简介 北横公路必经的地方，虽然在观光必经之路，不过该店的价位和口味都非常实在；使用新鲜食物及当地菜肴，推荐煎腌鳟鱼及黄皮玉米鸡，还有推荐需要预定的砂锅鱼头锅及泰雅树豆猪脚汤。该店可带宠物用餐，也有儿童餐椅。 (更新日期：2021年3月)
• 2 拉拉人嘉美食庄，地址 复兴区巴崚60-1号，📞 +886 967 153 876。🕘 11:00–14:00、17:00–19:00。简介 庄园一家人很亲切，准备的茶饮及餐点养生又好吃，好吃量又多！健康无菜单料理，有高山高丽菜、竹笋、鳟鱼及福菜鸡肉汤，口味清淡适中。环境清幽，在山雨云雾中，身心灵都很放松。 (更新日期：2021年3月)
• 3 竹园小吃店，地址 复兴区泽仁里16邻诗朗18号，📞 +886 3 382 2387。简介 身心放下，好好欣赏风景，享用小吃店各种美食，绝对让你心旷神怡；假日才营业，猪脚必点，吃起来入口即化又好吃，还可以尽情欢唱。 (更新日期：2021年3月)
• 4 不等一个人咖啡美食，地址 复兴区丸山3之7号（台7线14.4K），📞 +886 956 640 240。🕘 周五、周六09:00–20:00、周日09:00-18:00。简介 该店的咖啡使用义式手冲咖啡，咖啡豆来自香浓优良品质的中南美洲，入口香醇幽香口感纯正，不会造成心悸及胃部不舒服。披萨使用日本进口的面粉发酵，口感绵密又扎实，食材均是新鲜疏果及肉类现场制作新鲜的披萨和意大利面，该店还有口感香醇，值得必吃的烤香肠和烤玉米。 (更新日期：2021年3月)
• 5 山源小吃店，地址 复兴区华陵里10邻130之1号，📞 +886 3 391 2733。🕘 11:00–20:00。简介 用餐环境维持得很干净，老板们人很好，聊天起来像朋友一样呢！餐点平价，口味很好，野菜很新鲜，分量十足，有山上的味道！推荐蒜泥白肉、烤山猪肉、葱油白鸡，绝对可以吃很饱！ (更新日期：2021年3月)
• 6 老店家风味小吃，地址 复兴区中正路7号，📞 周一、周三、周四、周五10:00–18:00，周六、周日11:00–20:00。🕘 +886 3 382 1988。简介 位于介寿国小旁，店内布置成原住民风格，相当具有特色，专卖各式山产野菜美食、客家料理小炒、泰雅风味餐，有各种美味佳肴可以选择；曾荣获桃园各大美食奖项殊荣。推荐招牌为马告山猪肉、香菇三吃、白切黄金鸡、泰雅野菜、小米竹筒饭、马告鸡汤。 (更新日期：2021年3月)
• 7 泰雅小栈特色料理，地址 复兴区中正路41-43号，📞 +886 3 357 3361。🕘 周一、周二、周三、周四09:00–17:00，周六、周日09:00–19:00。简介 为一家原住民特色餐厅，是行走小歇喝个饮料的好地点，老板很亲切，上菜速度也很快；竹桶饭很Q不会蒸得烂烂的，高梁酒香肠味道很浓，炒槟榔花很好吃。 (更新日期：2021年3月)
• 8 盐酥菇创始达人（秋香总店），地址 复兴区泽仁里中正路（介寿国民小学对面）。🕘 周一、周五11:45–14:00、17:00–20:00，周二至周四11:30–15:00、17:00–21:00，周六11:30–21:00。💰 综合盐酥菇NT$50。简介 位于角板山形象商圈，是一家非常好吃的炸菇小吃摊，老板将菇类炸得不油不腻，而且香酥可口；老板一家人合作无间，看他们分工，就像在看秀，连辣粉都有与众不同的味道，而且分量很多，值得让游客前来品尝一番。 (更新日期：2021年8月)

夜生活

由于复兴当地是一座纯朴的原住民山区，当地没有特别的夜生活可去；唯一的夜生活就是夜市了；游客不妨可以去一趟每周一的复兴夜市逛逛！

• 1 复兴夜市，地址 复兴区泽仁里（莱尔富斜对面）。🕘 周一18:00–22:00。简介 尽管复兴夜市规模不大，但却是当地唯一的夜市，加上摊位规划的很好，使人不至于感到拥挤感；摊位虽少，但这里的夜市小吃很好吃，是您夜生活的最佳好去处。 (更新日期：2021年3月)

夜市开放时间列表

夜市名称	周一	周二	周三	周四	周五	周六	周日
复兴夜市	●

住宿

住宿

谷点咖啡民宿

复兴当地的民宿虽然房数不多，但是可以享受周边美景且远离喧嚣，如果游客喜欢宁静的住处，民宿是一个很好的选择。体验一日农夫、品尝原民风味美食，再住一晚接近原民山水的民宿吧！

• 1 河那湾休闲民宿，地址 复兴区泽仁里3邻溪口台41号，📞 +886 3 382 2340。简介 山水河谷风景独特，春有闪萤夏来蝶蜓飞舞；更能体验泰雅传统射箭、狩猎教学、踩高晓、捣麻糬、编织、竹木乐器、舞蹈及导览解说等，还能品尝自家或部落栽种之鲜饮与风味餐。 (更新日期：2021年1月)
• 2 和风山庄，地址 复兴区上巴陵中心路160号，📞 +886 978 050 927。简介 伫立海拔约1,400米拉拉山上，六米挑高独栋住宿木屋，戸外有休憩庭园、观景休憩区等公共空间，并提供完善的厨具与烤肉用具，让人能尽情享受山林旅行的丰富乐趣。 (更新日期：2021年1月)
• 3 桃山渡假农场，地址 复兴区上巴陵中心路156-7号，📞 +886 3 391 2259。简介 景观辽阔放眼望去群山交叠，云雾缭绕，宛如仙境，园区内有许多老板亲手做的装置艺术作品，供给游客拍照留念，还能体验采果、DIY黏土亲子教学及生态导覧等活动。 (更新日期：2021年1月)
• 4 溪景生态农庄，地址 复兴区华陵里11邻巴陵180-2号，📞 +886 3 391 2027。简介 位于卡拉溪畔的典雅民宿，溪谷环境相当清幽，有着绿意盎然的戸外庭园可远眺青山，可亲水游憩还有热情的老板带您观山戏水，去体验各种疏果采摘，亲近大自然。 (更新日期：2021年1月)
• 5 谷点咖啡民宿，地址 复兴区华陵里8邻30号，📞 +886 3 391 2415。简介 超大片景观窗在哪都能感受群山环抱的美景，新馆空间设计采小北欧风格，白色与原木色调揉合淡蓝色、草绿色、鹅黄色，朴素优雅兼具现代感，简约又不失温馨感。 (更新日期：2021年1月)
• 6 福缘山庄，地址 复兴区华陵里11邻180-7号，📞 +886 3 391 2090。简介 位处拉拉山海拔高度850米之处，山林与溪水环绕着，享受山林的芬多精。能春天赏樱秋天赏枫，晩上观星空，并提供咖啡与花茶与客家风味晚餐，让远从外地而来的游客，都流连忘返。 (更新日期：2021年1月)

安全

紧急电话号码： 匪警： 110 急救： 119 火警： 119

虽然复兴是个稳定且犯罪率稍低的地区，但建议旅客请勿做出以下的行为，可避免不必要的遭窃与攻击：

• 请尽量不要在深夜到城市偏僻及人流复杂的区域，深夜出行请走人流较多、光线充足的主要道路，并选择大众交通工具，不要乘搭无牌照的计程车。
• 复兴治安尚好，但还是要提防扒手；妇女在夜间独自搭乘计程车要格外小心，最好是请朋友陪同。
• 请尽量不要光顾街边无牌经营店摊，其中部分不可避免地存在不正当经营手法（恐吓、诈骗等）。
• 请不要与当地人谈政治之敏感问题，以免遭受到不必要的口舌之争。
• 在复兴，考取车牌尚算容易，因此有时会出现交通意外，所以要特别小心过路。此外，最近兴起环岛骑车之旅，注意不要在酒精影响下骑车；和驾车一样，如要服药，应先咨询医生。

警察局

警察局

复兴分驻所

溪内派出所

复兴区的警察局隶属于桃园市政府警察局大溪分局 ，游客如果遗失了财产物品，或是想问路，还是想找当地的景点等问题，您可以透过以下当地的警察局向警方询问。

• 1 复兴分驻所，地址 复兴区泽仁里中正路2号，📞 +886 3 382 2604。简介 员警服务亲民又亲切，设身处地为人民着想，又有人情味；如果游客遗失了财产物品，或是想问路，还是想找当地的景点等问题，他们或许可以帮得上您。 (更新日期：2021年3月)
• 2 三民派出所，地址 复兴区三民里水流东43号，📞 +886 3 382 5605。简介 很棒的派出所，警员用心服务尽心工作；游客如果想问路，还是想找当地的景点等问题，这里的警员会为游客服务与协助。 (更新日期：2021年3月)
• 3 霞云派出所，地址 复兴区霞云里6邻21号，📞 +886 3 382 2607。简介 这里的派出所不仅可协助办理遗失财产物品，也会帮助问路指引，警员服务很热心。 (更新日期：2021年3月)
• 4 溪内派出所，地址 复兴区罗浮里2邻合流51之2号，📞 +886 3 382 2958。简介 这里的警员很尽责，就连巡逻员警也会帮忙游客指引地标和找寻遗失物品。 (更新日期：2021年3月)
• 5 罗浮派出所，地址 复兴区罗浮里罗浮3号，📞 +886 3 382 2606。简介 游客遗失了财产物品，或是想问路，还是想找当地的景点等问题，这里的警员会为游客服务与协助。 (更新日期：2021年3月)
• 6 奎辉派出所，地址 复兴区奎辉里4邻中奎辉37号，📞 +886 3 382 2960。简介 帮忙的警察尽责且态度热心积极，如果游客遗失了财产物品，或是想问路，还是想找当地的景点等问题，他们可以帮得上。 (更新日期：2021年3月)
• 7 长兴派出所，地址 复兴区长兴里16邻头角29号，📞 +886 3 382 2961。简介 派出所警员很尽责，这里的派出所不仅可协助办理遗失财产物品；如果想要找寻失物或问路，他们可以协助帮忙。 (更新日期：2021年3月)
• 8 荣华派出所，地址 复兴区高义里11邻卡义兰2号，📞 +886 3 382 1016。简介 警员很亲切；如果游客遗失了财产物品，或是想问路，还是想找当地的景点等问题，他们或许可以帮得上您。 (更新日期：2021年3月)
• 9 三光派出所，地址 复兴区三光里7邻武道能敢32号，📞 +886 3 391 2258。简介 员警服务亲民又亲切，设身处地为人民着想，又有人情味；就连巡逻员警也会帮忙游客指引地标和找寻遗失物品。 (更新日期：2021年3月)
• 10 光华派出所，地址 复兴区华陵里04邻12号，📞 +886 3 391 2253。简介 员警服务亲民又亲切，游客遗失了财产物品，或是想问路，还是想找当地的景点等问题，这里的警员会为游客服务与协助。 (更新日期：2021年3月)
• 11 巴陵派出所，地址 复兴区华陵里9邻44号，📞 +886 3 391 2180。简介 非常热心的警员，如果想要找寻失物或问路，他们可以协助帮忙。 (更新日期：2021年3月)

通讯

复兴的通讯十分广泛且发达，其中政府提供的免费Wi-Fi热点非常多，复兴当地的邮局有一家，再加上当地的移动电话通讯品质佳；讲电话、用网络与发邮信在复兴不是很大的问题。

网络

在复兴区，手机的使用非常普遍，闹区也有机会找到公共电话；通常政府或公共机关之区域，都有提供免费iTaiwan Wi-Fi 上网，其网络涵盖范围是相当足够的。

Wi-Fi热点

热点名称	地址/位置
1 桃园巿复兴区新村部落	复兴区三民里水管头1邻12号
2 拉拉山风景特定区	复兴区下巴陵29号
3 复兴角板山商圈中正路139号对面灯杆右侧	复兴区中正路139号
4 复兴角板山商圈中正路139号对面灯杆左侧	复兴区中正路139号
5 复兴角板山商圈中正路168-1号前灯杆	复兴区中正路168-1号
6 桃园巿复兴区比雅山（角板山）部落	复兴区中正路168之1号
7 桃园市复兴区图书馆	复兴区中正路168之2号
8 桃园市复兴区公所	复兴区中正路20号
9 桃园市复兴区中奎辉部落	复兴区奎辉里3邻21号
10 桃园市复兴区嘎色闹部落	复兴区奎辉里嘎色闹7邻2号
11 复兴邮局	复兴区泽仁里中正路62号
12 桃园市复兴区户政事务所	复兴区泽仁里14邻中正路180号
13 桃园市政府消防局复兴分队	复兴区泽仁里中山路2号
14 桃园市复兴区卫生所	复兴区泽仁里中正路25号
15 桃园市政府警察局大溪分局复兴分驻所	复兴区泽仁里中正路2号
16 交通部公路总局第一区养护工程处复兴工务段	复兴区罗浮里3邻罗浮37号
17 桃园市复兴区罗浮部落	复兴区罗浮里5邻119号
18 桃园市复兴区溪口台部落	复兴区罗马路二段235号
19 小乌来风景特定区-台湾好行小乌来线候车区	复兴区义盛里42号
20 小乌来风景特定区-地质馆	复兴区义盛里42号
21 小乌来风景特定区-天空步道	复兴区义盛里42号
22 小乌来风景特定区-寰宇平台	复兴区义盛里42号
23 小乌来风景特定区-水域区	复兴区义盛里42号
24 桃园市复兴区义兴部落	复兴区义盛里9邻7号
25 桃园巿复兴区下宇内（小乌来）部落	复兴区义盛里下宇内2邻22号
26 桃园市政府消防局巴陵分队	复兴区华陵里10邻112号
27 拉拉山风景特定区-上巴陵停车场右侧凉亭	复兴区华陵里10邻135之5号
28 拉拉山风景特定区-游客中心前广场	复兴区华陵里7邻29号
29 拉拉山风景特定区-下巴陵停车场	复兴区华陵里巴陵21-1号
30 拉拉山风景特定区-上巴陵停车场入口	复兴区华陵里神木路135之3号
31 桃园市复兴区竹头角部落	复兴区长兴里头角16邻43号
32 桃园市复兴区优霞云部落	复兴区霞云里6邻18号
33 桃园市复兴区比亚外部落	复兴区高义里比亚外12邻4号
34 桃园巿复兴区上高义部落	复兴区高义里高义兰5邻41号
35 桃园巿复兴区中高义部落	复兴区高义里高义兰6邻48号

邮件

复兴的3+3邮递区号前三码为336，与桃园市内其他区划有很大的区别。一般来说在寄送信件时，也可以只写336；然而，如果能够写出完整的后三码，这将能加快邮件处理速度。

桃园市复兴区邮递区号

邮递区号	局名	支局	服务电话	局址
336041	1 复兴邮局	桃园39支	+886 3 382 2307	复兴区中正路62号

市话、长途电话与公共电话

如果您留在该城市有好几天以上，且如果您还没有一个匹配的本地标准（可能要使用一个），需要建议您买一个预付费的SIM卡（您可能被要求一本护照）和手机进行拨打本地电话，这将是比在大多数情况下，漫游便宜得多。SIM卡有余额将花费您不到10美元。每个网点遍布于周边城市。您可以在数家大超市、手机通讯行和便利商店支付您的通话费。对于国际长途电话，可考虑购买长途电话卡使得有非常便宜的电话费。从饭店客房打电话，可能会致使支付相当令人头痛的费用。

复兴的区码为03，与桃园市其他区、新竹市、新竹县、宜兰县与花莲县相同。

服务热线

旅途中若有任何问题，可参考下列三项台湾官方提供外籍人士使用的服务：

• 交通部观光局24小时免付费咨询服务热线

电话： 0800 011 765

• 外国人在台生活咨询服务网（提供中文、英文、日文、越南语、印尼语、泰语和柬埔寨语服务）

网址： http://iff.immigration.gov.tw/

• 外国人在台生活服务热线（免付费，24小时全年无休，中英日三语咨询）

电话： 0800 024 111

举止

了解和遵守当地的民情和文化，您便能融入当地的生活，也使得在当地旅行更加快乐和精彩。

文化

在此分享几个有关台湾文化上的禁忌与其他东亚国家的指导方针：

• 有些台湾人迷信任何数字与死亡作为连接——还有倒霉的事情不应该被提及。有一点要注意的是，4号（四，发音为“SI”）听起来像华语或台语的死字。
• 不要使用红笔来写别人的名字。这再次有死亡的内涵。当写某人的英文名字时，这倒是没有问题的，但要避免使用红色书写中文的名字。
• 不要在晚上鸣笛或按门铃。这是一种“邀请鬼”。
• 手不要指向墓地或坟墓。这代表着不尊重已死去的人。
• 有许多禁忌在口语用词上，于某些情况不应该向别人说出这样的话；常常因为这种用词，该对象听起来像是另一个不幸的一句话：

• 雨伞，这在台语发音雷同分手的谐音。因此朋友们应该尽量不要替朋友遮阳伞。相反地，少部分的朋友会委婉地租对方雨伞。
• 时钟。华语的用语上也代表着送钟意思，就雷同的音词代表为“来送上最后的一程。”如果你这样送给别人一个时钟时，收到的人可能会给你一枚硬币换来打消不好的诅咒。
• 鞋子。在台湾从来没有提供鞋子作为送给老人家的最好礼物，因为这代表着送他们将通往天堂的路程。如果只是透过相互安排名义上是出售的，这是可以接受的，在收到的人会给出了一个小额支付的新台币10元左右。
• 刀或者尖锐的物品，因为这是用来伤人的工具。

• 在台湾当然不是清教徒和让你任意饮酒的国家，即便当地有酿造的台湾啤酒和高粱也是如此。但是，台湾不具备大量饮酒的文化，在街道上遇上酒鬼是难得一见的。而在沉迷于酒精本身不是一个社会禁忌（在婚礼上是常见的），这被认为是缺乏自信和不成熟的代表，而你这样做肯定不会得到任何台湾朋友之间的好感。
• 我们建议您进入房子之前请脱下你的鞋子。您会发现屋内的大门旁，会有多双拖鞋是给外宾来客进屋所穿的。在浴室和阳台也有可能是一样的，你将被要求脱下你的拖鞋，并穿上一双塑胶（蓝白）拖鞋。
• 要与台湾人进行友谊相处的人，你很可能提供任何种类的小礼物。这将是饮料、食品、小物品等，这些都是一个非常方便的方式进行建立起与台湾人的最好社交关系，特别是在20多岁在公共场合的朋友。应使用类似的东西回馈到任何这样的礼物，但这并不需要是直接的，或特定的人（也就是保持简单）。当你作为一名外籍教师时，你不要寄望会有人提供回馈（也就是在一个教室环境）与任何东西，只要保持正式关系就好。不过要注意的，在某个时候过于慷慨的父母也尽量去提供的成千上万的新台币送您的礼物，这就代表着希望你特别照顾他们家中的孩子（了解他们的台湾期望文化将被视为合理的）。
• 你可以在宾馆、饭店和计程车不必给小费，但有人帮你运送行李时，你可能要预计支付新台币50元左右给予对方，这是礼貌上的行事。
• 如果你在佛寺或庙里使用洗手间时，在神明面前应低头前往，毕竟这在台湾的宗教是一种尊重上的礼貌。当你使用寺庙的洗手间时，大多数人都不会介意的，他们希望你对待他们的礼拜场所的尊重。如果您计划提供的供品（如简单的水果），以在寺庙神明面前摆置，请在那之前务必把供品的水果与手洗干净。此外，在进入和离开寺庙时，千万要注意，避免直接对正门走出：这也是一种不礼貌的行为。

宗教

宗教

长兴圣安德天主堂

类似于其他亚洲的国家，卍字符常见于佛教寺庙作为一个宗教符号。并不代表纳粹主义和反犹太主义的宗教。

高度的信仰及宗教自由是当地居民享有的基本权利之一，并受法律上的保障。源自世界各地的宗教均在当地和谐并存，其中有佛教、道教、一贯道、天帝教、天理教、天主教、基督教、伊斯兰教等。许多宗教团体除了弘扬教义外，也热心公益，有兴办学校、提供卫生福利设施等。

政治

相较于台北，当地居民的政治理念与方向略有不同，对于大陆人而言，若不了解台湾政局或没有取得共识的把握，建议强烈不要与当地人讨论政治，尤其是台湾问题，以免造成不愉快的争论或冲突发生。

商业

当你给予或接受名片，始终做到用双手并用你的头略有下降，否则将被视为不敬或著无礼，即使你是一位外国人也是如此。欢迎有人还应当与头部的轻微浸渍和用惯用坚定的握手完成的，但也没有必要低头。

你会发现，不管是客户送礼或柜台人员总是会以双手献上，这在当地被认为是一种尊重的姿态。因为这是你的守护神，它是由你来交给现金出纳时一样与否。

服装

当温度计高达30摄氏度时，你还是会看到很多当地人穿着夹克衣物——这是为了防止恶劣的空调经常在公共运输和像电影院和商场的地方。其实，这也是明智的，因为在温度变化剧烈时能会使人感到不适。

相反，当温度开始低于20摄氏度时，人们开始穿着很暖和的衣服，以保护自己不受天气而冷。

当地女性被称为他们的相当保守的着装，虽然穿着露背的脖子和无袖上衣的情况并不少见，这算是可以接受的，而青少年和年轻的成年人可以很频繁可见穿着热裤或短裤。但当地是严禁在公共场合裸体。就连海滩上完全赤裸也是被禁止的，也可能会被警方以妨害风化来逮埔。

对于男人来说，尤其是游客，着装小于它曾经是保守的。即使是在5星级饭店，商务休闲通常是可以接受的；然而，我们还是建议游客当进入餐厅或正式场合中，穿着适当的衣物为宜。

同性恋

台湾一般被同性恋旅客视为一个安全的目的地。虽然同性婚姻不被当地政府的认可，也有在台湾反对同性恋和无端暴力侵害同性恋者且几乎无法律是闻所未闻的。台湾也已颁布多元性别教育和就业等基础领域的反歧视法。有所谓的台湾同志游行的年度同性恋骄傲的活动。

台湾公众的接受往往被受考验，同性恋仍然有被认为是一个社会上禁忌，尤其是老一代。公开在公众面前显示您的性取向可能从一些人得出不好的眼神和窃窃私语。尽管如此，态度正在发生变化，同性恋更趋于年轻的人接受。

卫生

复兴的供水是不能直接生饮的，由于有些管路的输水并非100％的纯净水。一些当地人使用前都会同时进行煮沸或过滤自来水；您可能要进行购买瓶装水，不过瓶装水也会影响您所需的量。自来水虽是无菌的，尽管如此，用来刷牙是可行的，只不过真的不太适合用来饮用。

当地公共场所有提供人民使用的厕所，但有些厕所不太干净；若是要进行排泄粪便，建议使用蹲式马桶较为卫生；不过卫生纸并非总是提供的。您也可以去便利商店或商场来使用厕所；不过一些店家的厕所未必总是干净的，请游客注意这一点。

医院

复兴当地并没有大型医院，如果游客在当地旅游途中不幸生病或受伤，您只能前往当地的公家卫生所和民间诊所，当地闹区也有许多药局可贩售药品服用。如果严重的话，那么您将可能要前往龙潭区的大型医院来看诊！

• 12 复兴区卫生所，地址 复兴区泽仁里中正路25号，📞 +886 3 382 2325，📠+886 3 382 1132。🕘 周一至周五08:00–12:00、13:00–17:00。简介 如果只是要检查身体的健康，那么可以在卫生所办理；服务项目有癌症筛检、预防注射、民防及紧急医疗救护业务等。 (更新日期：2021年3月)

服务

服务

桃园市复兴区公所旅游服务中心

拉拉山旅游服务中心

当地的旅游服务中心可以为外籍旅客，提供任何的旅行上的问题与解决，或著您也可以寻找附近的警察局（派出所）来询问也是可以的。

• 13 桃园市复兴区公所旅游服务中心，地址 复兴区泽仁里中正路96号。🕘 每日08:00-17:00。简介 由复兴区公所于角板山闹区所设立的旅游服务中心，里面有摆放泰雅族的服饰、文物和日用品等，也有贩卖一些在地文创商品，包含桌游、拼图与纸胶带等。 (更新日期：2021年12月)
• 14 拉拉山旅游服务中心，地址 复兴区华陵里7邻29号，📞 +886 3 391 2761。🕘 每日08:00-17:00。简介 位于拉拉山的旅游服务中心，里面不仅可以取得旅游资料与地图外，还可向服务人员询问周边景点、活动盛事、观光巴士等相关咨询。 (更新日期：2017年4月)
• 15 罗浮游客服务中心，地址 复兴区罗浮里5邻140号（泰雅故事公园），📞 +886 3 332 2101#6209。🕘 10:00–17:00，周二休息。简介 位于泰雅故事公园内的一座3层楼建筑物，一楼有服务人员可以提供当地旅游咨询，并有提供复兴当地和北横公路的旅游手册，甚至可以提供观光巴士和其他相关咨询。 (更新日期：2021年8月)

下一站

为期一两天的旅行在复兴或许对有些旅客认为还是不够的，不妨的话，您也可以前往复兴周边的区域来旅行是很好的主意：

• 大溪区 －是个拥有极高旅游价值的地区，有大溪陵寝、花海农场、慈湖、老街等。