维基导游

南非的立法首都、西開普省首府
非洲 > 非洲南部 > 南非 > 西开普 > 开普敦
从桌湾的对面的Bloubergstrand看开普敦和桌山.

开普敦是南非的第二大城市，西开普省省会，同时也是南非的立法首都（国会所在地）。城市坐落于南非的西南角，好望角附近，几乎是非洲最南方的城市。毗邻世界著名的葡萄酒产区Cape Winelands的三座城市斯泰伦博斯、帕尔和弗朗斯胡克。

了解

编辑

开普敦号称南非的母亲城市，也是世界著名的旅游城市。

地理

编辑
 
从太空中看开普敦: 在这张NASA拍摄的照片中，大部分是大开普敦都会区的一部分。可见有的还有东北部的斯泰伦博斯，帕尔和弗朗斯胡克，以及东南部的若易-埃尔斯和普林格尔湾。

开普敦大都市区面积很大，从东部的Durbanville和Somerset West，一直到南部的Cape Point 和北部的Atlantis。市中心则位于桌山和桌湾之间的一个相对较小的区域。

历史

编辑

心脏移植

1967年12月3日，Christiaan Barnard医生在开普敦的Groote Schuur医院完成了第一例人体心脏移植手术

千百年来，开普敦居住着的是Strandloper人（卡拉哈里沙漠布须曼人的祖先）。开普敦的欧洲的历史则起始于1652年，代表荷兰东印度公司的Jan van Riebeeck在这里建立了贸易口岸。第一批欧洲移民主要是荷兰人，还有一些法国的胡格诺派教徒为了逃离来自本国宗教迫害到此。第一批定居者很快地探索了相邻的腹地，建立起了今天属于Cape Winelands的斯泰伦博斯市与帕尔市。欧洲血统的先驱们（Voortrekkers）从这里开始探索和定居南非的其他地区。

今天，开普敦是南非的立法首都，一个世界级的国际大都会，有着众多历史景点，充满活力的夜生活，还有一个大的同性恋社区。

气候

编辑
 气候 ㋀ ㋁ ㋂ ㋃ ㋄ ㋅ ㋆ ㋇ ㋈ ㋉ ㋊ ㋋
日间最高（℃） 25 26 25 22 20 18 17 17 18 21 23 24
夜间最低（℃） 15 15 14 12 10 9 9 8 9 11 13 14
  • 夏季从12月至2月，白天通常较热，但是湿度低，所以并不会感觉不舒服。正午时分，你可以进行室内活动或在树阴下，并进行充足的防晒。新年时海滩上本地游客众多，你需要努力在海滩上寻找一处空间；但是这仍是旅游的大好时间，因为会有很多的活动。
  • 冬季从6月至8月，往往是相当潮湿,这并不意味着每天都会下雨，但有时也会连接下雨两明两星期。晚上气温会低至2－3℃（这是海洋的温度，不会让您感觉很寒冷，除非在很远的内陆），但正常情况下5-7℃。白天气温会回升,通常至9-15°C之间。往往天很阴，日照非常少。
  • 最佳的旅游时间：
    • 十月和十一月：天气越来越暖和。空气中充满了春天的气息，但并不会像盛夏那般炎热呢。这几个月是“风之月”，从东南方向吹来的风被称为“开普医生”，因为它吹走了大量的污染！
    • 十二月至二月：这几个月白昼时间长，是最好的夏季。太阳落山较晚（在12月直到大约下午8点30天还亮着），所以还可以有很多事情做。二月是旅游最可靠的月份，最热的几周已经过去。
    • 三月到五月：每年的这几月都不一样，但一般都开始下雨，温度开始变得凉爽。周围的游客要少得多，在住宿、餐饮和旅游方面你可以获得更质优价廉的服务。

抵达

编辑

航空

编辑

开普敦国际机场 (CPT)

编辑
 
开普敦国际机场中心航站楼

1 开普敦国际机场，📞 +27 21 937-1200。  是南非第二大机场（南非第一大机场为约翰内斯堡的坦博国际机场），位于开普敦市中心以东20公里。它直接位于贝尔维尔附近的国道N2，可轻松到达各个国道。

MyCiti 快速公交运营时间为04:30至22:00，线路从机场至开普敦的中心，连接大西洋沿岸地区的 MetroRail[失效連結] 通勤列车服务 [1][失效連結] .

每天都有到约翰内斯堡，德班和所有南非大城市的航班，同样地每天还有到纳米比亚的温得和克和沃尔维斯湾，以及博茨瓦纳的哈博罗内和马翁的航班。

本地航线包括： 南非航空, 英国航空，以及专营Comair和低成本航空公司 Kulula.com[失效連結] 和 Mango

经营到开普敦国际航线包括：

南非航空不再经营直飞开普敦国际洲际航线，只能经停约翰内斯堡的坦博国际机场。来自美国的航空服务可以从纽约市、华盛顿特区和亚特兰大到约翰内斯堡坦博国际机场。在夏季（10月-3月）的几个包机航空公司运营从欧洲各地直飞开普敦的航班。空余的舱位有可观的折扣，但在圣诞节和新年价格会显著上涨。

南极公司（Antarctic Company）[失效連結] 经营从开普敦到南极洲毛德皇后地的3天游览线路。

火车

编辑

自驾车

编辑

大巴

编辑

坐船

编辑

周游

编辑
 
Map of Cape Town City Bowl and adjacent suburbs

步行

编辑

除非你是住在距离坎普斯湾（Camps Bay）海滩的步行范围内（或其他一些地区，你想要的一切就在附近），那么你会因没有自己的交通工具而沮丧。即使是短距离的步行（比如从V＆A港到好望角城堡）也是个问题，在一个被高速公路分割划分的城市，购物场所很少或根本没有标牌或设施供行人使用。

驾车

编辑

有众多的汽车租赁公司位于机场和整个市区。记住在这里要靠左行驶，如果你之前没有这样驾驶过则可能需要一些时间适应。在租赁公司可能会租不到自动挡汽车，所以如果你的确想租到自动挡的，请提前预约。当你准备好给你的车加油时，需要加油站的服务人员为你的车加油。你只需要呆在车里，他/她回上前问你需要哪种类型的汽油和需要多少。开普敦还有大量的汽车服务公司，提供种类丰富的业务，诸如机场接送、企业活动运输、贵宾保镖等。


咪表的士

编辑

咪表的士（Metered taxi）由市议会管理，被可以认为是安全可靠的。每公里的价格大约是R8-R10，并通常会标示在出租车侧门处。当你去一个较远的目的地时，你也可以与司机商量好一个固定的价格，比如从市中心到机场大约21公里的距离车费可以讨价下来R180。

乘小巴的士

编辑

小巴的士（Minibus taxi）被当地人广泛使用，但通常不建议游客乘坐，除了Green Point - Sea Point - Clifton - Camps Bay这个旅客经常旅游的路线。小巴的士涵盖了大部分的开普敦都市区，非常便宜，但也非常拥挤，而且因为其危险驾驶行为和咪表的士相比无疑是不太安全的。

有些的士小巴营办商已经看到了旅游市场的价值，并开始为客户提供安全合法的服务，替代了传统的小巴的士。它比传统的小巴出租车贵一些，但仍远便宜于咪表的士。虽然不能保证你能直达目的地，但整个车程是安全的，好玩的。你甚至可能会遇到超级模特去拍照，或是艺术去他们的工作室。在一天（或一年）的繁忙时间，乘坐小巴的士可能要等待，不幸的是不能预订。

公交巴士

编辑

最近，一个全新的、国际标准的快速交通服务已开始在开普敦运营，被称为“MyCiTi”，往返开普敦机场开普敦和中央商务区（City Bowl），以及大西洋沿岸地区。

  • MyCiTi。🕘 04:30 to 22:00。簡介 这是非常值得给游客推荐的交通服务，可以和伦敦的交通系统相媲美。 
  • Golden Arrow Bus Services。簡介 这是一个提供廉价交通服务的公交巴士（例如，从市中心到 Cape Flats）。他们白天跑居多。你最好询问司机巴士开向哪里，以确保你最终不会到其他地方。 

摩托或自行车

编辑

你也可以租用摩托车或小型摩托车。城市很多地区提供这种服务，把他们放在租来的车上一同旅行是非常不错的。此外，除非你喜欢骑自行车上下山带来的痛苦，同时避开狭窄街道城市交通，不推荐自行车骑行。

轨道交通

编辑

有一个公共轨道运输体系，但它主要是用来被当地人。Operator Metrorail[失效連結] 已经做了很多，以增加列车的安全性和舒适性，但仍然达不到欧洲标准。所以一定要买到头等舱。开普敦站坐落在市中心的Adderley Street和Strand Street的拐角处，它是一个覆盖了郊区的交通网络，有超过80个车站。沿着开普半岛的东海岸向南方到Simon's Town是一个沿途有美丽风光的线路。呆在Simon's Town line，并确保下午6点30分后，或者天黑后你不是在火车上。

确保你没有在火车上随身携带贵重物品，这是在引诱盗贼。如果必须随身携带相机，确保不要太显眼（最好是小钱包大小的相机）。不推荐穿戴耳环，项链和任何形式的可见的珠宝，因为这些都会被职业小偷被直接拉扯抢走（可能痛还会伴随痛苦）。保持你的智慧时刻留意，它将使一个愉快，安全的旅程。

观光

编辑
 
好望角城堡
 
康斯坦博西国家植物园
 
罗本岛监狱博物馆
  • Bo-Kaap。簡介 Bo-Kaap这个邻居坐落在市中心西南的一座小山上，历史上由来自东南亚的穆斯林后裔奴隶居住的地区，该地区因此旧称“马来区”（Malay Quarter）。这里经常被选做电影的拍摄场地，因为有一些色彩缤纷的建筑、古朴的街道、以及清真寺。街边出售了一些美味的食物，还可远眺开普敦城市风光，非常值得在这里转上一个小时左右，还可以参观博Bo-Kaap博物馆（馆中展出了一个从19世纪开始繁荣的穆斯林家族）。
Atlas Trading 是一个老式的商店，在那里你可以买到任何菜所使用的香料。告诉老板你打算做的饭，他将混合出您所需的香料。
从Bo-Kaap约1公里的地方，从周一至周六每天正午都有一个称之为“Noon Gun”的射击表演。你可以去参观射击表演以及之前简短仪式。 
  • 1 好望角城堡，地址 Buitenkant Street，📞 +27 21 787-1260。💰 R28 entrance fee。簡介 好望角城堡是南非现存最古老的建筑。它建于1666和1679年之间，当地人普遍称之为“Castle”（城堡）。它广泛展示了该城堡的历史上军事设施，以及城堡本身的历史，还有艺术收藏品以及William Fehr的收藏品（包括旧开普敦的荷兰家具）。在城堡里的餐厅或咖啡厅，可以享用餐饮和购买葡萄酒。
旅游时间是周一至周六的每天的11AM, 12PM, and 2PM。
马和马车是每天10:30AM, 12:45PM and 2:45PM提供，必须先预定。 
 
维多利亚·阿尔弗雷德海滨购物城

活动

编辑
 
开普半岛西海岸

SafarI Tour (Big 5)

编辑

南非頗受歡迎的行程，旅遊公司多半會提供民宿、飯店接送服務，載客前往1至2小時車程之外的非洲荒原的野生地區，窺探多種非洲動物（如斑馬、長頸鹿、獅子、鴕鳥、大象等），多半會提供早午餐，分成單日行程及過夜行程，價格每間公司有所落差，單日行程含接送約R2800-3000左右，自行前往定點約R1700左右。（2018年7月資料）

Township Tour

编辑

南非是個貧富差距極大的國家，就算是鄰近繁華的開普敦地區仍是有許多地方，日常供水供電並不穩定，房屋簡陋，地下汙水設備缺乏，教育學習落差更形嚴峻。為了讓偏鄉地區學童能有機會接觸外來人，或者讓更多旅客知道他們的生活困境，開普敦有不少這類非洲聚落探索導覽團。因為單獨前往非洲聚落是具危險性的，由衷建議委請旅行社安排，得以深入聚落步行以及和當地居民交流的活動，有些聚落甚至提供過夜的B&B，更顯道地。

  • Andulela Tours: Offers a variety of different tours, including jazz, soccer, poetry, and culinary tours. Their emphasis is on meeting people, not looking at them.
  • Cape Fusion Tours: Oranjezicht Cape Town, Offers hands-on African cooking experiences in Langa at a local cooking school. This gives you an insight into the culture, the people and their cuisine
  • Langa Heritage Walk: Lenotholi Avenue, Langa
  • Luhambo Tours: Cape Town, Milnerton, Specialised in township tours (Gugulethu and Khayelitsha) and wine tours.
  • Sam's Cultural Tours: 45 Mshumpela Way, Langa,
  • Sipunzi's Black Cultural Township Tours:1818 Makhaza Khayelitsha,

学习

编辑

工作

编辑

购物

编辑
 
维多利亚·阿尔弗雷德海滨购物城

饮食

编辑
本條目使用以下價錢準則說明一餐飯的價錢，包括飲品：
低廉 R60 以下
中等 R60 至 R120
奢侈 R120 以上
 
View over Greenpoint from the Revolving Restaurant in the Ritz Hotel.

住宿

编辑
本指南所使用以下的價格範圍為標準雙人房：
經濟 R500 以下
中檔 R500 至 R1000
奢侈 R1000 以上


通讯

编辑

安全

编辑

虽然开普敦也有其自身的暴力犯罪，就像是在全世界各大城市一样，只要你时刻留心注意，那么是安全的。作为一名游客，在有当地居民陪同保护下，走访乡镇也不太可能遇到问题是；但当没有一大群团队陪同下，你真的不应该冒险进入乡镇旅游。官方的乡镇之旅是您最安全的赌注：对更好奇的游客或体现一个非常有趣的生活方式。在CBD（中央商务区）已经被清理过了多年，但一些骗子和cholos确实还存在，即使在白天有警察的时候。简单地说，如果你打算漫步开普敦的话，请把所有的贵重物品，尤其是证件和票据，安全地放在酒店房内。

外国人应该避免搭便车或使用当地通勤和地铁列车。请注意自动取款机（ATM）骗子。在任何情况下让一个陌生人来帮助您在您的交易。如果您的卡被卡在自动取款机，拨打ATM上提示的热线电话请求援助，并注销你的卡。

白天行走在市中心是相当安全的。乞讨都相当普遍尊重和接受“不”。今晚时分，相比较步行，是值得考虑搭乘出租车去往您的目的地。请确保您随携带出租车卡，以便在酒吧或餐厅外让你方便地与司机相见。

当心小巴的士。他们经常开车不遵守许多交通规则，感觉像是像地狱一般。并当心扒手。

到了晚上，一定要留在明亮和拥挤的街道。尤其是在Salt River, Observatory, Mowbray, 和the Cape Flats犯罪率特别高。

吸毒者是一个小问题，一种被称为“婴儿车”当地人：如果你不保持警觉这些邋遢汉将把你剥个精光。

驾驶汽车更加要注意当在交通灯前停留时，是否有人接近进行抢劫盗窃。所以，不要把贵重物品放在座位或腿上。

如果你到山里，请至少和有4人的团队一起。

你应该尽量不要表现出现是一名游客，这样你就不会成为目标。为做为目标的针对游客一般都带着相机、短裤、珠宝和高尔夫帽子，所以尽量不要着装打扮。尽你所能融入当地居民，如果真有什么事情发生，不要试图成为英雄：相反，给他们想要的东西。

紧急求助电话

编辑
  • 107 - 紧急
  • 10111 - 警察. [2]
  • 10177 - 救护车
  • 082911 - Netcare911

服务

编辑

使领馆

编辑


醫療

编辑

下一站

编辑
本城市条目是大纲条目，需要更多内容。它有条目模板，但是目前没有充足的信息。请勇往直前，帮助它充实！
检索自“https://zh.wikivoyage.org/w/index.php?title=开普敦&oldid=196663”