维基导游

韩国江原道的郡
亚洲 > 东亚 > 韩国 > 平昌 (韩国)
平昌 2018提供更多2018年冬季奧林匹克運動會的旅行指南。
Pyeongchang district

平昌[失效連結] （Pyeongchang/평창）是一个城市，在江原道的一个县。这个城市已举办2018届冬季奥运会。

抵达

编辑
 
37°22′0″N 128°24′0″E
平昌 (韩国)的地图

巴士

编辑

平昌终点站位于平昌体育中心附近。唯一的城际巴士总站在平昌。国内主要路线目的地：

  • 东首尔终点站（韩国名字是동서울종합터미널，位于首尔）——平昌城际巴士总站（韩国名字是평창시외버스터미널）；
  • 原州市城际巴士总站（韩国名字是원주시외버스터미널，位于原州）--平昌城际巴士总站；
  • 春川城际巴士总站（韩国名字是춘천시외버스터미널，位于春川）--平昌城际巴士总站。

火車

编辑

目前，原州市（Wonju/원주시）有最近的火车站。从首尔到平昌的火车站正在建立更好的火车线路，这也是奥运会准备的其中的一项。

飛機

编辑

平昌是一个很大的地区，并根据您想要参观的地方，从首尔（Seoul/서울）到遥远的襄阳（Yangyang/양양）机场或许乘坐巴士或者火车比坐飞机更快。

  • 2 原州机场（Wonju Airport/원주 공항）。簡介 有一个航班从济州（Jeju/제주도）到平昌在韩国航空但没有从首尔到平昌的航班，如果你决心坐飞机而不愿乘公共汽车，这在技术上是一个很好的选项。     

汽车

编辑

与岭东高速公路相连，从仁川至江陵高速公路共234.39公里。编号50，连接汉城区与江原道省。平昌位于仁川和江陵之间。在岭东高速公路上你可以进入平昌通过平昌交换路。

交通方式

编辑
 
Cable car

出租车

编辑

平昌有几个城市的公交线路。所以游客最好乘坐出租车。这里有许多出租车，游客可以在平昌的任何地方乘到出租车。在平昌，出租车的基准价钱是2800元，每152m会增加200元。

观光

编辑
 
Woljeongsa Temple Buddha
 
One of the entrance gates at Wolijeongsa
 
Korea Botanic Garden
 
Dragon Valley (Yongpyong) ski resort
  • 1 五台山国立公园（Odaesan National Park/오대산국립공원）。簡介 五台山是韩国著名的山之一，它因寺庙和瀑布而著名。围绕飞芦峰（Birobong/비로봉），它海拔1563m，五峰线像一个屏风，而本意是小金刚山（Mt Geumgangsan/금강산）的（sogeumgang/소금강）谷位于下方。五台山是一个原始名字来自中国山西省清凉山，但是在新罗王朝期间研究在这些山Jajangyulsa决定把这里的山叫做韩国五台山，因为这两座山特点非常相似。五台山比雪岳山（Mt Seoraksan/설악산）坡度更平缓，任何人都可以很容易地采取徒步旅行的挑战。所有年龄段的人都喜欢五台山的森林浴的好地方。 
  • 2 孝锡文化城（Hyoseok Cultural Town/이효석문화마을(Hangul)），地址 157, Ihyoseok-gil, Bongpyeong-myeon, Pyeongchang-gun, Gangwon-do，📞 +82-33-335-9669。🕘 在周一，1月1日，感恩节闭馆。💰 成人₩2 /青少年₩1.500/青年₩1。簡介 该镇是‘When Bucketwheet Flowers Blossom(1967)’小说背景的旅游景点。每年的节日都会在这里举行，在夏季末，八月下旬，九月上旬。（参见2016 hyoseok文化节） 
  • 3 白龙洞（Baengnyong Cave/백룡동굴），地址 82 Maha-ri, Mitan-myeon，📞 +82 33-334-7200~1。🕘 09:00-15:00。💰 ₩15,000-10,000, 团体折扣。簡介 白龙洞位于白云山山楼。它是韩国的第一个洞穴，游客可以在一个专业指导的帮助下进行洞穴。指定为天然纪念物260号1979，洞里有不同的洞穴如冰柱状的钟乳石，在地面上形成的石笋，岩层像煎蛋，石柱形成的钟乳石从天花板连接地面，钟乳石和石笋从天花板连接地面。 
  • 4 大关岭（Daegwallyeong/대관령），地址 Hoenggye-ri, Pyeongchang-gun, Gangwon-do, Korea / Seongsan-myeon, Gangneung-si, Gangwon-do, Korea。簡介 大关岭是在韩国东部的太白山脉的一个山口。高832m。它位于Hoenggye-ri, Pyeongchang-gunn和seongsan-myeon, Gangneung-si. 
  • 5 土豆花摄影棚（Potatoflower studio/감자꽃 스튜디오），地址 105 gogilcheollo, Pyeongchang-eup, Pyeongchang-gun, Gangwon-do, Korea.，📞 +82 33-332-5337。簡介 在江原道省平昌的村庄，在江原道省平昌的一个小村庄，一个花村据说它的建立是为了修复一个叫农产中学小学校，这是封闭在一个美丽的山村中。学校已变成了一个展览厅、一个图书馆、一个博物馆和一个餐厅。 
  • 正治村（Eoreumchi Village/어름치 마을(Hangle)），地址 42-5, Maha-gil, Mitan-myeon, Pyeongchang-gun, Gangwon-do，📞 +82 33-332-1260。💰 成人 ₩ 39.000 儿童 ₩ 33.000。簡介 清洁自然的乡镇是由蜿蜒的河流和岩层组成的山地景观和美丽的山谷。你可以享受漂流等各种水上运动，皮划艇，天际线，等等，你可以享受令人惊叹的白龙洞穴石笋，天然纪念物260个溶洞。 

活动节日

编辑
  • 1 郑江园（Jeonggangwon/정강원）（传统的韩国厨房体验中心｛Traditional Korea Cuisine Experience Center (한국전통음식 문화체험관) ｝），地址 21 Baekokpo-ri, Yongpyeong-myeon, Pyeongchang-gun, Kangwon 강원도 평창군 용평면 백옥포리 21。簡介 郑江园的目的是研究韩国传统饮食文化的价值和追求，将韩国传统的饮食文化传播到世界上。它的操作会使参观者学习和体验韩国传统饮食文化和郑江园，游客可以感受美到韩国本土以外的一个简单的旅游场所。 
  • 2 平昌鳟鱼节（Pyeongchang Trout Festival），地址 Gangwon-Do, Pyeongchang-Gun, Jinbu-Myeon, Gyeonggang-Ro, 3562(Street address)，📞 033-336-4000(导游时间 上午08:00-下午09:00)。🕘 上午09:00-下午05:00。💰 10,000won~35,000won/ 每个体育赛事成本 ₩6,000.。簡介 每年, 从十二月底到一月底在平昌举办鳟鱼节。虹鳟鱼是平昌特产因为他们是饲养的第一条鱼。在节日里，游客可以体验钓鱼帐篷，冰钓鱼，徒手钓鳟鱼。捕鱼设备和方便工具可以在网站购买。它还提供了各种体育赛事，如雪橇，冰自行车，雪筏，韩国传统的雪橇，滑冰，四轮摩托车，冰车等。 
  • 5 herbnara旅游农庄（Herbnara Tourist Farm），地址 291-42, Heungjeonggyegok-gil, Bongpyeong-myeon, Pyeongchang, 강원 평창군 봉평면 흥정계곡길 291-42。💰 ₩7,000。簡介 超过100种类型的药草在花园茁壮成长，在药草餐厅里还提供美味和健康的食物。 
  • 6 月政事庙（Woljeongsa Temple/월정사 템플），地址 63 Dongsan-ri, Jinbu-myeon, Pyeongchang-gun。簡介 著名于它的城堡博物馆，那里有众多的文物珍品，和八角九级石塔。巨大的冷杉树的森林之路如此之美，以至于它一直是许多戏剧和电影的背景。 
  • 7 韩国植物园（Korea Botanic Garden/한국자생식물원）（한국자생식물원），地址 405-2, Byeongnae-ri, Daegwallyeong-myeon, Pyeongchang 강원도 평창군 대관령면 비안길 159-4 (대관령면)。簡介 不同的花卉和植物可以在韩国植物园看到。在野花地区，从春天到秋天，鲜花盛开，是一个拍照的完美地方。 
  • 滑雪节（Fun Ski Festival）。🕘 12月初至3月初, 大约7次。簡介 在用平（yongpyeong/용평）针对外国游客的滑雪节，韩国滑雪麦加。一共三个晚上和四个白天，参加者可以享受滑雪课，晚餐和各种活动。在最后一天，所有的参与者参加一场滑雪比赛。许多外国人参加这个浪漫的冬季节，每年享受雪和滑雪以及有趣的聚会。 
  • 平昌hyoseok文化节（Pyeongchang Hyoseok Culture Festival）。🕘 8月底9月初。簡介 （Lee Hyoseok/이효석），一个韩国现代文学史上最伟大的作家，在平昌设立了这个节日，故事的实际背景是在荞麦花开的时候，节日期间游客还可以享受到丰富的荞麦花创造出的特殊气氛。 

购买

编辑
 
Hanaro mart

在平昌没有类似于Home Plus或者E-Mart的大超市。你应该去传统商场，便利店或者中型商店，比如Hanaro Mart。

  • 4 蓬坪传统市场（Bongpyung Traditional Market/봉평전통시장），📞 +82 33-336-2301。簡介 蓬坪传统市场是个五天市场从第二天到第七天。销售荞麦面条，荞麦煎饼、荞麦凉粉、土豆年糕、蝌蚪面条。 
  • 5 陈旧市场（Jinbu Market/진부시장），地址 Jungang 61, Jinbu-myeon, Pyeongchang-gun, Gangwon-do, Korea，📞 +82 33-335-3133。簡介 陈旧市场将在第三天和第八天的旧巴士总站举行。军埠市场是平昌最大的市场。他们卖高山蔬菜，山上各种各样的蔬菜，草药。 
  • 6 酒店龙硅谷纪念品商店（Dragon Valley hotel gift shop/드래곤밸리호텔 기념품점），地址 130, Yongsan-ri, Daegwalnyeong-myeon, Pyeongchang，📞 (033)335-5757。簡介 龙平滑雪场酒店纪念品店 

特产美食

编辑
 
Buckwheat jelly
  • 荞麦是平昌和江原道特产。有许多当地的食物是荞麦制成的。其中一个有名的是荞麦凉面（makguksu/막국수）。有两种荞麦面。一是荞麦汤面（mulmakguksu/물막국수），另一个是凉拌荞麦面｛bibimmakguksu/비빔막국수（辣）｝。苦荞凉粉是平昌著名的食品。
  • 韩国牛肉是平昌原始特产。 这里有一些靠近平昌的地方叫大关岭（Daegwanryeong/대관령）。大关岭是高地，有养殖牛牛肉的好地方。其实江的韩国牛肉在韩国著名是因为有很多好的地方品种牛的牛肉。有著名的韩国牛肉节在横城（靠近平昌）。
  • 虹鳟鱼是平昌最受欢迎的食物。鱼的原产国是北美洲和俄罗斯。在韩国，这是进口的，1965在平昌开始饲养。最近，平昌举行了“平昌鳟鱼节，虹鳟鱼作为一个土生土长的鱼即使是进口的。在韩国，几乎没有本地鳟鱼，韩国人把虹鳟鱼作为本地鳟鱼。为什么平昌的虹鳟鱼味道不错。原因在水里，虹鳟鱼在养鱼场饲养。平昌的养鱼场使用的从山谷流下来的水，这里的水又冷又纯洁。因为鱼在大面积上自由游动，所以它们的肉很好吃。
  • 1 '迎春花园'（(Youngchun garden/영춘가든)），地址 3591-10 chang ri, seo-dong ro, mee-tan myeon, pyeongchang, gangwon（by taxi or car (because of the mountain territory)），📞 +82 33-334-9933。簡介 一个著名的餐厅用自己养殖的韩国传统的鸡和韩国乌鸡肉菜（韩语：오골계，韩国传统乌鸡）。以东方草药闻名的炖鸡。每人2万韩元以上。 
  • 2 八道面家（(Paldo Myeon Ga/팔도면가)），地址 jungri 53, pyeongchangeup, pyeongchanggun, gangwon，📞 +82 33-332-5975。簡介 一个26年的韩国传统餐厅。位于奥运市场附近。荞麦（韩语：막국수，makgooksu），辣炒炸鸡，烤鳗鱼很著名的。为避免人工调味料，只使用韩国传统的调味品、天然草药、当地特产。每人10000韩元以上。 

特产酒水

编辑
 
평창 오대산 옥수수 막걸리
  • 马格利（米酒）是韩国传统酒。玉米是平常特产所以这里有平昌玉米马格利。烧酒是韩国传统的酒，还有平昌烧酒是由solraewon制成的。
  • 荞麦茶是一种由一些加工工艺制成的茶。首先，用荞麦做熟米饭 ，然后晾干它。然后把水烧开。苦荞茶是江原道当地的特产。苦荞茶有很多有利功能。主要作用是利尿作用、成人疾病预防、高血压的治疗、肝功能的改善、饮食，使人的头脑清醒。此外，荞麦是好东西，因为它包含了许多营养素，如氨基酸，维生素，赖氨酸，超过了其他谷物。但是，有消化不良、低血压、肠胃疾病的人，需要避免食用荞麦。在韩国，有一部非常著名的小说，“在荞麦花的开花时间”。这部小说的背景是平昌。尤其是因为小说和荞麦而著名的平昌郡蓬坪面。

休息

编辑

酒店/宾馆有很多当地的旅馆/酒店在合理的价格范围从₩15000起。因为没有英文介绍，除了酒店或度假村，所以有旅馆和宾馆一些额外的解释比如价格，入住、退房等。

高等级别

编辑
  • 1 勇坪度假村（Yong Pyong Resort/ 용평리조트），📞 +82 33 335-5757。簡介 662个房间 
  • 凤凰公园（Phoenix Park/피닉스 파크），📞 +82 33 333-6000。簡介 756个房间 
  • 五台山宾馆（Hotel Odaesan/호텔오대산），📞 +82 33 330-5000。簡介 306个房间 
  • 4 小麦桥（(Millbridge/밀브릿지)），地址 bang-adalolo 1011-26 Jinbumyeon Pyeongchang-gun, Gang-wondo，📞 +82 033-335-7282，📧 。簡介 小麦桥的住宿设施有十八间客房，这是一个自然的学习体验中心。它包含森林体验培训中心，矿泉水体验中心。共有十八间客房可住607人和五间客厅。 

中等级别

编辑
  • 5 我们旅馆（We-Motel/-우리-모텔），地址 Gangwon-Do, Pyeongchang-Gun, Bongpyeong-Myon, Taegi-Ro 569，📞 +82 33-333-2004。入住 01:00下午，離店 12:00下午。💰 普通房间 - 工作日: 50,000韩元/ 周末: 60,000韩元。簡介 这家旅馆是无人设备。所有的程序都是通过机器进行的。如果旅客使用的家庭室，票价将在周末120000韩元，平日100000韩元。 
  • 6 CF旅店（CF-Motel/CF-모텔），地址 Gangwon-Do, Pyeongchang-Gun, Yongpyeong-Myon, Undoryeong-Ro 20，📞 +82 33-333-3787。簡介 普通房间 - 工作日: 40,000韩元, 周末: 50,000韩元/ 中等房间 - 工作日: 50,000韩元, 周末: 60,000韩元/ 高等房间 - 工作日: 60,000韩元, 周末: 70,000韩元. 此外，在旺季还有一个额外的票价。 

低等级别

编辑
  • 7 43beonga Guesthouse，地址 Gangwon-Do, Pyeongchang-Gun, Daegwallyeong-Myon, Omok-Ro 43-54，📞 010-4335-4343。入住 03:00下午 ~ 11:00下午，離店 11:00上午。簡介 旅社比宾馆或度假村更便宜。在这个旅社有三种房间（太阳，月亮，星星）。太阳和月亮是6人房间，星星是8人间。公用事业收费是每人20000韩元。4月，5月，六月，7月，8月，9月，10月。在周末（星期五~星期六）十一月，十二月，一月，二月，三月，游客必须支付额外的费用，25000韩元每人。 
  • 8 平昌旅社（Pyeongchang Guesthouse/평창 게스트 하우스），地址 Gangwon-Do, Pyeongchang-Gun, Bongpyeong-Myon, Wongil-Ri 1056-1 Second floor，📞 010-9121-5353。入住 02:00上午，離店 11:00上午。💰 25,000韩元每人。簡介 这家宾馆被咖啡馆马诺管理。游客不能与男人和女人分享房间的基本礼仪是为了保护其他游客，因为它是宾馆。 

安全事项

编辑

韩国一般都有很好的安全保障。在韩国禁止毒品、赌博和枪支。目前，平昌拥有43500人口，这座城市被归类为一个韩国小城市。此外，由于小的流动人口，安全保持良好。平昌的犯罪率是0.0091%，这在韩国是一个平均率，所以它不是一个城市需要额外注意。此外，江原道省警方对犯人的逮捕率很高。 然而，游客需要一个基本的安全感。特别是在大事件，如冬季奥运会和残奥会期间，旅客要当心扒手、乞丐或暴力是很重要的。对于游客的安全旅行，有一些紧密联系。在韩国，公务员基本上讲英语，所以如果游客用英语报告可以解决许多民事投诉，没有任何问题。

  • 火灾/医疗急救/救援，📞 119。 
  • 应急疾病咨询与医院信息，📞 1339。 
  • Reporting a crime，📞 112。 
  • 虐待儿童，📞 1577-1391。 
  • 人员失踪/逃跑，📞 182。 
  • 青少年咨询，📞 1388。 
  • 妇女热线，📞 1366 or 1577-1366。 
  • 女受害者卖淫热线，📞 117。 
  • 侵犯人权/歧视，📞 1331。 
  • 韩国法律咨询，📞 132。 
  • 社会服务呼叫中心，📞 129。 
  • 网络诽谤热线，📞 1377。 
  • 外国人通用信息中心，📞 1345。簡介 韩国政府为外国人开办了通用信息中心。它为那些来韩国的外国人提供的投诉或一些信息提供了场地。游客可以通过在线使用它（“hi-korea”网站）和电话（1345）。在线服务提供4种语言（韩语，英语，日语，中文）。呼叫中心的咨询提供韩语和其他17种语言。从上午9点到下午6点工作。 


下一站

编辑
  • 江陵（Gangneung/강릉）和束草（Sokcho/속초）附近的港口城市。东海（Donghae/동해）附近的其他港口有渡轮连接郁陵岛（Ulleungdo/울릉도）。
本城市条目是大纲条目，需要更多内容。它有条目模板，但是目前没有充足的信息。请勇往直前，帮助它充实！
检索自“https://zh.wikivoyage.org/w/index.php?title=平昌_(韩国)&oldid=194226”